الولايات المتحدة تتداول في رئيس مؤيد للحرب لرئيس مؤيد للحرب: ماذا الآن؟

كرتون عن التربح من الحرب

بقلم ديفيد سوانسون ، نوفمبر 21 ، 2020

غير ترامب أشياء كثيرة.

ستشير وسائل الإعلام الأمريكية الآن إلى متى يكذب الرئيس. إذا استمرت هذه السياسة بشكل ثابت ، فلن نخوض حربًا مرة أخرى.

سيصوت الكونغرس الآن لإنهاء الحرب (اليمن) وسيستخدم الرئيس حق النقض ضدها. إذا استطاع الكونجرس تكرار ذلك على أساس شهري ، ولم يستخدم الرئيس حق النقض ، فسننهي الكثير من الحروب.

سوف يضحك كبار المسؤولين العسكريين علنًا بشأن خداع الرئيس للاعتقاد بأنه سحب عددًا أكبر من القوات مما كان عليه بالفعل من الحرب (سوريا). إذا كان على الرؤساء أو الكونجرس أو الجمهور أن يثيروا أي غضب حيال ذلك ، فقد نكون في حالة جيدة. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فقد نكون في مشكلة.

لم يعد بإمكان العالم أن ينكر الدوافع الأنانية المدمرة وراء السلوك الإمبريالي الأمريكي بسهولة ، حتى لو كان رئيس جديد يلبسه بأدب أكثر.

تابع ترامب العديد من الأشياء: زيادة الإنفاق العسكري والقتل باستخدام الطائرات بدون طيار والحروب التي خاضت أكثر من أي وقت مضى من الجو ، والمزيد من بناء القواعد والانقلابات وبناء الأسلحة النووية ، والمزيد من مبيعات الأسلحة ، والمزيد من تمزيق معاهدات نزع السلاح ، والمزيد من الأسلحة في أوروبا والعداء تجاه روسيا و التدريبات الحربية ، والمزيد من إغراء الدول الأخرى بإنفاق المزيد على الأسلحة. مع تحول البيت الأبيض من أحد طرفي الحرب إلى الآخر والعودة مرة أخرى ، يصبح من الصعب إنهاء الفظائع المستمرة.

ومع ذلك ، كان ترامب أول رئيس للولايات المتحدة منذ فترة طويلة لا يبدأ حربًا كبرى جديدة. لذلك ، يمكن إنهاء الاتجاهات طويلة الأمد. يمكن جعل الاعتداءات أقل طبيعية.

ومع ذلك ، فقد أمضى الليبراليون أربع سنوات وهم يتعلمون أن روسيا هي عدوهم ، وأن الطغاة الأجانب يجب أن يكرهوا ويهاجموا كأصدقاء لترامب ، وأن الناتو ووكالة المخابرات المركزية هم المنقذون لهم ، وأن القواعد والاحتلالات الأجنبية والحروب الباردة هي العمود الفقري ل عالم مستقر وإنساني وخال من ترامب. من غير الواضح مدى استمرار هذا الضرر.

لكن هذه كانت أكثر انتخابات خالية من السياسة الخارجية منذ عقود. لم يصوت أحد على السياسة الخارجية. لم يكن لدى بايدن حتى صفحة سياسة خارجية على موقعه أو فريق عمل معني بالسياسة الخارجية. تعد مسيرته المهنية الطويلة بأهوال كارثية ، لكن حملته لم تكن جيدة أو سيئة.

إن الطلب العام على صفقة خضراء جديدة هو أفضل فرصة لنقل التمويل من النزعة العسكرية إلى شيء مفيد - والقيام بذلك هو أفضل أمل لصفقة خضراء جديدة ناجحة.

المطالبة بإعادة إنهاء الحرب على اليمن وعدم استخدام حق النقض (الفيتو) لها بعض الزخم ، ويفتح الباب أمام إنهاء مبيعات الأسلحة للسعودية والإمارات وغيرهما. وإذا كان من الممكن إنهاء تلك الحرب ، فلماذا لا تكون أفغانستان أو سوريا هي التالية؟

لقد وعد بايدن بعلاقات أفضل مع كوبا - والتي يجب أن نستخدمها لفتح الباب أمام إنهاء العقوبات الوحشية على كوبا وإيران وكوريا الشمالية وغيرها.

يجب الضغط على بايدن لإسقاط العقوبات ضد كبار المسؤولين في المحكمة الجنائية الدولية - ويجب أن نستخدم ذلك لفتح باب للنظر في التصرف بشكل قانوني ودعم سيادة القانون.

لا يوجد نقص في العمل الذي يتعين القيام به.

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة