كانت معضلة باراك أوباما المركزية الأسبوع الماضي ، عندما حاول بيع حرب جديدة إلى الرأي العام الأميركي عشية الذكرى الثالثة عشرة لـ 9 / 11 ، كانت تتحدث بشكل مقنع عن حكمة وفعالية السياسة الخارجية الأمريكية على مدار العقد الماضي بينما في نفس الوقت ، للأسف ، إسقاط الأخبار السيئة التي لم تنجح.
وهكذا: "بفضل مهنيينا العسكريين ومكافحة الإرهاب ، فإن أمريكا أكثر أمانًا."
مرحى! رحم الله الطائرات بدون طيار و "أنجزت المهمة" ومليون عراقي عراقى وعيوب خلقية في الفلوجة. الله يبارك التعذيب. بارك الله في وكالة المخابرات المركزية. لكن احزر ماذا؟
"ما زلنا نواجه تهديدًا إرهابيًا. لا يمكننا محو كل أثر للشر من العالم ، ومجموعات صغيرة من القتلة لديهم القدرة على إلحاق ضرر كبير ".
لذلك ، فإن القنابل تنفجر مرة أخرى ، أيها الفتيان - لقد برز أثر آخر من الشر في الشرق الأوسط - وأجد نفسي على حافة الغضب ، حافة اليأس ، تتلمس طريقها للغة لمواجهة شكوكي الخاص بأن إله الحرب قد بدأ على شفا نصر آخر وكوكب الأرض وتطور الإنسان مرة أخرى.
أنهى أوباما إعلانه التنفيذي عن المزيد من الحرب بالكلمات التي تدور حولها الشلالات العسكرية الصناعية ببطء لتتحول إلى فاحشة: "بارك الله قواتنا ، وبارك الله الولايات المتحدة الأمريكية."
رحم الله حرب أخرى؟
توم انجلهاردتكتب قبل بضعة أيام في TomDispatch ، أطلق عليها "العراق 3.0" ، مشيرا إلى: "في أي مكان ، في الداخل أو في الخارج ، هل تتحول القوة الواضحة للولايات المتحدة إلى نتائج متوقعة ، أو الكثير من أي شيء آخر باستثناء نوع من الفوضى المتقدة . . . . وهناك أمر واضح بشكل واضح: كل تطبيق للقوة العسكرية الأمريكية على الصعيد العالمي منذ 9 / 11 عزز عملية التجزئة ، مما أدى إلى زعزعة استقرار مناطق بأكملها.
"في القرن الحادي والعشرين ، لم يكن الجيش الأمريكي أمة ولا باني جيش ، ولم يجد النصر ، بغض النظر عن مدى صعوبة البحث عنه. لقد كانت بدلاً من ذلك معادلة للعاصفة في الشؤون الدولية ، وهكذا ، ومع ذلك ، فإن آخر حرب العراق قد بدأت ، يبدو أن هناك أمراً يمكن التنبؤ به: المنطقة ستزداد تزعزعًا واستقرارًا عندما ينتهي الأمر. "
خطاب أوباما موجه إلى أمة ذات خيال ميت. القيام بشيء ما عن الدولة الإسلامية يعني إلقاء القنابل عليه. لا يؤدي قصف الطائرات إلى إزعاج عناصر سياسية من الناخبين ، ويبدو دائماً وكأنه عمل قوي: غارة من رائد على غزو البق. إنهم لا يقتلون أبرياء أبداً أو ينتج عنه عواقب غير مقصودة. ولا ، على ما يبدو ، أنها تثير إحساسًا فوريًا بالرعب ، والطريقة التي تؤدي بها عملية قطع الرأس.
في الواقع ، يبدو أن إعلانات الحرب ترفع الناس. هذا لأنهم يفصلوننا عن الشر الذي يرتكبه أعداؤنا. إن معالجة تعقيد السلوك الوحشي للآخرين يعني مواجهة تواطئنا المروع فيه - وهو ما يطالب الكثير من السياسيين الأمريكيين الراسخين في بيلتواي. لم ينتهك أوباما بأي شكل من الأشكال من سلفه المفكر في محاولة استغلال الملاذ الآمن العاطفي البسيط للحرب والنزعة العسكرية.
"كيف يمكنني الاستجابة عندما أرى أنه في بعض البلدان الإسلامية هناك كراهية لاذعة لأميركا؟" سأل جورج بوش خلال مؤتمر صحفي بعد شهر من هجمات 9 / 11 (اقتبس في الآونة الأخيرة وليام بلوم في تقريره الأخير عن مكافحة الإمبراطورية). "سأخبرك كيف سأجيب: أنا مندهش. أنا مندهش من أن هناك سوء فهم لما يدور في بلدنا حول أن الناس يكرهوننا. أنا - مثل معظم الأميركيين ، لا أستطيع تصديق ذلك لأنني أعرف مدى روعتنا.
يحاول أوباما استخلاص نفس الإذعان العام للعدوان العسكري من قطع الرؤوس على صحفيين أمريكيين وعامل إغاثة بريطاني كما فعل بوش من 9 / 11. كان لدى بوش ميزة واضحة تتمثل في عدم امتلاك نفسه - والفوضى الكارثية التي خلقها - كسلفه. ومع ذلك ، فإن العراق 3.0 سيصبح حقيقة ، على الرغم من أن قصف العراق سيعزز داعش ، ومن المحتمل أن يفتح الباب أمام المستنقع العسكري التالي لعدة سنوات.
As ديفيد سوانسون يرثي على الموقع World Beyond War، متحدثًا عن أول صحفي قتل بوحشية من تنظيم الدولة الإسلامية ، "جيمس فولي ليس إعلان حرب."
"عندما تم استخدام ضحايا 9 / 11 كمبرر لقتل مئات المرات عدد الأشخاص الذين قتلوا على 9 / 11 ، تراجع بعض أقارب الضحايا" ، يكتب سوانسون. ويرتبط بالفيديو الذي يتحدث فيه فولي عن جحيم الحرب وسخيفتها مع المخرج هاسكل ويكسلر خلال احتجاجات الناتو في شيكاغو قبل عامين ، ويضيف: "الآن يرفد جيمس فولي من القبر".
وهو يدعونا إلى مشاهدة فولي يتحدث عن "تجريد البشر من الإنسانية ، قبل قتل الناس ، وسوء التغطية الإعلامية" وغيرها من الحقائق السامة للحرب التي لا تظهر عادة في الخطب الرئاسية.
لا يمكننا محو كل أثر للشر من العالم. . ".
لا أستطيع أن أصدق أنني أعيش في بلد لا يزال يتحمل مثل هذا الخطاب التبسيطي ذي السكين. أوه ، هناك الكثير من الشر! لا تملك حكومة الولايات المتحدة ، بكل قوتها ونقاوتها ، أي خيار سوى ملاحقة كل سلاح في ترسانتها. ما لا يهتم به أوباما ، على الرغم من أنه ربما يكون عديم الجدوى ، بطريقة لا طائل من ورائها ، هو أن الانخراط في لعبة الحرب هو دائماً عمل هزيمة. والخصوم ، في عدوانهم الوحشي تجاه بعضهم البعض والآخرون ، دائمًا ما يكونون في الجانب نفسه.
روبرت كولر هو صحفي ومحلل جماعي حائز على جوائز في شيكاغو. كتابه، الشجاعة تنمو بقوة في الجرح (Xenos Press) ، لا تزال متاحة. اتصل به في koehlercw@gmail.com أو زيارة موقعه على الانترنت في commonwonders.com.
© 2014 TRIBUNE CONTENT AGENCY، INC.
