لأصحاب الأسلحة ، والقوانين والزينة عطلة ديكور

البنادق

ديفيد سوانسون

قد يُغفر لك تخيل أن القوانين أشياء خطيرة. عندما تنتهكهم ، يمكن أن تُحبس في قفص لعقود. هذا ليس صحيحًا بالنسبة لتجار الأسلحة الكبار مثل حكومة الولايات المتحدة.

بعد عامين من إنشاء معاهدة تجارة الأسلحة ، فإن أخبار هو أنه فشل في اليمن. أنا مضغوط بشدة لمعرفة سبب عدم حدوث ذلك ، حتى الآن ، فشل في كل مكان. يواصل تجار الأسلحة التعامل مع الأسلحة بعشرات المليارات من الدولارات بالضبط كما لو لم يتغير شيء.

هنا (مجاملة لسحابة بيانات الأمازون التي تمولها السي آي إيه) هي المفتاح نص المعاهدة:

". . . لا يجوز لأي دولة طرف أن تأذن بأي نقل للأسلحة التقليدية. . . إذا كان على علم في وقت الإذن باستخدام الأسلحة أو المواد في ارتكاب الإبادة الجماعية أو الجرائم ضد الإنسانية أو الانتهاكات الجسيمة لاتفاقيات جنيف لعام 1949 أو الهجمات الموجهة ضد أهداف مدنية أو مدنيين محميين بهذه الصفة أو حرب أخرى الجرائم التي تحددها الاتفاقيات الدولية التي هي طرف فيها. . . . "

تاجر الأسلحة المهيمن ، حكومة الولايات المتحدة ، لم يصدق على معاهدة تجارة الأسلحة. تاجر أدوات الموت من الدرجة الثانية ، روسيا ، لم يفعل ذلك أيضًا. ولا الصين كذلك. من المؤكد أن فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا قد صدقت عليه ، لكن يبدو أنهم لا يجدون صعوبة كبيرة في تجاهله. لقد صدقوا حتى على اتفاقية القنابل العنقودية ولكن ، على الأقل في حالة المملكة المتحدة ، تجاهلوا ذلك أيضًا. (أوقفت الولايات المتحدة مؤقتًا مبيعاتها من القنابل العنقودية ، لكنها لم تصدق على المعاهدة).

وصادقت دول أخرى من 87 على معاهدة تجارة الأسلحة ، التي لا تقوم أي منها بأية أسلحة مهمة تتعامل مع حجم قمة 6 ، ولكن الكثير منها ينتهك المعاهدة بطرقها الخاصة الصغيرة.

لدى الولايات المتحدة قوانين مشابهة جداً في كتبها الخاصة بها منذ زمن طويل. تجاهلها ، أو الاستفادة من القدرة على التنازل عنها ، أصبح روتينياً. الولايات المتحدة هي البعيدة والبعيدة أكبر بائع الأسلحة ، مانح الأسلحة ، منتج الأسلحة ، مشتري الأسلحة ، منتقل الأسلحة إلى الدول الفقيرة ، ومنقذ الأسلحة إلى الشرق الأوسط. إنه يبيع الأسلحة أو يقدمها لجميع أنواع الأمم كما لو لم تطبق أي قيود. ومع ذلك ، فإليك بعض قوانين الولايات المتحدة تكاد تكون جميلة بما يكفي لإطارها على الجدار:

"لن يتم تقديم أي مساعدة بموجب هذا العرض أو قانون مراقبة تصدير الأسلحة إلى أي وحدة من قوات الأمن في بلد أجنبي إذا كانت لدى وزيرة الخارجية معلومات موثوق بها بأن هذه الوحدة قد ارتكبت انتهاكا جسيما لحقوق الإنسان. . . .

". . . من بين المبالغ المتاحة لوزارة الدفاع ، لا يجوز استخدام أي منها في أي تدريب أو معدات أو أي مساعدة أخرى لوحدة من قوة الأمن الأجنبية إذا كان لدى وزير الدفاع معلومات موثوقة بأن الوحدة قد ارتكبت انتهاكًا جسيمًا للإنسان. حقوق."

وهناك هذا:

"المحظورات الواردة في هذا القسم تنطبق فيما يتعلق بدولة ما إذا قرر وزير الخارجية أن حكومة ذلك البلد قد قدمت دعمًا متكررًا لأعمال الإرهاب الدولي. . . . "

قد يكون هذا الكتاب قد كتب بالفعل بمساعدة الماريجوانا الطبية:

"لا يجوز بيع أو تأجير أي [سلاح] من قبل حكومة الولايات المتحدة بموجب هذا الفصل إلى أي بلد أو منظمة دولية. . . ما لم -

(1) يرى الرئيس أن الأثاث. . . لهذا البلد أو المنظمة الدولية ستعزز أمن الولايات المتحدة وتعزيز السلام العالمي. . . . "

قد يكون هذا خبرًا صادمًا ، لكن أيا من مبيعات الأسلحة التي قامت بها الولايات المتحدة أو أي دولة أخرى حتى الآن في تاريخ العالم لم تعزز السلام العالمي. لم يقلل أي منها - على العكس من ذلك ، زادت جميعها - الإرهاب. كل ذلك يشكل انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان. تم نقلهم جميعًا مع العلم أنهم سيستخدمون ضد المدنيين وفي انتهاك للقوانين الدولية. فيما يلي بعض هذه القوانين:

اتفاقية لاهاي 1899:

". . . توافق الدول الموقعة على بذل قصارى جهدها لضمان التسوية السلمية للخلافات الدولية. في حالة الخلاف أو النزاع الخطير ، قبل استئناف السلاح ، توافق السلطات الموقعة على اللجوء ، بقدر ما تسمح الظروف ، إلى المساعي الحميدة أو الوساطة من قبل دولة أو أكثر من الدول الصديقة ".

Kellogg-Briand Pact of 1928:

"تتفق الأطراف السامية المتعاقدة على أن تسوية أو حل جميع النزاعات أو النزاعات ، أياً كانت طبيعتها أو أياً كان مصدرها ، والتي قد تنشأ فيما بينها ، لن تتم إلا بالوسائل السلمية."

ميثاق الأمم المتحدة:

يفض جميع الأعضاء منازعاتهم الدولية بالوسائل السلمية على وجه لا يعرض السلم والأمن والعدل الدولي للخطر. يمتنع جميع الأعضاء في علاقاتهم الدولية عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد السلامة الإقليمية أو الاستقلال السياسي لأية دولة. . . . "

أوقفت الولايات المتحدة مؤقتًا بعض مبيعاتها من الأسلحة إلى المملكة العربية السعودية ، بينما واصلت مبيعات أخرى واستمرت في شن حرب نشطة إلى جانب المملكة العربية السعودية ضد الشعب اليمني. هذا ليس انتهاكًا للقانون والأخلاق أكثر أو أقل من مبيعات الأسلحة الأمريكية إلى العراق أو كوريا الجنوبية أو (هدايا) لإسرائيل أو الولايات المتحدة نفسها. لا يمكن لأي قدر من إعادة التنظيم القانوني للمصطلحات ، أو التعريف الانتقائي لـ "الإرهاب" ، أو تضييق ما يعتبر "حقًا من حقوق الإنسان" أن يغير ذلك.

ومع ذلك ، يذهب السارقون إلى السجن بينما يُطلق تجار الأسلحة سراحهم. لا تحل أي من الدول التي تتعامل مع الموت أو حتى تكافح لحل نزاعاتها بوسائل سلمية أكثر من أن يكون كل مستخدم للهيروين مواطنًا نموذجيًا ، ومع ذلك تستمر الأسلحة - مثل المخدرات - في التدفق.

تحرم المحكمة الجنائية الدولية نفسها من الحق في مقاضاة جريمة الحرب (فقط "جرائم الحرب") أو تحدي القوى المهيمنة للأمم المتحدة (مصادفة تجار الأسلحة الرئيسيين في العالم) أو مقاضاة الجرائم التي ارتكبها غير أعضاء المحكمة الجنائية الدولية في أراضي غير الأعضاء. ومع ذلك ، عندما قتل باراك أوباما بطائرة بدون طيار أشخاصًا في الفلبين (عضوًا) ، فإن المحكمة الجنائية الدولية تصمت. وفي أفغانستان (عضو آخر) يقترح أنه قد يرى يومًا ما أنه من المناسب فتح محاكمة.

من الواضح أن الإجابة على هذه المهزلة ليست فوضى مطلقة. فيما يلي بعض الإجابات الجزئية:

أخبر المحكمة الجنائية الدولية بمقاضاة جميع المجرمين على قدم المساواة.

بناء الضغط على التجريد من تجار الأسلحة.

أخبر رئيس الولايات المتحدة القادم أننا لن ندافع عن المزيد من الحروب.

انضم إلى حركة لاستبدال الحرب بسلوك أكثر حكمة.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة