تركيا تدعم داعش

من هافينغتون بوست

جامعة كولومبيا
في مدينة نيويورك

معهد لدراسة حقوق الإنسان

ورقة بحثية: روابط ISIS-Turkey

ديفيد ل. فيليبس

المُقدّمة

هل تتعاون تركيا مع تنظيم الدولة الإسلامية (داعش)؟ وتتراوح الادعاءات بين التعاون العسكري ونقل الأسلحة والدعم اللوجستي ، والمساعدة المالية ، وتوفير الخدمات الطبية. كما يزعم أن تركيا غضت الطرف عن هجمات داعش ضد كوباني.

ينفي الرئيس رجب طيب أردوغان ورئيس الوزراء أحمد داود أوغلو بشدة التواطؤ مع داعش. زار أردوغان مجلس العلاقات الخارجية في 22 سبتمبر 2014. وانتقد "حملات التشهير [و] محاولات تشويه التصور عنا". وشجب أردوغان ، "هجومًا منهجيًا على سمعة تركيا الدولية" ، وشكا من أن "تركيا تعرضت لأخبار غير عادلة وسوء نية من مؤسسات إعلامية". افترض أردوغان: "طلبي من أصدقائنا في الولايات المتحدة هو إجراء تقييمك بشأن تركيا من خلال بناء معلوماتك على مصادر موضوعية".

كلف برنامج بناء السلام والحقوق التابع لجامعة كولومبيا فريقًا من الباحثين في الولايات المتحدة وأوروبا وتركيا لفحص وسائل الإعلام التركية والدولية ، وتقييم مصداقية الادعاءات. يعتمد هذا التقرير على مجموعة متنوعة من المصادر الدولية - نيويورك تايمز ، وواشنطن بوست ، والجارديان ، وديلي ميل ، وبي بي سي ، وسكاي نيوز ، بالإضافة إلى مصادر تركية ، وسي إن إن ترك ، وحريت ديلي نيوز ، وطرف ، وجمهوريت ، وراديكال. من بين أمور أخرى.<-- كسر->

مزاعم

تركيا توفر المعدات العسكرية لداعش

• قال قائد داعش The Washington Post في 12 أغسطس 2014: "جاء معظم المقاتلين الذين انضموا إلينا في بداية الحرب عبر تركيا ، وكذلك معداتنا وإمداداتنا".

• كمال كيليجدار أوغلو رئيس حزب الشعب الجمهوري. أنتجت بيانا من مكتب أضنة للمدعي العام في أكتوبر 14 ، تؤكد 2014 أن تركيا زودت مجموعات إرهابية بالأسلحة. هو أيضا أنتجت المقابلة مقابلة من سائقي الشاحنات الذين سلّموا الأسلحة للجماعات. بالنسبة الى Kiliçdarogluتدعي الحكومة التركية أن الشاحنات كانت مخصصة للمساعدات الإنسانية للتركمان ، لكن التركمان قالوا إنه لم يتم تسليم أي مساعدات إنسانية.

• وفقا لنائب رئيس حزب الشعب الجمهوري بولنت Tezcan ، تم ايقاف ثلاث شاحنات في أضنة للتفتيش على يناير 19 ، 2014. تم تحميل الشاحنات بالأسلحة في مطار ايسنبوجا في أنقرة. قاد السائقون الشاحنات إلى الحدود ، حيث كان من المفترض أن يتولى وكيل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا قيادة الشاحنات إلى سوريا لنقل المواد إلى داعش والمجموعات في سوريا. هذا حدث عدة مرات. عندما توقفت الشاحنات ، حاول عملاء MIT إبقاء المفتشين من داخل الصناديق. وجد المفتشون الصواريخ والأسلحة والذخائر.

• جمهوريت تقارير أن فؤاد أفني ، أحد مستخدمي تويتر البارزين الذي أبلغ عن تحقيق 17 ديسمبر بالفساد ، أن الأشرطة الصوتية تؤكد أن تركيا قدمت مساعدات مالية وعسكرية للجماعات الإرهابية المرتبطة بالقاعدة في 12 أكتوبر 2014. على الأشرطة ، ضغط أردوغان على القوات المسلحة التركية قوات لخوض الحرب مع سوريا. وطالب أردوغان رئيس وكالة المخابرات الوطنية التركية هاكان فيدان بالتوصل إلى مبرر لمهاجمة سوريا.

• هاكان فيدان قال رئيس الوزراء أحمد داود أوغلو ، يسار جولر ، مسؤول دفاعي كبير ، وفريدون سينيرلي أوغلو ، مسؤول كبير في الشؤون الخارجية: "إذا لزم الأمر ، سأرسل 4 رجال إلى سوريا. سأقوم بصياغة سبب لخوض الحرب بإطلاق 8 صواريخ على تركيا. سأجعلهم يهاجمون قبر سليمان شاه ".

• مستندات طفت على السطح في سبتمبر 19th ، 2014 تبين أن الأمير السعودي بندر بن سلطان قام بتمويل نقل الأسلحة إلى داعش عبر تركيا. أسقطت طائرة تغادر ألمانيا الأسلحة في مطار إتيمسغوت في تركيا ، والتي تم تقسيمها إلى ثلاث حاويات ، منحت اثنتان منها إلى داعش وواحدة إلى غزة.

قدمت تركيا النقل والمساعدة اللوجستية لمقاتلي داعش

• بالنسبة الى راديكال في 13 يونيو 2014 ، وقع وزير الداخلية معمر جولر على توجيه: "وفقًا لمكاسبنا الإقليمية ، سنساعد مقاتلي جبهة النصرة ضد فرع حزب العمال الكردستاني الإرهابي ، حزب الاتحاد الديمقراطي ، داخل حدودنا ... هاتاي موقع استراتيجي لـ المجاهدون يعبرون من داخل حدودنا إلى سوريا. سيتم زيادة الدعم اللوجستي للجماعات الإسلامية ، وسيجري تدريبهم ورعايتهم في المستشفيات والممر الآمن في الغالب في هاتاي ... ستنسق وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ومديرية الشؤون الدينية وضع المقاتلين في أماكن عامة ".

• البريد اليومي وذكرت في 25 أغسطس 2014 ، انضم العديد من المقاتلين الأجانب إلى داعش في سوريا والعراق بعد سفرهم عبر تركيا ، لكن تركيا لم تحاول منعهم. يصف هذا المقال كيفية انتقال المقاتلين الأجانب ، وخاصة من المملكة المتحدة ، إلى سوريا والعراق عبر الحدود التركية. يسمون الحدود "بوابة الجهاد". جنود الجيش التركي إما يغضون الطرف ويسمحون لهم بالمرور ، أو يدفع الجهاديون لحرس الحدود ما لا يقل عن 10 دولارات لتسهيل عبورهم.

• سكاي نيوز البريطانية تم الحصول عليها وثائق تبين أن الحكومة التركية قد ختمت جوازات سفر للمقاتلين الأجانب الذين يسعون لعبور الحدود التركية إلى سوريا للانضمام إلى داعش.

• بي بي سي مقابلات القرويين ، الذين يزعمون أن الحافلات تسافر ليلاً ، تحمل الجهاديين لمحاربة القوات الكردية في سوريا والعراق ، وليس القوات المسلحة السورية.

• مسؤول مصري كبير وأشار في أكتوبر 9 ، 2014 أن المخابرات التركية تمر صور الأقمار الصناعية وغيرها من البيانات إلى ISIS.

قدمت تركيا التدريب لمقاتلي ISIS

• أفادت "سي إن إن تورك" في تموز / يوليو 29 ، 2014 أن أماكن مثل دوزجي وأدابازاري ، في قلب اسطنبول ، قد أصبحت تجمع المواقع للإرهابيين. هناك أوامر دينية حيث يتم تدريب مقاتلي داعش. يتم نشر بعض من أشرطة الفيديو التدريبية هذه على موقع الدعاية التركية ISIS takvahaber.net. بالنسبة الى CNN التركيةكان بإمكان قوات الأمن التركية أن توقف هذه التطورات إذا أرادت ذلك.

• الأتراك الذين انضموا إلى إحدى الشركات التابعة لـ ISIS مسجل في تجمع عام في اسطنبول ، الذي عقد في يوليو 28 ، 2014.

• فيديو عروض فرع تابع لداعش يقيم الصلاة / التجمع في أوميرلي ، وهي منطقة في اسطنبول. رداً على الفيديو ، قدم نائب رئيس حزب الشعب الجمهوري ، النائب تانريكولو ، أسئلة برلمانية إلى وزير الداخلية ، إيفكان آلا ، طرح الأسئلة مثل هل صحيح أنه تم تخصيص معسكر أو معسكرات لأحد فروع داعش في اسطنبول؟ ما هو هذا التابع؟ من هو مكون؟ هل صحة الإشاعة بأن نفس المنطقة المخصصة للمخيم تستخدم أيضا للتدريبات العسكرية؟

• كمال كيليكدار أوغلو حذر حكومة حزب العدالة والتنمية لن تقدم الأموال والتدريب للجماعات الإرهابية في 14 أكتوبر 2014. وقال: "ليس من الصواب أن يتم تدريب الجماعات المسلحة على الأراضي التركية. تجلب المقاتلين الأجانب إلى تركيا ، وتضع المال في جيوبهم ، والبنادق في أيديهم ، وتطلب منهم قتل المسلمين في سوريا. قلنا لهم الكف عن مساعدة داعش. طلب منا أحمد داود أوغلو إظهار الدليل. يعلم الجميع أنهم يساعدون داعش ". (نرى هنا و هنا.)

• وفقا للأردني ذكاء، دربت تركيا متشددي داعش للقيام بعمليات خاصة.

تركيا تقدم الرعاية الطبية لمقاتلي داعش

• قائد داعش قال ال لواشنطن بوست في 12 آب (أغسطس) 2014 ، "اعتدنا على تلقي العلاج في المستشفيات التركية لبعض المقاتلين - حتى أعضاء رفيعي المستوى في تنظيم الدولة الإسلامية".

• ترف وذكرت في 12 أكتوبر 2014 قال دينجير مير محمد فرات ، مؤسس حزب العدالة والتنمية ، إن تركيا تدعم الجماعات الإرهابية ولا تزال تدعمهم وتعالجهم في المستشفيات. من أجل إضعاف التطورات في روجوفا (كردستان سوريا) ، قدمت الحكومة تنازلات وأسلحة للجماعات الدينية المتطرفة ... كانت الحكومة تساعد الجرحى. قال وزير الصحة شيئًا مثل ، من واجب الإنسان رعاية جرحى داعش ".

• بالنسبة الى تارافعولج أحمد الح ، أحد كبار قادة داعش واليد اليمنى للبغدادي ، في مستشفى في سانليورفا ، تركيا ، إلى جانب مسلحي داعش الآخرين. دفعت الدولة التركية تكاليف علاجهم. وبحسب مصادر طرف ، فإن مقاتلي داعش يتلقون العلاج في المستشفيات في جميع أنحاء جنوب شرق تركيا. المزيد والمزيد من المسلحين يأتون لتلقي العلاج منذ بدء الضربات الجوية في أغسطس. على وجه التحديد ، تم نقل ثمانية من مقاتلي داعش عبر معبر سانليورفا الحدودي ؛ وهذه أسمائهم: "مصطفى أ. ، يوسف الرصيف ، مصطفى هـ ، خليل الم. ، محمد الحسين ، أحمد السعيد ، حسن هـ ، [و] سالم الد."

تركيا تدعم ISIS ماليًا من خلال شراء النفط

• في سبتمبر 13 ، 2014 ، نيو يورك تايمز وذكرت بشأن جهود إدارة أوباما للضغط على تركيا لقمع شبكة مبيعات النفط الواسعة لداعش. يجادل جيمس فيليبس ، زميل بارز في مؤسسة التراث ، بأن تركيا لم تتخذ إجراءات صارمة ضد شبكة مبيعات داعش لأنها تستفيد من انخفاض سعر النفط ، وأنه قد يكون هناك حتى أتراك ومسؤولون حكوميون يستفيدون من هذه التجارة.

• كتب فهيم تاشتكين في Radikal في سبتمبر 13 ، 2014 عن خطوط الأنابيب غير القانونية التي تنقل النفط من سوريا إلى المدن الحدودية القريبة في تركيا. يباع النفط مقابل أقل من 1.25 ليرة لكل لتر. Taştekin وأشار أن العديد من خطوط الأنابيب غير القانونية هذه قد تم تفكيكها بعد التشغيل لسنوات 3 ، بمجرد نشر مقالته.

• وفقا ل Diken و OdaTV ، ديفيد كوهين ، مسؤول في وزارة العدل ، يقول أن هناك أفرادا أتراك يعملون كوسطاء للمساعدة في بيع داعش نفط من خلال تركيا.

• في أكتوبر 14 ، 2014 ، عضو البرلمان الألماني من حزب الخضر المتهم تركيا تسمح بنقل الأسلحة إلى داعش على أراضيها ، وكذلك بيع النفط.

تركيا تساعد داعش للتوظيف

• كمال كيليكدارلو ادعى في أكتوبر 14 ، 2014 يتم استخدام مكاتب ISIS في اسطنبول وغازي عنتاب لتجنيد المقاتلين. في أكتوبر 10 ، 2014 ، قال مفتي قونية إن 100 من قونية انضموا إلى ISIS 4 منذ أيام. (نرى هنا و هنا.)

• OdaTV تقارير أن تاكفا هابر بمثابة منفذ دعاية لتنظيم داعش لتجنيد أفراد يتحدثون التركية في تركيا وألمانيا. يناظر العنوان الذي تم فيه تسجيل موقع الدعاية هذا عنوان مدرسة تسمى عرفان كوليجي ، التي أنشأها Ilim Yayma Vakfi ، وهي مؤسسة أنشأها أردوغان و Davutoglu ، من بين آخرين. ومن ثم يزعم أن موقع الدعاية يتم تشغيله من مدرسة المؤسسة التي بدأها أعضاء حزب العدالة والتنمية.

• وزﻳﺮ اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ، ﺳﻮت آﻴﻠﻴﻚ ، ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﺣﺰب ﺣﺰب اﻟﻌﺪاﻟﺔ ، ﻗﺎم ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﺠﻬﺎدﻳﻴﻦ اﻟﺴﻠﻔﻴﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ هﻢ ﻣﻦ دﻋﻢ داﻋش ﻓﻲ أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ. ال رأس التجميع ومن المعروف عن الوصول إلى أنصار عن طريق توزيعات القرآن الحر وجمع الأموال لرعاية الهجمات الانتحارية في سوريا والعراق من خلال جمع الأموال.

• OdaTV صدر فيديو يُزعم أنه يعرض مسلحين لداعش يركبون حافلة في اسطنبول.

القوات التركية تقاتل إلى جانب داعش

• في 7 أكتوبر 2014 ، تعهدت منظمة IBDA-C ، وهي منظمة إسلامية متشددة في تركيا ، بدعم داعش. يشير صديق تركي هو قائد في داعش إلى أن تركيا "متورطة في كل هذا" وأن "10,000 من أعضاء داعش سيأتون إلى تركيا". يزعم أحد أعضاء منظمة Huda-Par في الاجتماع أن المسؤولين ينتقدون داعش لكنهم في الحقيقة يتعاطفون مع الجماعة (Huda-Par ، "حزب القضية الحرة" ، هو حزب سياسي كردي سني أصولي). يدعي عضو BBP أن مسؤولي حزب العمل الوطني (MHP) قريبون من احتضان داعش. وتم التأكيد في الاجتماع على أن مقاتلي داعش يأتون إلى تركيا بشكل متكرر للراحة ، وكأنهم يأخذون استراحة من الخدمة العسكرية. يزعمون أن تركيا ستشهد ثورة إسلامية ، وعلى الأتراك أن يكونوا مستعدين للجهاد. (نرى هنا و هنا.)

• سيمور هيرش يحافظ في لندن مراجعة الكتب أن تنظيم الدولة الإسلامية نفذ هجمات بغاز السارين في سوريا ، وتم إبلاغ تركيا بذلك. "لعدة أشهر كان هناك قلق شديد بين كبار القادة العسكريين ومجتمع المخابرات بشأن دور جيران سوريا في الحرب ، وخاصة تركيا. كان من المعروف أن رئيس الوزراء رجب طيب أردوغان يدعم جبهة النصرة ، وهي فصيل جهادي بين المعارضة المتمردة ، بالإضافة إلى الجماعات الإسلامية المتمردة الأخرى. قال لي مسؤول استخباراتي أمريكي كبير سابق ، وله إمكانية الوصول إلى المعلومات الاستخباراتية الحالية: `` كنا نعلم أن هناك البعض في الحكومة التركية ، وكان يعتقد أن بإمكانهم الحصول على مكس الأسد من خلال التورط في هجوم بغاز السارين داخل سوريا - إجبار أوباما على الوفاء بتهديد الخط الأحمر ".

• في 20 سبتمبر 2014 ، دمير سيليك ، عضو البرلمان عن حزب الشعب الديمقراطي (HDP) ادعى أن القوات الخاصة التركية تقاتل داعش.

