الولايات المتحدة بيع الطائرات الحربية لنيوزيلندا تواجه المقاومة الشعبية في الولايات المتحدة ونيوزيلندا

ديفيد سوانسون ، مدير World BEYOND War

تستخدم وزارة الخارجية الأمريكية الأموال العامة والموظفين العموميين لتسويق المنتجات الخاصة المصممة للقتل الجماعي للحكومات الأجنبية. قلة من الشركات استفادت من هذه الاشتراكية بالنسبة إلى الأوليغارشية أكثر من شركة بوينج. في أحد الأمثلة الحديثة ، أقنعت حكومة الولايات المتحدة الحكومة النيوزيلندية بشراء أربع طائرات "بوسيدون" من بوينج مصممة للعمل مع الغواصات ، والتي لا تمتلك نيوزيلندا صفرًا منها.

قد يكون سعر الشراء البالغ 2.3 مليار دولار بالدولار النيوزيلندي ، 1.6 مليار دولار بالدولار الأمريكي ، صغيرًا جدًا على دونالد ترامب ، شاغل البيت الأبيض ، لعقد حدث إعلامي محسّن حوله. و "على الأقل يشترون أدوات الموت الخاصة بنا" ليست قضية يجب تقديمها لنيوزيلندا بالطريقة التي يبدو أنها تفعل مع المملكة العربية السعودية. ومع ذلك ، فإن الصفقة مقلقة للناس في كلا البلدين ، وهم يتحدثون بصراحة.

إن تركيز الاقتصاد الأمريكي على المبيعات العسكرية هو نزيف ، وليس دفعة ، للاقتصاد الأمريكي ، لأن تفاني الدولارات الأمريكية العامة لشراء الأسلحة هو أقل من ذلك بكثير مفيدة اقتصاديا من الأشكال الأخرى للإنفاق أو تخفيضات الضرائب.

في حين أن الكثير من الحديث عن هذا الشراء يذكر "المساعدة الإنسانية" (صرخ أنه في ساحة في فنزويلا ، أتحداك) أو "المراقبة" (التي يأتي إله البحر اليوناني مزودًا بطوربيدات وصواريخ وألغام وقنابل ، وأسلحة أخرى) ، "وزير الدفاع" النيوزيلندي (نيوزيلندا تعيش تحت تهديد الهجوم من لا أحد بالضبط) يقول علنا أن الطائرات مخصصة للاستخدام ضد الصين. لكن الأشياء لن تنجح ، أرجو المعذرة ، "تصبح جاهزة للعمل" لمدة أربع سنوات ، وبالتالي فإن إمكانية تطوير علاقات سلمية مع الصين يتم القضاء عليها بشكل منهجي.

في حين أن نيوزيلندا بلد صغير بعيد كل البعد عن الكثير من الإنسانية ، فإن البشرية بحاجة إلى بلدان صغيرة ذات تاريخ من التعقل يتدلى إلى هذا التاريخ. فالبلد الذي عارض الأسلحة النووية ولم يكن دائمًا ينسجم مع القوى العسكرية يمكن أن يفيد الثقافة العالمية التي فقدت عقلها اللعين. ويمكنها أن تفعل ذلك من خلال اتخاذ خطوات نحو الحياد ونزع السلاح ، وليس عن طريق التواؤم مع قوة عسكرية عدوانية وإثارة جنونها في التسلح.

World BEYOND Warوقد أنتج فرع نيوزيلندا تقديم التماس التي تجمع التوقيعات في نيوزيلندا. تقرأ:

إلى: مجلس النواب النيوزيلندي

إنني أحثكم على معارضة شراء 2.3 مليار دولار لأربع طائرات استطلاع P-8 Boeing Poseidon ، المصممة للحرب ضد الغواصات. يشير الشراء المقرر لهذه الطائرات الحربية إلى تحول مقلق في السياسة الخارجية ، نحو تحالف عسكري متزايد مع الولايات المتحدة ، مما ينعكس بشكل سيء على حالة عدم الانحياز لنيوزيلندا. يمكن إنفاق 2.3 مليار دولار على طائرات P-8 بشكل أفضل على الاحتياجات الاجتماعية ، مثل إصلاح البنية التحتية ، وتحسين الرعاية الصحية. لنجعل نيوزيلندا رائدة في مناصرة السلام والسياسات التقدمية. لا تضيعوا أموال ضرائبنا على أسلحة الحرب!

أولئك منا خارج نيوزيلندا ، وخاصة أولئك الموجودين في الولايات المتحدة ، وبالقرب من واشنطن العاصمة ، وبالقرب من منزل شركة Boeing في ولاية واشنطن ، يتحملون مسؤولية جعل هذه المعارضة معروفة على جانبي صفقة الأسلحة الدموية القذرة هذه.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة