ديفيد سوانسون ، أكتوبر 26 ، 2020
قرأت هذا الكابوس الخيالي في فاينانشال تايمز:
"بطبيعة الحال ، سيكون لولاية ثانية لترامب تأثير مختلف تمامًا على العلاقات الأمريكية الألمانية عن رئاسة جو بايدن. من المتصور أن سيدفع ترامب المنتصر بشدة لإنهاء الحروب الأمريكية في أفغانستان والشرق الأوسط ، وإخراج القوات الأمريكية من أوروبا. قد يأمل حتى في جعل روسيا حليفا ضد الصين سيكون من شبه المؤكد أن تكون نهاية الناتو ".
بالطبع ، كل شيء تقريبًا "يمكن تصوره" ، على الرغم من أن القليل من الأشياء "شبه مؤكدة" - ربما أقلها نهاية حلف الناتو. لكن ترامب أمضى أربع سنوات في تحقيق إنفاق عسكري قياسي ، وعمليات قتل قياسية بطائرات بدون طيار ، وتصعيد العديد من الحروب ، وبناء قواعد رئيسية ، وبناء أسلحة نووية كبرى ، وتمزيق غير مسبوق لمعاهدات نزع السلاح ، وعداء متزايد مع روسيا ، والمزيد من الأسلحة في أوروبا ، والمزيد من الأسلحة على حدود روسيا ، وبروفات حربية أكبر في أوروبا مما كانت عليه منذ عقود ، وتداول أسلحة قياسية حول العالم ، وزيادة الإنفاق العسكري والاستثمار في الناتو من قبل أعضائه ، وبالطبع - لا نهاية للحرب على أفغانستان التي وعد ترامب بإنهائها قبل 4 سنوات ، أو إلى أي حرب أخرى.
المرشح الوحيد لمنصب رئيس الولايات المتحدة الذي يروق لي هو إما الاشتراكي الذي يتظاهر ترامب وبنس أحيانًا بأنه جو بايدن أو المسالم الذي تتظاهر وسائل الإعلام أحيانًا بأنه ترامب. حسنًا ، ليس من دعاة السلام تمامًا. وجهة نظر وسائل الإعلام هي أن ترامب يريد سحب القوات من ألمانيا كعمل عدائي تجاه ألمانيا - والذي يبدو في الواقع أنه وجهة نظر ترامب تجاهها أيضًا. وبالمثل ، فإن إنهاء الحرب على أفغانستان سيكون في الأساس هجومًا على أفغانستان ، وإقامة علاقات أفضل مع روسيا سيكون جنونًا خادعًا ، في حين أن إنهاء تحالف غير مبرر لإثارة الحروب يسمى الناتو قد يرقى إلى ركل العديد من الأصدقاء - مما قد يعرضنا للخطر بالطبع. الكل.
يمكن لليبراليين الطيبين أن يطمئنوا على ما يبدو إلى أن جو بايدن العقلاني والعقلاني سيصعد الحرب الباردة مع روسيا ، ويواصل قتل الأفغان ، ويمول كل مستفيد من الحرب في الأفق ، ولن يسحب القوات أبدًا من أي مكان.
بالطبع ، في الواقع ، يعد كلا المرشحين بإنهاء الحرب على أفغانستان ، ولكن بعد 19 عامًا ، يتلاشى هذا النوع من الكلام في الخلفية مثل "بارك الله في أمريكا" و "خصمي هو خنزير كاذب". إن اختيار تصديق أحد هؤلاء الأباطرة المحتملين بوعده بإنهاء الحرب على أفغانستان هو عمل أكثر جرأة من اختيار تجاهل الآخر.
لكن عدم وجود أي مرشح للسلام أو حزب سلام ، جنبًا إلى جنب مع ميل ترامب إلى القيام بالأشياء الصحيحة فقط لأسباب خاطئة بجنون ، والاستبعاد الفعلي لكل الحديث عن السلام من الخطاب السياسي ، يعني أن انسحاب القوات وتفكيك تحالف الحرب. وحتى إنهاء الحروب يمكن التعامل معه على أنه أعمال شريرة شائنة ، في حين أن أي شيء يسهل القتل الجماعي هو عمل إنساني جيد.
اعتبارا من يوليو، كان من المفترض أن ترامب يريد سحب 12,000 جندي أمريكي من ألمانيا (6,400 للعودة إلى الولايات المتحدة ، و 5,400 ليتم إرسالها لاحتلال دول أخرى) ، مع بقاء 24,000 جندي في ألمانيا ، لأن 75 عامًا سيكونون مستعجلين جدًا لسحبهم الكل. لكن الديمقراطيين في الكونجرس وقفوا على أقدامهم ، كما فعلوا في كوريا ، و حرم سحب أي قوات مجيدة من أي إقطاعية محتلة بامتنان - أو بالأحرى ، فرض قيودًا لإبطاء أي انسحاب حتى النهاية المحتملة لنظام ترامب.
في غضون ذلك ، بدأ الجيش الأمريكي الحديث حول نقل القوات إلى أوروبا الشرقية ، في أقرب مكان ممكن لروسيا ، بدلاً من إعادتهم إلى الولايات المتحدة. كنت تعتقد أن هذا سوف يرضي الديمقراطيين ، لكن لا ، هم تريد، ويريد بايدن على وجه الخصوص ، بقاء كل جندي آخر في ألمانيا التي يُفترض أنها أفضل مكان لممارسة قتل الروس حتى لو لم يكن أقرب مكان لروسيا.
لذا فإن الموقف الليبرالي والإنساني المعزز للصداقة هو الحفاظ على القوات المقدسة في ألمانيا وفي أي مكان آخر قليلا من الكرة الأرضية يحتلون. ما لم يكن بالطبع علينا أن نقرر الاستيقاظ خارج حفرة الأرانب والركض إلى المنزل لتناول الشاي.