تركيا ساعدت داعش في معركة كوباني

• قال أنور مسلم ، رئيس بلدية كوباني ، في 19 سبتمبر 2014: "بناءً على المعلومات الاستخبارية التي حصلنا عليها قبل يومين من اندلاع الحرب الحالية ، كانت القطارات المليئة بالقوات والذخيرة ، والتي كانت تمر شمال كوباني ، تعاني من: توقف لمدة ساعة وعشرة إلى عشرين دقيقة في هذه القرى: صليب قران ، جير سور ، مشرفات عزو. هناك أدلة وشهود ومقاطع فيديو حول هذا الموضوع. لماذا داعش قوية فقط في شرق كوباني؟ لماذا ليست قوية لا في الجنوب ولا في الغرب؟ وبما أن هذه القطارات توقفت في قرى تقع شرقي كوباني ، فإننا نعتقد أنها جلبت ذخيرة وقوة إضافية لتنظيم الدولة الإسلامية ". في المقال الثاني في 30 سبتمبر 2014 ، زار وفد من حزب الشعب الجمهوري كوباني ، حيث ادعى السكان المحليون أن كل شيء من الملابس التي يرتديها مقاتلو داعش إلى بنادقهم يأتي من تركيا. (نرى هنا و هنا.)

• صدر عن Nuhaber ، يظهر الفيديو قوافل عسكرية تركية تحمل دبابات وذخيرة تتحرك بحرية تحت أعلام داعش في منطقة سيرابلس وعبور كاركاميس الحدودي (سبتمبر 25 ، 2014). هناك كتابات باللغة التركية على الشاحنات.

• صالح مسلم ، رئيس PYD ، مطالبات أن متسلقي 120 عبروا الحدود إلى سوريا من تركيا بين أكتوبر 20th و 24th و 2014.

• وفقا لمقال افتتاحية مكتوب من قبل قائد وحدة حماية الشعب في نيو يورك تايمز في أكتوبر 29 ، 2014 ، تسمح تركيا لمقاتلي تنظيم الدولة الإسلامية ومعداتهم بالمرور بحرية عبر الحدود.

• ديكن وذكرتأن مقاتلي داعش عبروا الحدود من تركيا إلى سوريا ، عبر خطوط القطارات التركية التي ترسم الحدود ، على مرأى ومسمع من الجنود الأتراك. استقبلهم مقاتلو حزب الاتحاد الديمقراطي هناك وتوقفوا ".

• قائد كردي في كوباني مطالبات أن مسلحي تنظيم الدولة الإسلامية لديهم طوابع دخول تركية على جوازات سفرهم.

• الأكراد يحاولون الانضمام إلى المعركة في كوباني تحول بعيدا من قبل الشرطة التركية على الحدود التركية السورية.

• OdaTV صدر صورة لجندي تركي يصادق مقاتلي داعش.

تركيا وداعش تشاركان في رؤية عالمية

• RT تقارير بشأن تصريحات نائب الرئيس جو بايدن التي توضح بالتفصيل الدعم التركي لداعش.

وفقا إلى صحيفة حريت في 26 سبتمبر 2014 ، “لم تقتصر مشاعر أعضاء حزب العدالة والتنمية على أنقرة. لقد صُدمت لسماع كلمات الإعجاب بداعش من بعض الموظفين المدنيين رفيعي المستوى حتى في شانليورفا. قال أحدهم: "إنهم مثلنا ، يقاتلون ضد سبع قوى عظمى في حرب الاستقلال". قال آخر: "بدلاً من حزب العمال الكردستاني [حزب العمال الكردستاني] على الجانب الآخر ، أفضل أن يكون داعش كجار".

• جنكيز كاندار ، الصحفي التركي المحترم ، حافظ أن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ساعد "قابلة" الدولة الإسلامية في العراق وسوريا ، فضلا عن الجماعات الجهادية الأخرى.

• عضو مجلس حزب العدالة والتنمية نشر على صفحته على Facebook: "الحمد لله داعش موجود ... أرجو ألا تنفد ذخيرتك أبدًا ..."

• مشرف تركي في المؤسسة العامة للضمان الاجتماعي يستخدم شعار ISIS في المراسلات الداخلية.

• بلال أردوغان ومسؤولون أتراك يجتمعون مع مقاتلي داعش المزعومين.

السيد فيليبس هو مدير برنامج بناء السلام والحقوق في معهد جامعة كولومبيا لدراسة حقوق الإنسان. شغل منصب مستشار أول وخبير في الشؤون الخارجية لوزارة الخارجية الأمريكية.

ملاحظة المؤلف: المعلومات الواردة في هذه الورقة مقدمة دون تحيز أو تأييد.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة