لماذا ذكرى أغسطس 9th وانتفاضة فيرغسون؟

بقلم مايكل ماكفيرسون

كما الملتزمون بالعدالة الاجتماعية في سانت لويس يستعدون للاحتفال بعيد 9 في أغسطسth قتل المراهق غير المسلح مايكل براون جونيور على يد الضابط دارين ويلسون في فيرغسون ، نعلم أن الكثيرين في المنطقة يرغبون في الذهاب بعيدًا. يكفي بالفعل ، كما يقولون. لماذا الاحتفال بشيء حزين وخاطئ ، على أي حال؟ دعنا ننتقل فقط.

لكننا في البداية ، وليس نهاية هذا الصراع. لم يحن الوقت للمضي قدمًا ، وهذا اليوم يدعو إلى التفكير. نريد أن نتذكر حياة براون وكذلك إحياء ذكرى انتفاضة المقاومة ضد سوء سلوك الشرطة بشكل عام ، ومقتل السود على وجه الخصوص.

سوف نتذكر ونحزن مع عائلة براون. أسر عدد لا يحصى من الناس الذين قتلوا من قبل الشرطة عنف حزن كل يوم. هذا أغسطس 9thسنتذكر مايكل براون وكل الأرواح التي فقدت بسبب عنف الشرطة. لم ننس Kajieme Powell أو Vonderitt Meyers أو غيرهم.

سنكرم هؤلاء في مجتمع فيرغسون الذين لم يقلوا عنف الشرطة واتخذوا إجراءات لوقفه. شجاعتهم ومثابرتهم ألهمت الملايين في جميع أنحاء العالم.

وسنحتفل بنشاط منطقة سانت لويس التي طال انتظارها وتغيير مطلوب بشدة في كيفية معاملة السود وتعاملهم معهم من قبل الشرطة والمحاكم ومجتمع سانت لويس ككل. سنحتفل ونحن نخطط ونستعد لمواصلة الكفاح. نحن نعلم أننا نواجه نضالًا طويلًا وصعبًا. لكننا لن نستسلم لأننا نعرف أن التغيير لن يتحقق من تلقاء نفسه ، ولم يعد بإمكاننا تحمل الوضع الراهن. للعيش ، يجب علينا إجراء التغيير الذي نسعى إليه.

أخيرًا ، سنحتفل باليوم لتذكير منطقة سانت لويس والعالم بأن حركة Black Lives ديناميكية وخلاقة وجاهزة للعمل. لن نعود إلى وقت كان فيه الشخص الأسود الذي قُتل على يد سلطات إنفاذ القانون مجرد عنوان رئيسي ، دون تدقيق أو مساءلة. نحن نفهم أن النظام لن يتوقف عن قتلنا ما لم نصنعه سنرى هذا الصراع من خلال ، لأنه ليس لدينا ما نخسره سوى قيودنا ، وكل شيء لنكسبه. نسعى إلى عالم لا نضطر فيه إلى القول بأن حياة السود مهمة.

ندعو جميع الناس الذين يرغبون في رؤية عالم مسالم وعادل للانضمام إلى الحركة من أجل التغيير. لا تقف على هامش مراقبة النضال من أجل حياة الأسود. يمكن لمجتمعنا أن يشفي فقط إذا عملنا معًا. المعركة لإنهاء العنصرية وإرث الرق لم تنته بعد.

إن وضع حد لإساءة معاملة الشرطة وعدم المساواة الاقتصادية والقوانين العنصرية ليس فوزًا على السود ، إنه فوز لنا جميعًا. نحن أمة أفضل بسبب نهاية العبودية والنجاح النسبي لحركة الحقوق المدنية. نحن أمة أفضل وأكثر أمنا وازدهارا عندما من جميع يتلقى الناس معاملة عادلة وعادلة على أيدي الحكومة وزملائهم المواطنين. في ذكرى وفاة مايكل براون ، نضاعف جهودنا لتأمين عالم تعيش فيه حياة السود حقًا. الآن هي الفرصة لتكون جزءًا من التغيير ، على الجانب الأيمن من التاريخ.

مايكل ماكفيرسون هو المدير التنفيذي لشركة قدامى المحاربين من اجل السلام، ومقرها في سانت لويس ، MO ، والرئيس المشارك لل لا تطلق النار على التحالف. لا تطلق النار تشكلت مباشرة بعد مقتل مايكل براون جونيور في فيرغسون. مكفيرسون هو كابتن مدفعي ميداني سابق في جيش الولايات المتحدة. خدم في فرقة المشاة الآلية 24th خلال درع الصحراء / عاصفة الصحراء ، والمعروف أيضًا باسم حرب الخليج الأولى. وهو خريج عسكري متميز في تدريب ضباط الاحتياط من جامعة كامبل بجامعة بويز بولاية نورث كارولينا مع درجة البكالوريوس في علم الاجتماع.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة