حان وقت الحقيقة والمصالحة للولايات المتحدة وروسيا

من جانب أليس سلاتر

يأتي القرار الاستفزازي الأخير لحلف الناتو ببناء قواته العسكرية في جميع أنحاء أوروبا عن طريق إرسال أربع كتائب جديدة متعددة الجنسيات إلى ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا وبولندا ، في وقت يشهد اضطرابًا كبيرًا وتساؤلًا مكثفًا عن الأمن العالمي بقوات جديدة من أجل كل من الخير والشر. ترك بصماتهم على مجرى التاريخ. في نهاية هذا الأسبوع ، في الفاتيكان ، عقد البابا فرانسيس مؤتمرًا دوليًا لمتابعة المعاهدة التي تم التفاوض عليها مؤخرًا لحظر حيازة الأسلحة النووية أو استخدامها أو التهديد باستخدامها مما يؤدي إلى إزالتها بالكامل والتي تم التفاوض عليها في الجمعية العامة للأمم المتحدة هذا الصيف. من قبل 122 دولة ، على الرغم من عدم مشاركة أي من الدول التسع التي تمتلك أسلحة نووية. تم تكريم أعضاء الحملة الدولية للقضاء على الأسلحة النووية (ICAN) في المؤتمر والتي عملت مع الحكومات الصديقة لحظر الأسلحة النووية ، وحصلت مؤخرًا على جائزة نوبل للسلام لعام 2017 لجهودها الناجحة. وأصدر البابا بيانا مفاده أن عقيدة الردع النووي التي تهدد فيها الدول بإحداث دمار نووي كارثي على خصومها في حال مهاجمتهم بالقنابل النووية ، أصبحت غير فعالة ضد 21 دولة.st تهديدات القرن مثل الإرهاب والصراعات غير المتكافئة والمشاكل البيئية والفقر. بينما اعتبرت الكنيسة ذات مرة أن مثل هذه السياسة المجنونة يمكن أن تكون أخلاقية وقانونية ، إلا أنها لم تعد تنظر إليها على هذا النحو. وهناك خطط للكنيسة لفحص ما يسمى بنظرية "الحرب العادلة" بهدف حظر أخلاقيات وشرعية الحرب نفسها.

في الولايات المتحدة ، بدأ فحص غير مسبوق لتاريخنا الخفي. يتساءل الناس عن التماثيل الفخرية العديدة التي تخلد ذكرى جنرالات الحرب الأهلية من الجنوب الذين حاربوا للحفاظ على العبودية. يشكك السكان الأصليون الأولون في التملق الذي أُعطي لكريستوفر كولومبوس ، الذي "اكتشف" أمريكا لإسبانيا وكان مسؤولاً عن المذابح الهائلة وسفك الدماء للسكان الأصليين في المستعمرات الأولى التي تأسست في الأمريكتين. يتم استجواب الرجال المشهورين والأقوياء في سيل كبير من قول الحقيقة حول كيفية استخدامهم لقوتهم المهنية للاستفادة الجنسية من النساء اللائي يخشين فرصهن المهنية في المسرح والنشر والأعمال التجارية والأوساط الأكاديمية.

للأسف ، بالكاد بدأنا نقول الحقيقة حول علاقة الولايات المتحدة مع روسيا ويبدو أنها تتحرك إلى الوراء في الولايات المتحدة بدعوات روسيا اليوم، المعادلة الروسية للبي بي سي أو الجزيرة ، يتم تسجيلها في الولايات المتحدة كوكيل أجنبي! هذا بالتأكيد لا يتفق مع إيمان الولايات المتحدة بقدسية الصحافة الحرة وسوف يتم الطعن فيه في المحاكم. في الواقع ، هناك جهد كبير لتحريف استفزازات الناتو ، لإخفاء تاريخ سباق التسلح النووي - رفض قبول عرض غورباتشوف لريغان لإزالة جميع أسلحتنا النووية بشرط أن تتخلى الولايات المتحدة عن خططها للسيطرة و التحكم في استخدام الفضاء ؛ توسع الناتو على الرغم من وعود ريغان لغورباتشوف بأن الناتو لن يتجه شرقاً أبعد من ألمانيا الموحدة بعد سقوط الجدار ؛ رفض كلينتون عرض بوتين بخفض ترساناتنا إلى 1,000 سلاح نووي لكل منها ودعوة جميع الأطراف إلى طاولة المفاوضات للتفاوض من أجل إزالتها بشرط عدم وضع صواريخ في أوروبا الشرقية ؛ كلينتون يقود حلف شمال الأطلسي إلى القصف غير القانوني لكوسوفو ، متجاهلاً حق النقض الروسي ضد العمل في مجلس الأمن ؛ انسحاب بوش من معاهدة الصواريخ المضادة للصواريخ الباليستية. عرقلة توافق الآراء في لجنة نزع السلاح في جنيف لبدء مفاوضات حول اقتراح روسي وصيني ، قدم في عام 2008 ومرة ​​أخرى عام 2015 ، لحظر الأسلحة في الفضاء. ومن المفارقات ، في ضوء إعلان الناتو الأخير عن توسيع نطاق عملياته الإلكترونية والأخبار المروعة بأن وكالة الأمن القومي الأمريكية تعرضت لهجوم مدمر على معداتها لاختراق أجهزة الكمبيوتر ، فإن رفض الولايات المتحدة لمقترح روسيا لعام 2009 للتفاوض على معاهدة حظر الحرب الإلكترونية. بعد أن تفاخرت الولايات المتحدة بتدمير قدرة إيران على تخصيب اليورانيوم مع إسرائيل باستخدام فيروس ستوكسنت في هجوم إلكتروني يبدو أنه سوء تقدير جسيم من جانب الولايات المتحدة بعدم اتخاذ روسيا اقتراحها. في الواقع ، كان من الممكن تجنب سباق التسلح النووي بأكمله ، إذا وافق ترومان على اقتراح ستالين بتسليم القنبلة إلى الأمم المتحدة تحت إشراف دولي في نهاية كارثية للحرب العالمية الثانية. وبدلاً من ذلك أصر ترومان على احتفاظ الولايات المتحدة بالسيطرة على التكنولوجيا ، وشرع ستالين في تطوير القنبلة السوفيتية.

ربما تكون الطريقة الوحيدة لفهم تدهور العلاقات الأمريكية الروسية منذ انتهاء الحرب الباردة هي أن نتذكر تحذير الرئيس أيزنهاور في خطابه الوداعي حول المجمع الصناعي العسكري. لقد أفسد مصنعو الأسلحة ، مع وجود مليارات الدولارات على المحك ، سياساتنا ووسائل إعلامنا وأوساطنا الأكاديمية والكونغرس. يتم التلاعب بالرأي العام الأمريكي لدعم الحرب و "إلقاء اللوم على روسيا". إن ما يسمى بـ "الحرب على الإرهاب" هي وصفة لمزيد من الإرهاب. مثل إلقاء حجر على عش الدبابير ، تزرع الولايات المتحدة الموت والدمار في جميع أنحاء العالم وتقتل المدنيين الأبرياء باسم محاربة الإرهاب ، وتدعو إلى المزيد من الإرهاب. قد يكون لدى روسيا ، التي فقدت 27 مليون شخص في الهجوم النازي ، فهم أفضل بكثير لأهوال الحرب. ربما يمكننا أن ندعو إلى لجنة الحقيقة والمصالحة لكشف أسباب واستفزازات التوترات بين الولايات المتحدة وروسيا. يبدو أننا ندخل عصرًا جديدًا لقول الحقيقة وما يمكن أن يكون أكثر ترحيبًا من عرض صادق للعلاقة الأمريكية الروسية لمزيد من التفاهم والحل السلمي لخلافاتنا. مع الكارثة المناخية البيئية التي تلوح في الأفق وإمكانية تدمير كل أشكال الحياة على الأرض بالدمار النووي ، ألا يجب أن نمنح السلام فرصة؟

تعمل أليس سلاتر في لجنة التنسيق في World Beyond War.

 

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة