مظاهرة محمولة بالماء تضع جبهة ومركز التأثير البيئي في البنتاغون

أرلينغتون ، فرجينيا - بعد ظهر يوم الأحد ، نظمت حملة العمود الفقري ، وورلد دون حرب ، والجدات الهائجة ، وغيرها من مجموعات السلام والبيئة مجموعات رفع لافتة مذهلة باستخدام أسطول من القوارب الشراعية المرتبطة في البحيرة الواقعة قبالة بوتوماك. شارك زوارق 50 حول الحدث الذي تم التقاطه بالكاميرا بواسطة وسائل الإعلام على قارب صحافي قريب.

بينما يتم تنظيم العديد من المظاهرات في المباني الحكومية في عاصمة البلاد ، سترى القليل منها في البنتاجون يحتج على أكبر جيش في العالم. السبب هو أن المخاوف الأمنية تجعل من الصعب للغاية على النشطاء الاقتراب منها. لكن عدة مجموعات بيئية قامت بنهج بحري لم يسبق له مثيل من خلال تجديف الزوارق إلى نقطة خارج منطقة استبعاد البنتاغون. أطلقت Kayakers سفنهم في البحيرة الواقعة شمال المجمع العسكري مباشرة مع نسخة طبق الأصل ضخمة تضخم الأرض والعديد من لافتات كبيرة.

رفع الكياكتيفيون ، كما يسمون أنفسهم ، أعمدة مع لافتات عملاقة ، كتب عليها "أوقفوا الحرب على الكوكب" و "لا زيوت للحرب ، لا حروب من أجل النفط!"

لفت الإجراء الانتباه إلى العديد من المخاوف ، بما في ذلك تلوث المياه في المنبع المحلي الذي تشتريه البنتاغون. الجيش خلق أيضا مئات من مواقع Superfund EPA مع القواعد المهجورة والمنشآت الصناعية. وارتدى كاياكتيفيون علامات تحمل أسماءًا كيميائية للسرطانات التي أطلقها المقاولون العسكريون في بوتوماك وتشيسابيك.

غالبًا ما يتحدى علماء البيئة موردي الوقود الأحفوري: صناعات النفط والغاز والفحم. مع هذا الاحتجاج ، ركز الزوارق الاهتمام على جانب الطلب ، وفقا ل World Beyond War مؤسس ديفيد سوانسون. قام نشطاء المناخ إلى حد كبير بإغفال كبير بفشلهم في استهداف المستهلك رقم واحد في العالم: الجيش الأمريكي. يعد البنتاغون أكبر مستهلك للنفط في العالم ، وبالتالي فهو أكبر مساهم في العالم في التلوث النفطي وغازات الاحتباس الحراري.

"يجب أن نستمر في متابعة العرض ، وأن نستمر في متابعة خطوط الأنابيب ومنصات البترول ، لكننا ننظر إلى الطلب أيضًا. انظر إلى مستهلك البترول الأول ، وانظر إلى قاتل الأرض رقم واحد.

يعتقد سوانسون أن نشاط السلام والبيئية يسيران جنبا إلى جنب. وقال "إذا كنت تهتم بالأرض ، فعليك أن تهتم بالسلام".

فيما يتعلق بالإنفاق التقديري لـ 2017 ، قال سوانسون إن الميزانية لا تروي القصة كاملة حول مقدار ما يتم إنفاقه على القوات المسلحة الأمريكية. وقال: "إذا نظرت إلى الميزانية الكاملة والإنفاق التقديري وغير التقديري ، فإنك تحصل على أكثر من تريليون دولار من الإنفاق العسكري". وقال إنه إذا كان هناك أي أموال ستذهب نحو تغيير الاقتصاد نحو مصادر الطاقة المتجددة والاستعداد لتغير المناخ ، فإن الأموال التقديرية التي تذهب إلى الجيش هي "حيث يتعين عليك أن تأخذها".

وانضم إلى الأسطول أيضًا "Raging Grannies" ، وهي مجموعة من علماء الأحياء المجهرية الذين قاموا بغناء العديد من المحاكاة الساخرة من الألحان العسكرية. في أحد المحاكاة الساخرة ، قاموا بإدراج رسالتهم البيئية في ترنيمة مشاة البحرية للدفاع عن حماية الأرض "بدون مساعدة من مشاة البحرية الأمريكية".

تحدث بيل موير ، المدير التنفيذي لحملة العمود الفقري ، عن تكتيك kayaktivism لدعم البيئة في المجتمعات التي تتأثر بالتلوث. وقال: "نحن قادرون على زيادة مساءلة المسؤولين المنتخبين أمام السكان المحليين الذين نعمل معهم".

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة