مبادرة منع الحرب: "الصراع النووي هو غير قابل للظهور. تحدث الآن."

أغسطس 9 ، 2017 ؛ بورتلاند ، أو

تشير التقارير إلى أن كوريا الشمالية طورت طموحاتها النووية من خلال إنتاج رأس حربي نووي مصمم ليناسب صواريخها. هدد الرئيس ترامب كوريا الشمالية "بالغضب والنار مثل العالم لم يسبق له مثيل". وردت كوريا الشمالية بدورها بأنها تفكر في شن غارات على أراضي غوام في المحيط الهادئ.

إننا نشهد نمطًا خطيرًا للغاية من تصعيد الصراع من خلال التحركات والتحركات المضادة التي يقوم بها زعيما مسلحان نوويان تعتمد سلطتهما الشرعية على حديثهما القوي وأعمالهما. في هذا النمط ، يجب أن يتم الرد على التحرك من جانب واحد بواسطة حركة مضادة أقوى من جانب الآخر. هذا غير مقبول للأميركيين والكوريين الشماليين والإنسانية. تجادل مبادرة منع الحرب بشدة أنه لا يوجد حل عسكري للتوترات المتصاعدة في شبه الجزيرة الكورية وأن جميع قطاعات المجتمع بحاجة إلى تعطيل التصعيد والإصرار على إجراء محادثات.

صرح باتريك هيلر المدير التنفيذي لمبادرة منع الحرب: "على الرغم من أننا نعيش بيئة سياسية شديدة الاستقطاب ، إلا أن الجمهور الأمريكي ليس غبيًا. إنهم يعرفون الآن الكثير عن البدائل الكثيرة لاحتمال نشوب حرب نووية ؛ لقد رأوا كيف تؤتي الجهود الدبلوماسية القوية مثل اتفاق إيران النووي ثماره ؛ وهم يعلمون أن الحرب النووية غير محسومة. نعلم من الأبحاث أن هناك تراجعًا ثابتًا في دعم الحرب عندما تظهر البدائل ولكننا بالتأكيد لا نسمعها من الإدارة الحالية. من الضروري أن تنشر هذه المعلومات وتنتشر على نطاق واسع. استراحة الأمل في الرؤوس الأكثر برودة ("الكبار في الغرفة") السائدة في الإدارة الحالية هي بالأحرى ساذجة. لا يمكننا أن نرتكز على اعتقاد خاطئ بأننا نلاحظ فقط جولة من التهديدات المسرحية من قبل رجلين مجنونين. "تدعم مبادرة منع الحرب بقوة مبادرات المجتمع المدني والجهود التعليمية والتعبئة غير العنيفة من قبل مجموعات مثل Global Zero و Win بدون حرب. أو CodePink. يحتاج التعليم والتعبئة الشعبية إلى إعلام وتشجيع العمل بين النخب السياسية ومجتمع الأعمال ووسائل الإعلام والمجتمعات الدينية والممولين وغيرهم. هذه الأزمة تتجاوز أي قطاع أو حزب سياسي واحد.

تهديد "الغضب والنار" أمر خطير. بدلاً من تهديد ومناقشة سيناريوهات الحرب المختلفة علناً ، والإضرابات الوقائية ، وغيرها من التدابير العسكرية - وكل ذلك قد يؤدي إلى حرب كارثية - نحتاج إلى مناقشة وتطبيق النهج اللاعنفية المستمرة بلا هوادة لمعالجة النزاع في شبه الجزيرة الكورية. نحن ندعم مجموعة التوصيات العاجلة التي أصدرتها مجموعة الأزمة النووية العالمية (صفر)http://bit.ly/NCGreport) ، التأكيد على الخطوات الفورية للامتناع عن التهديدات النووية والعمل العسكري الاستفزازي. تشمل الخطوات الإضافية:

• تحدث مع كوريا الشمالية دون شروط مسبقة
• الانخراط مع الخصم من خلال مستويات متعددة من الدبلوماسية.
• ابتعد عن العقلية المتبادلة ونحو نهج حل المشكلات من خلال الاعتراف والاحترام ، حتى في علاقة معادية.
• الإشارة إلى الاستراتيجيات الدبلوماسية الصعبة والناجحة وتنفيذها (مثل اتفاقية إيران النووية)
• إشراك خبراء حل النزاعات في صنع السياسات ووسائل الإعلام.
• الاعتراف بالمخاوف والحاجة إلى الأمن في جميع الأطراف المعنية.
• بدء جهود دبلوماسية المواطن لإضفاء الطابع الإنساني على "الآخر".

تمثل هذه الخيارات بعض الخطوات الأولية نحو إزالة التصعيد. يمكنهم بناء الأساس للعمليات الدبلوماسية طويلة الأجل اللازمة.

تقوم مبادرة منع الحرب بإبلاغ وتثقيف بدائل قابلة للحياة للحرب والعنف.

لمزيد من التعليقات أو الأسئلة ، يرجى الاتصال باتريك هيلر ، المدير التنفيذي لمبادرة منع الحرب في patrick@jubitz.org .

تابعنا على Facebook على: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
تابعنا على Twitter على:  https://twitter.com/WarPrevention
اشترك في ملخص علوم السلام على: http://communication.warpreventioninitiative.org/

مساعد كلية
برنامج حل النزاعات
جامعة بورتلاند الحكومية

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة