بقلم إيان كوبين ، وقف تحالف الحرب
قرار المحكمة الجنائية الدولية بالتحقيق في مزاعم جرائم الحرب يضع المملكة المتحدة في رفقة دول مثل جمهورية إفريقيا الوسطى وكولومبيا وأفغانستان.
بهاء موسى ، موظف استقبال في فندق عراقي تعرض للتعذيب حتى الموت على أيدي القوات البريطانية في 2003
الادعاءات بأن القوات البريطانية كانت مسؤولة عن سلسلة من جرائم الحرب في أعقاب غزوها العراق يجب أن تفحص من قبل المحكمة الجنائية الدولية (المحكمة الجنائية الدولية) في لاهاي ، وقد أعلن مسؤولون.
ستجري المحكمة فحصًا أوليًا حول حالات 60 المزعومة للقتل غير القانوني وتزعم أن أكثر من 170 عراقيين تعرضوا لسوء المعاملة أثناء وجودهم في بريطانيا عسكر عهدة.
ويثق المسؤولون في وزارة الدفاع البريطانية بأن المحكمة الجنائية الدولية لن تنتقل إلى المرحلة التالية وتعلن عن إجراء تحقيق رسمي ، وذلك إلى حد كبير لأن المملكة المتحدة لديها القدرة على التحقيق في المزاعم نفسها.
ومع ذلك ، يعد الإعلان صفعة لهيبة القوات المسلحة ، حيث أن المملكة المتحدة هي الدولة الغربية الوحيدة التي واجهت تحقيقًا أوليًا في المحكمة الجنائية الدولية. قرار المحكمة يضع المملكة المتحدة في الشركة من دول مثل جمهورية أفريقيا الوسطى وكولومبيا وأفغانستان.
وقالت المحكمة الجنائية الدولية في بيان لها: "المعلومات الجديدة التي تلقاها المكتب تزعم مسؤولية المسؤولين في المملكة المتحدة عن جرائم حرب تنطوي على انتهاكات ممنهجة للمحتجزين في العراق من عام 2003 حتى عام 2008.
"إن إعادة فتح الفحص الأولي سيحلل ، على وجه الخصوص ، الجرائم المزعومة المنسوبة إلى القوات المسلحة للمملكة المتحدة المنتشرة في العراق بين عامي 2003 و 2008.
وردًا على القرار ، قال المدعي العام ، دومينيك غريف ، إن الحكومة رفضت أي ادعاء بوجود انتهاك منتظم من قبل القوات المسلحة البريطانية في العراق.
وقال "القوات البريطانية هي من بين الأفضل في العالم ونتوقع أن تعمل وفق أعلى المعايير بما يتماشى مع القانونين المحلي والدولي". "من واقع خبرتي ، فإن الغالبية العظمى من قواتنا المسلحة تلبي هذه التوقعات."
وأضاف جريف أنه على الرغم من أنه يتم بالفعل "التحقيق الشامل" في المزاعم في المملكة المتحدة ، فإن "حكومة المملكة المتحدة كانت ولا تزال داعمًا قويًا للمحكمة الجنائية الدولية وسأزود مكتب المدعي العام بكل ما هو ضروري لإثبات أن العدالة البريطانية هي بعد مسارها الصحيح ".
ويعني التحقيق أيضًا أن فريق الشرطة البريطاني المسؤول عن التحقيق في المزاعم ، وكذلك هيئة الادعاء العام المسؤولة عن رفع دعاوى قضائية ، وجرّيف ، يجب أن يتخذ القرار النهائي بشأن الملاحقات في جرائم الحرب في المملكة المتحدة ، يمكن أن نتوقع أن نواجه درجة من التدقيق من لاهاي.
قادمة قبل أيام قليلة من الانتخابات الأوروبية التي من المتوقع على نطاق واسع أن يؤدي فيها حزب الاستقلال البريطاني (Ukip) أداءً جيدًا - ويرجع ذلك جزئيًا إلى شكوكه بشأن المؤسسات الأوروبية مثل المحكمة الجنائية الدولية - من المحتمل أيضًا أن يؤدي قرار المحكمة إلى اضطراب سياسي كبير.
قرار رئيس الادعاء في المحكمة الجنائية الدولية ، فاتو بنسودةتم تقديمه بعد تقديم شكوى في يناير من قبل منظمة غير حكومية لحقوق الإنسان في برلين المركز الأوروبي للحقوق الدستورية وحقوق الإنسان، وشركة برمنغهام للمحاماة محامي المصلحة العامة (PIL) ، التي مثلت عائلة بهاء موسىموظف استقبال الفنادق في العراق الذي عذبه الجنود البريطانيون حتى الموت في 2003 ، والذي كان يمثل منذ ذلك الحين العشرات من الرجال والنساء الآخرين الذين احتجزوا وزُعم أنهم تعرضوا لسوء المعاملة.
يمكن أن تستغرق عملية الفحص التمهيدي عدة سنوات.
وقال رئيس المعهد الذي عين حديثا أندرو كايلي ، الذي يتمتع بخبرة عشر سنوات في محاكمات جرائم الحرب في كمبوديا وفي لاهاي ، إنه واثق من أن المحكمة الجنائية الدولية ستخلص في النهاية إلى أنه ينبغي على المملكة المتحدة مواصلة التحقيق في هذه المزاعم. .
قال كايلي إن تجمع المهنيين السودانيين "لن يتوانوا" عن رفع دعاوى قضائية ، إذا كانت الأدلة تبرر ذلك. وأضاف أنه لا يتوقع أن يواجه أي مدني - مسؤولين أو وزراء - المحاكمة.
أي جريمة حرب يرتكبها الجنود البريطانيين أو خدم الخدمة هي جريمة بموجب القانون الإنجليزي بحكم القانون الجنائي المحكمة الجنائية الدولية القانون 2001.
لقد اطلعت المحكمة الجنائية الدولية بالفعل على أدلة تشير إلى أن القوات البريطانية ارتكبت جرائم حرب في العراق ، وخلصت بعد تلقي شكوى سابقة في عام 2006: "كان هناك أساس معقول للاعتقاد بارتكاب جرائم تدخل في اختصاص المحكمة ، أي القتل العمد و معاملة لا إنسانية ". في ذلك الوقت ، خلصت المحكمة إلى أنه لا ينبغي لها اتخاذ أي إجراء ، حيث كان هناك أقل من 20 ادعاء.
ظهرت العديد من الحالات في السنوات الأخيرة. حاليا ، فريق الادعاءات التاريخية بالعراق (IHAT) ، وهي الهيئة التي أنشأتها وزارة الدفاع للتحقيق في الشكاوى الناجمة عن الاحتلال العسكري البريطاني لمدة خمس سنوات في جنوب شرق البلاد ، تدرس شكاوى 52 من القتل غير القانوني الذي يشمل وفاة 63 وإدعاءات 93 بسوء المعاملة 179 الناس. وتشمل عمليات القتل غير القانونية المزعومة عدداً من الوفيات أثناء الاحتجاز وتتراوح الشكاوى من سوء المعاملة من سوء المعاملة نسبياً إلى التعذيب.
الناتج المحلي الإجمالي انسحبت الادعاءات من عمليات القتل غير القانونية الناجمة عن حادثة واحدة ، معركة في مايو 2004 تعرف بمعركة داني بوي ، على الرغم من أن التحقيق ما زال يدرس الادعاءات القائلة بأن عددًا من المسلحين الذين أُسروا في ذلك الوقت تعرضوا لسوء المعاملة.
ستبحث المحكمة الجنائية الدولية ادعاءات منفصلة ، معظمها من معتقلين سابقين محتجزين في العراق.
بعد وفاة بهاء موسى ، اعترف جندي واحد ، هو العريف دونالد باين ، بأنه مذنب بمعاملة غير إنسانية للمحتجزين وسجن لمدة سنة واحدة. أصبح الجندي البريطاني الأول والوحيد الذي اعترف بجريمة حرب.
ستة جنود آخرين كانوا برأت. وجد القاضي أن موسى وعدة رجال آخرين قد تعرضوا لسلسلة من الاعتداءات على مدى 36 ساعة ، ولكن تم إسقاط عدد من التهم بسبب "التقارب الواضح إلى حد ما في الرتب".
المزاج اعترف للغارديان قبل أربع سنوات ، مات سبعة مدنيين عراقيين آخرين على الأقل في حجز الجيش البريطاني. ومنذ ذلك الحين ، لم يتم اتهام أو محاكمة أي شخص.
المصدر The Guardian
