بقلم روبرت كولر ، عجائب مشتركة
"يعد برنامج F-35 Lightning II (المعروف أيضًا باسم برنامج Joint Strike Fighter) هو النقطة المحورية لوزارة الدفاع لتحديد أنظمة أسلحة طائرات الجيل التالي الميسورة التكلفة للقوات البحرية والقوات الجوية ومشاة البحرية وحلفائنا. ستجلب F-35 التقنيات الحديثة إلى ساحة معارك المستقبل. "
الكامنة وراء هذا الضباب الصغير في العلاقات العامة ، من طراز F-35 موقع الكترونيهو الفراغ الذي اختفت فيه روح الجنس البشري.
هذا هو وعي الحرب: محبوس في مكانه ، غمر في المال. من المتوقع أن يكلف F-35 ، وهو أغلى نظام للأسلحة العسكرية في التاريخ ، في نهاية المطاف أكثر من تريليون دولار من دولارات الولايات المتحدة ، ولكن بغض النظر: "سوف يجلب التقنيات المتطورة إلى ساحة معارك المستقبل".
ماذا يعني ذالك؟ يبدو وكأنه إعلان في اليوم التالي ستار تريك الفيلم ، لكنه السياسة الخارجية للولايات المتحدة - أو بشكل أكثر دقة ، الافتراض المحدد للأمة: سنكون دائمًا في حالة حرب مع شخص ما. إنها نبوءة تحقيق الذات. عندما ننفق تريليونات الدولارات على "الاستعداد" للحرب ، بالله ، سنجد عدوًا.
هذا هو الوعي الذي يجب علينا تجاوزه ، ومعارضة طائرة لوكهيد مارتن ذات الميزانية الزائدة ، والتي لا لزوم لها على الإطلاق للأمن القومي ، طائرة مقاتلة من طراز F-35 ، والتي من المفترض أن تكون جاهزة للذهاب بواسطة 2019 ، هي بالتأكيد مكان جيد ل بداية.
"إن F-35 هو سلاح حرب هجومية ، لا يخدم أي غرض دفاعي ،" يقرأ عريضة الآن في التداول ، التي بدأتها عشرات المنظمات. "من المخطط أن تكلف 1.4 تريليون دولار أمريكي على مدار سنوات 50. نظرًا لأن الجوع على الأرض يمكن أن ينتهي بمبلغ مليار 30 ونقص مياه الشرب النظيفة مقابل 11 مليار دولار سنويًا ، فإنه أولاً وقبل كل شيء من خلال هدر الموارد التي ستقتلها هذه الطائرة. . . .
إن الحروب تعرض الولايات المتحدة والمشاركين الآخرين للخطر بدلاً من حمايتهم. يجب استبدال أدوات القانون غير العنيفة ، والدبلوماسية ، والمساعدة ، ومنع الأزمات ، ونزع السلاح النووي الذي يمكن التحقق منه ، باستمرار الحروب التي تأتي بنتائج عكسية. لذلك ، نحن ، بصفتنا من الموقعين على هذا الالتماس ، ندعو إلى الإلغاء الفوري لبرنامج F-35 ككل ، والإلغاء الفوري لخطط إقامة أي من هذه الطائرات الخطيرة والضوضاء بالقرب من المناطق المأهولة بالسكان. "
في الطرف المحلي من هذه المهزلة ، تعتبر F-35s ، التي ستتمركز في بيرلينجتون وفيرمونت وفيربانكس في ألاسكا ، خطرة لدرجة أنها قد تجعل المناطق السكنية القريبة غير صالحة للسكن. قد يتسبب مستوى الضوضاء الشديد في ضعف الإدراك لدى الأطفال ، وفقًا لتقرير منظمة الصحة العالمية ؛ والمخاطر العالية للطائرات من الانهيار ، إلى جانب المواد شديدة السمية المستخدمة في بنائها ، تعرض السكان المحليين لخطر غير مقبول.
لكن عبثية تعريض الناس لمثل هذه المخاطر تتضاعف بشكل كبير بسبب الحاجة إلى القيام بذلك.
عمل الجذور، واحدة من المنظمات التي تدعو إلى إلغاء F-35 ، وتصف طائرة مقاتلة بأنها "سلاح الشبح الضربة الأولى تهدف إلى اختراق الفضاء الجوي غير مكتشفة. سيتم استخدامه للقتل والتدمير على نطاق واسع في المزيد من الحروب مثل العراق وليبيا واليمن وسوريا وفيتنام التي قتل فيها ملايين المدنيين وأصيبوا وخلق ملايين اللاجئين ".
بعد هذه الحروب لم تقدم أي جدول أعمال عقلاني على الإطلاق. إنهم لم يجعلوا أمريكا آمنة ، وأقل "كبيرة". لتأكيد هذه النقطة ، ينتقل موقع Roots Action إلى مدير وكالة المخابرات المركزية جون برينانفي شهادته أمام لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي في يونيو الماضي:
"للأسف ،" يخبر برينان اللجنة ، "على الرغم من كل تقدمنا ضد داعش في ساحة المعركة وفي المجال المالي ، فإن جهودنا لم تقلل من قدرة الجماعة على الإرهاب والوصول العالمي إليها."
ويضيف قائلاً: "الموارد اللازمة للإرهاب متواضعة للغاية ، ويتعين على المجموعة أن تتكبد خسائر فادحة في الأراضي والقوى العاملة والمال من أجل انخفاض قدرتها الإرهابية بشكل كبير".
دعنا نجلس في صمت مع هذه الكلمات للحظة.
في الصمت ، تبرز كلمة "لماذا" بقوة هائلة ، وربما أكثر من القوة التي يمكن تحملها ، على الأقل عندما يبدأ المرء في إضافة تكاليف جهودنا غير الفعالة. لماذا تعتبر أسلحة الحرب هي الأدوات الوحيدة التي نختار أن نستخدمها - الأدوات الوحيدة التي يمكن أن نتخيلها - ضد التهديد الذي نسميه الإرهاب؟ لماذا تحاصر وكالات الحكومة التي تقدر بمليارات الدولارات هذا المستوى الضعيف من الوعي - الوعي بالحرب - بحيث لا تكون قادرة على تصور أي شيء سوى إيقاع المزيد من الدمار "للحفاظ على سلامتنا" ، عندما يضعفنا كل شيء عن هذا النشاط ، يهددنا ، يجعلنا أقل أمانا من أي وقت مضى؟
ماذا لو بدأنا شن السلام ضد الإرهاب؟ وهذا يعني ، ماذا لو بدأنا ندرك ذلك فهم العدو هو المهم ، بينما التفكير في أننا قادرون على تدمير ما نخشاه هو وهم ذو أبعاد وحشية؟
النظر في: "وزارة الدفاع هو تصميم الطائرات المقاتلة الروبوتية التي تطير إلى القتال إلى جانب الطائرات المأهولة ،" نيويورك تايمز ذكرت في أكتوبر. "لقد اختبرت صواريخ يمكنها أن تقرر الهجوم ، وقامت ببناء سفن يمكنها البحث عن غواصات العدو ، ومطاردة تلك التي عثرت عليها على بعد آلاف الأميال ، دون أي مساعدة من البشر. . . .
يقول مسؤولو الدفاع: إن الأسلحة ضرورية للولايات المتحدة للحفاظ على تفوقها العسكري على الصين وروسيا وغيرها من المنافسين ، الذين يضخون الأموال أيضًا في أبحاث مماثلة (مثل الحلفاء ، مثل بريطانيا وإسرائيل). حددت ميزانية البنتاغون الأخيرة مليارات الدولارات التي سيتم إنفاقها على مدى ثلاث سنوات على التقنيات التي شملت تلك اللازمة للأسلحة ذاتية الحكم. "
يا له من عالم نخطط! أعتقد أنه لا يزال هناك وقت لتغيير الاتجاهات ، لكن الطلب على ذلك يجب أن يبدأ اليوم.
