ضحايا لا يستحقون: الحروب الغربية قتلت أربعة ملايين مسلم منذ 1990

يثبت بحث بارز أن "الحرب على الإرهاب" التي تقودها الولايات المتحدة قتلت ما يصل إلى مليوني شخص.

بواسطة نافيز أحمد |

"في العراق وحده ، قتلت الحرب التي قادتها الولايات المتحدة من 1991 إلى 2003 1.9 مليون عراقي"

في الشهر الماضي ، أصدرت منظمة أطباء المسؤولية الاجتماعية (PRS) التي تتخذ من واشنطن العاصمة مقرا لها دراسة استنتاج أن عدد القتلى من سنوات 10 من "الحرب على الإرهاب" منذ هجمات 9 / 11 هو على الأقل 1.3 مليون ، ويمكن أن يصل إلى 2 مليون.

تقرير مجموعة 97 لمجموعة الأطباء الحائزين على جائزة نوبل للسلام هو أول تقرير يرفع العدد الإجمالي للإصابات المدنية من تدخلات مكافحة الإرهاب التي تقودها الولايات المتحدة في العراق وأفغانستان وباكستان.

تقرير PSR مؤلف من قبل فريق متعدد التخصصات من خبراء الصحة العامة البارزين ، بما في ذلك الدكتور روبرت غولد ، مدير التوعية والتثقيف المهني الصحي في المركز الطبي لجامعة كاليفورنيا في سان فرانسيسكو ، والبروفسور تيم تاكارو من كلية العلوم الصحية في سيمون جامعة فريزر.

ومع ذلك ، فإن وسائل الإعلام الناطقة باللغة الإنجليزية قد تم حجبها بالكامل تقريبًا ، على الرغم من كونها أول مجهود تقوم به منظمة صحية عمومية رائدة على مستوى العالم لإنتاج حساب قوي علميًا لعدد الأشخاص الذين قُتلوا بسبب "الحرب التي شنتها الولايات المتحدة وبريطانيا". الإرهاب ".

عقلة الثغرات

وصف الدكتور هانز فون سبونيك ، مساعد الأمين العام السابق للأمم المتحدة ، تقرير PSR بأنه "إسهام كبير في تضييق الفجوة بين التقديرات الموثوقة لضحايا الحرب ، وخاصة المدنيين في العراق وأفغانستان وباكستان والتهديف أو التلاعب أو حتى الاحتيال". حسابات ".

يُجري التقرير مراجعة نقدية لتقديرات عدد القتلى السابق لضحايا "الحرب على الإرهاب". إنه ينتقد بشدة الرقم الذي ذكرته وسائل الإعلام السائدة على نطاق واسع على أنه موثوق ، أي تقدير عدد جثث العراق (IBC) لـ 110,000. ويستمد هذا الرقم من جمع تقارير وسائل الإعلام عن عمليات القتل المدنية ، ولكن تقرير PSR يحدد الثغرات الخطيرة والمشاكل المنهجية في هذا النهج.

على سبيل المثال ، على الرغم من دفن جثث 40,000 في النجف منذ إطلاق الحرب ، فإن IBC سجلت فقط حالات وفاة 1,354 في النجف للفترة نفسها. يوضح هذا المثال مدى اتساع الفجوة بين رقم النجف في IBC وبين عدد القتلى الفعلي - في هذه الحالة ، بعامل فوق 30.

هذه الثغرات حاضرة في جميع أنحاء قاعدة بيانات IBC. في حالة أخرى ، سجلت IBC ثلاث غارات جوية فقط في فترة في 2005 ، عندما زاد عدد الهجمات الجوية في الواقع من 25 إلى 120 في ذلك العام. مرة أخرى ، الفجوة هنا بواسطة عامل 40.

وفقاً لدراسة PSR ، فإن دراسة لانسيت المثيرة للجدل والتي قدرت وفاة 655,000 في العراق حتى 2006 (وأكثر من مليون حتى اليوم بالاستقراء) كان من المرجح أن تكون أكثر دقة من أرقام IBC. في الواقع ، يؤكد التقرير إجماعًا افتراضيًا بين علماء الأوبئة على موثوقية دراسة لانسيت.

على الرغم من بعض الانتقادات المشروعة ، فإن المنهجية الإحصائية التي تطبقها هي المعيار المعترف به عالمياً لتحديد الوفيات من مناطق النزاع ، التي تستخدمها الوكالات الدولية والحكومات.

إنكار سياسي

كما استعرضت PSR منهجية وتصميم الدراسات الأخرى التي تشير إلى انخفاض عدد القتلى ، مثل ورقة في مجلة New England Journal of Medicine ، التي كان لديها مجموعة من القيود الخطيرة.

تجاهلت تلك الورقة المناطق المعرضة لأعنف أعمال العنف ، وهي بغداد والأنبار ونينوى ، معتمدين على بيانات معيبة لـ IBC لاستقراء تلك المناطق. كما فرضت "قيودًا ذات دوافع سياسية" على جمع البيانات وتحليلها - أجريت المقابلات من قبل وزارة الصحة العراقية ، التي كانت "تعتمد كليًا على قوة الاحتلال" ورفضت نشر بيانات عن الوفيات العراقية المسجلة تحت الضغط الأمريكي. .

على وجه الخصوص ، قامت PSR بتقييم ادعاءات مايكل Spaget ، John Sloboda وغيرهم ممن شككوا في طرق جمع بيانات Lancet الدراسية على أنها احتيالية. جميع هذه الادعاءات ، وجدت PSR ، زائفة.

يخلص تقرير PSR إلى أن "الانتقادات المبررة" القليلة "لا تشكك في نتائج دراسات لانسيت ككل. لا تزال هذه الأرقام تمثل أفضل التقديرات المتاحة حاليًا ". كما أكدت النتائج التي توصلت إليها دراسة "لانوس" الطبية أن نتائج "لانسيت" قد خلصت إلى أن عدد الوفيات في العراق كان نتيجة الحرب. بشكل عام ، تستنتج PSR أن الرقم الأكثر احتمالا لعدد القتلى المدنيين في العراق منذ 500,000 حتى الآن هو حول 2003 مليون.

إلى ذلك ، تضيف دراسة PSR 220,000 على الأقل في أفغانستان و 80,000 في باكستان ، حيث تُقتل كنتيجة مباشرة أو غير مباشرة للحرب التي تقودها الولايات المتحدة: إجمالي "محافظ" لـ 1.3 مليون. يمكن أن يكون الرقم الحقيقي بسهولة "ما يزيد عن مليون 2".

ولكن حتى دراسة PSR تعاني من القيود. أولاً ، لم تكن "الحرب على الإرهاب" في مرحلة ما بعد 9 / 11 جديدة ، بل وسعت فقط سياسات التدخل السابقة في العراق وأفغانستان.

وثانيا ، فإن النقص الهائل في البيانات المتعلقة بأفغانستان يعني أن دراسة إس إس آر ربما قللت من عدد القتلى الأفغان.

العراق

لم تبدأ الحرب على العراق في 2003 ، ولكن في 1991 مع حرب الخليج الأولى ، التي أعقبها نظام عقوبات الأمم المتحدة.

كشفت دراسة سابقة أعدتها بيث دابونت ، التي كانت آنذاك ديموغرافية دينية تابعة لحكومة الولايات المتحدة ، أن الوفيات في العراق الناجمة عن التأثير المباشر وغير المباشر لحرب الخليج الأولى بلغت حوالي 200,000 عراقيون ، معظمهم من المدنيين. وفي الوقت نفسه ، تم قمع دراستها الداخلية للحكومة.

بعد انسحاب القوات التي تقودها الولايات المتحدة ، استمرت الحرب على العراق في شكل اقتصادي من خلال نظام العقوبات المفروضة من قبل الولايات المتحدة وبريطانيا ، بحجة حرمان صدام حسين من المواد اللازمة لصنع أسلحة الدمار الشامل. وشملت المواد المحظورة من العراق بموجب هذا المنطق عددا كبيرا من المواد اللازمة للحياة اليومية.

وتظهر أرقام الأمم المتحدة غير المتنازع عليها ذلك توفي 1.7 مليون مدني عراقي بسبب نظام العقوبات الوحشي الغربي ، نصفهم من الأطفال.

كان الموت على ما يبدو مقصودا. ومن بين المواد التي حظرتها عقوبات الأمم المتحدة ، المواد الكيميائية والمعدات الضرورية لنظام معالجة المياه الوطني العراقي. وقال إن وثيقة سرية لوكالة المخابرات الأمريكية (ديا) اكتشفها البروفيسور توماس ناجي من كلية إدارة الأعمال بجامعة جورج واشنطن ، هي بمثابة "مخطط مبكر للإبادة الجماعية ضد شعب العراق".

في ورقة بالنسبة لرابطة علماء الإبادة الجماعية في جامعة مانيتوبا ، أوضح البروفيسور ناجي أن وثيقة مطار الدوحة الدولي كشفت عن "تفاصيل دقيقة حول طريقة قابلة للتطبيق بالكامل من أجل" تدهور نظام معالجة المياه بالكامل "لدولة بأكملها" على مدى عقد من الزمن. سياسة العقوبات من شأنها أن تخلق "الظروف لانتشار الأمراض ، بما في ذلك الأوبئة على نطاق واسع" ، وبالتالي "تصفية جزء كبير من سكان العراق".

وهذا يعني أنه في العراق وحده ، قتلت الحرب التي قادتها الولايات المتحدة من 1991 إلى 2003 1.9 مليون عراقي ؛ ثم من 2003 فصاعدا حول 1 مليون: مجموع تحت 3 مليون عراقي قتلى على مدى عقدين من الزمن.

أفغانستان

في أفغانستان ، قد يكون تقدير PSR للإصابات الإجمالية محافظًا جدًا. بعد ستة أشهر من حملة تفجير 2001 ، جوناثان ستيل من الجارديان كشف وقد قُتل ذلك بشكل مباشر بين 1,300 و 8,000 Afghans ، وتوفي عدد أكبر من الأشخاص 50,000 بشكل غير مباشر كنتيجة غير مباشرة للحرب.

في كتابه، عدد الجثامين: الوفيات العالمية التي يمكن تجنبها منذ 1950 (2007) ، قام الأستاذ جدعون بوليا بتطبيق نفس المنهجية التي استخدمها The Guardian على بيانات الوفيات السنوية لشعبة السكان التابعة للأمم المتحدة لحساب الأرقام المعقولة للوفيات الزائدة. ويخلص عالم الكيمياء الحيوية المتقاعد في جامعة لا تروب في ملبورن إلى أن إجمالي الوفيات الأفغانية التي يمكن تجنبها منذ 2001 في ظل الحرمان المستمر من الحروب والاحتلال يصل إلى حوالي 3 مليون شخص ، حول 900,000 منهم أطفال دون سن الخامسة.

على الرغم من أن النتائج التي توصل إليها البروفيسور بوليا لا يتم نشرها في مجلة أكاديمية ، فإن 2007 الخاص به عدد الجسم أوصت الدراسة أستاذة علم الاجتماع بجامعة ولاية كاليفورنيا ، جاكلين كاريجان ، بأنها "ملف بيانات غني عن الوضع العالمي للوفيات" في مراجعة نشرت من قبل مجلة روتليدج ، الاشتراكية والديمقراطية.

وكما هو الحال في العراق ، بدأ تدخل الولايات المتحدة في أفغانستان قبل فترة طويلة من 9 / 11 في شكل مساعدات عسكرية وسوقية ومالية سرية لطالبان من جميع أنحاء 1992 فصاعدا. هذه مساعدة الولايات المتحدة دفعت غزو طالبان العنيف لما يقرب من 90 في المئة من الأراضي الأفغانية.

في تقرير 2001 National Academy of Science ، الهجرة القسرية والوفيات ، أشار رائد علم الأوبئة ستيفن هانش ، مدير منظمة الإغاثة الدولية ، إلى أن إجمالي الوفيات الزائدة في أفغانستان بسبب التأثيرات غير المباشرة للحرب عبر 1990s يمكن أن يكون في أي مكان بين 200,000 و 2 مليون . يتحمل الاتحاد السوفييتي ، بطبيعة الحال ، المسؤولية عن دوره في تدمير البنية التحتية المدنية ، مما يمهد الطريق لهذه الوفيات.

وإجمالًا ، يشير هذا إلى أن إجمالي عدد القتلى الأفغان بسبب التأثيرات المباشرة وغير المباشرة للتدخل الذي تقوده الولايات المتحدة منذ أوائل التسعينيات حتى الآن قد يصل إلى 10 ملايين 3-5.

إنكار

وفقًا للأرقام التي تم استكشافها هنا ، فإن إجمالي الوفيات الناجمة عن التدخلات الغربية في العراق وأفغانستان منذ التسعينيات - من عمليات القتل المباشر والأثر طويل المدى للحرمان الذي تفرضه الحرب - من المحتمل أن تشكل حوالي 1990 ملايين (4 مليون في العراق من 2-1991 ، بالإضافة إلى مليوني شخص من "الحرب على الإرهاب") ، ويمكن أن يصل عددهم إلى 2003-2 ملايين شخص عند حساب تقديرات الوفيات الأعلى التي يمكن تجنبها في أفغانستان.

قد تكون هذه الأرقام عالية جدًا ، لكنها لن تعرف على وجه اليقين. ترفض القوات المسلحة للولايات المتحدة والمملكة المتحدة ، كسياسة عامة ، تتبع عدد القتلى المدنيين في العمليات العسكرية - فهي مصدر إزعاج غير ذي صلة.

بسبب النقص الحاد في البيانات في العراق ، وعدم وجود سجلات تقريبًا في أفغانستان ، وعدم اكتراث الحكومات الغربية بوفيات المدنيين ، من المستحيل فعليًا تحديد المدى الحقيقي لخسارة الأرواح.

وفي غياب إمكانية التثبت ، توفر هذه الأرقام تقديرات معقولة تستند إلى تطبيق منهجية إحصائية موحدة على أفضل الأدلة المتاحة ، إن كانت نادرة. فهي تعطي مؤشرا لحجم الدمار ، إن لم يكن التفاصيل الدقيقة.

وقد تم تبرير جزء كبير من هذا الموت في سياق مكافحة الطغيان والإرهاب. ولكن بفضل صمت الإعلام الأوسع ، فإن معظم الناس ليس لديهم أدنى فكرة عن الحجم الحقيقي للإرهاب الذي طال أمده ، والذي يحمله اسمهم الاستبداد الأمريكي والبريطاني في العراق وأفغانستان.

المصدر: ميدل ايست اي

الآراء الواردة في هذا المقال تخص المؤلف ولا تعكس بالضرورة السياسة التحريرية لتحالف أوقفوا الحرب.

نفايز احمد دكتوراه صحفي استقصائي وعالم أمن دولي ومؤلف ذائع الصيت يتتبع ما يسميه "أزمة الحضارة". وهو حائز على جائزة Project Censored للصحافة الاستقصائية المتميزة لتقريره لصحيفة Guardian عن تقاطع الأزمات البيئية العالمية وأزمات الطاقة والاقتصاد مع الجغرافيا السياسية الإقليمية والصراعات. وقد كتب أيضًا في الإندبندنت ، سيدني مورنينغ هيرالد ، ذا إيدج ، ذا سكوتسمان ، فورين بوليسي ، ذي أتلانتيك ، كوارتز ، بروسبكت ، نيو ستيتسمان ، لوموند ديبلوماتيك ، نيو إنترناشيونال. ساهم عمله على الأسباب الجذرية والعمليات السرية المرتبطة بالإرهاب الدولي رسميًا في لجنة 9 سبتمبر وتحقيق محقق الوفيات في 11/7.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة