بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيونيو 14، 2022
أخذت حكومة الولايات المتحدة عائلة من منزلها ووظائفها ومدارسها وأصدقائها ، وحبست جميع أفرادها ، ثم بدأت في إصدار أوامر لأفراد الأسرة الذكور في السن المناسبة للانضمام إلى الجيش الأمريكي والتوجه مباشرة إلى الحرب.
لم يكن هذا الشهر الماضي. كان هذا في عام 1941. ولم يكن ذلك عشوائيًا. كانت الأسرة من أصل ياباني ، وكان السجن مصحوبًا باتهامهم بأنهم مخلوقات غير بشرية ولكن أيضًا بأنهم خونة. لا شيء من ذلك يجعله مقبولاً أو غير ذي صلة. يتم إثبات الصلة من خلال الحالة الذهنية المتشككة التي قرأت فيها للتو العنوان أعلاه. هل كانت العائلة من جنوب الحدود؟ هل كانوا مسلمين؟ هل كانوا روسيين؟ كانت الممارسات الشريرة والمسيئة موجودة منذ فترة طويلة قبل الإساءة للأمريكيين اليابانيين خلال الحرب العالمية الثانية ، ولا تزال موجودة حتى اليوم.
هذا الاسبوع نيويورك تايمزونشرت بعض الصور الجديدة من غوانتانامو و ادعى أن هذا كان شيئًا جديدًا ، على الرغم من أن الناس رأوا منذ عقود صورًا متشابهة جدًا وشهيرة جدًا لسجناء يرتدون اللون البرتقالي في غوانتانامو ، كان المتظاهرون يرتدون اللون البرتقالي ووضعوا الصور على ملصقات ضخمة ، وكان المقاتلون المناهضون للولايات المتحدة يرتدون اللون البرتقالي. وقال إرهابيون إنهم تحركوا ردا على الاعتداءات على غوانتانامو. بالطبع ، يريد شخص ما فقط إنشاء نقرات على ملف نيويورك تايمز موقع الويب ، ولكن لا توجد أبدًا عقوبة لمحو الرعب أو التعامل معها على أنها استثنائية.
العودة إلى العائلة في كاليفورنيا. مذكرات منشورة حديثًا بقلم يوشيتو كوروميا ، مع مقدمة بقلم لوسون إينادا ، مقدمة بقلم إريك مولر ، وحررها آرثر هانسن ، تحمل العنوان ما وراء الخيانة: مذكرات الحرب العالمية الثانية الأمريكية اليابانية لمقاومة الضمير. يروي كوروميا كيف اختطفت عائلته من حياتها في كاليفورنيا ووُضعت في معسكر خلف الأسلاك الشائكة في وايومنغ. في المعسكر ، قام المعلمون البيض - وبالتالي جديرون بالثقة والإعجاب - بتوجيه الأعضاء الشباب من المجموعة الدنيا إلى أمجاد دستور الولايات المتحدة وجميع الحريات الرائعة التي يخلقها. وأمر يوشيتو بالانضمام إلى الجيش الأمريكي والقتل أو الموت في الحرب العالمية الثانية (لا يتطلب الأمر الإنسانية الكاملة والجدارة بالثقة).
رفض يوشيتو كوروميا ، لأن عنوان الكتاب يتناقص. رفض الكثيرون معًا ، وأطاع الكثيرون معًا. كان هناك جدل كبير ، كما قد تتخيل. هل يجب أن يذهب المرء ويقتل ويموت في غباء الحرب الرهيب؟ وهل يجب على المرء أن يفعل ذلك من أجل حكومة تعاملك كما فعلت هذه الحكومة؟ لم يكن واضحًا تمامًا بالنسبة لي ، وربما لم يكن للمؤلف أبدًا ، ما إذا كان قد اعترض على كل الحروب. يكتب عن مدى فظاعة المشاركة. يكتب أيضًا أنه ربما يكون قد شارك في القتل الأحمق في ظل ظروف أخرى. لكنه أيضًا ، بعد سنوات ، يعرب عن دعمه لرفض إرين واتادا المشاركة في الحرب على العراق. ربما كانت هذه أيضًا مجرد ظروف خاطئة. لكن كوروميا كتب أنه يأسف لأنه لم يثبت في وقت الحرب العالمية الثانية الحق القانوني لرفض الحرب ، ولا يمكنه أن يجهل ما هي الضربة القاتلة التي ستلحق بمؤسسة الحرب. كما أنه لا يمكن أن يكون غير مدرك أنه قاوم الحرب الوحيدة في الحروب الأمريكية التي لا تعد ولا تحصى في السنوات الـ 75 الماضية والتي سيحاول معظم الناس حتى الدفاع عنها باعتبارها مبررة أخلاقياً.
تقدم لنا مذكرات كوروميا السياق. يروي هجرة والديه وكفاحهما قبل الحرب العالمية الثانية. يقول إنه كان دائمًا محتجزًا جغرافيًا بالفقر ، قبل أن يتم احتوائه بواسطة الحراس والأسوار. بعد الحرب ، وصف انعكاس الأمور ، مع هروب البيض من الأحياء التي تمكن الأمريكيون اليابانيون من الانتقال إليها. كما يسرد الاختلافات في الرأي بين السجناء وبين الحراس. ويصف سجن ولاية واشنطن الذي أُرسل إليه هو وغيره من المعترضين على أداء الخدمة العسكرية بدافع الضمير ، بما في ذلك الجوانب الإيجابية نسبيًا منه ، بما في ذلك حراس السجن الذين سيضطرون إلى البقاء هناك لفترة أطول من السجناء.
ذهب كوروميا وزملاؤه المقاومون إلى المحكمة وحكم عليهم قاض عنصري ، ثم كانت هناك أي احتمالات لحكم إيجابي انتهى بعفو ترومان عن المقاومين. اعترفت حكومة الولايات المتحدة في وقت لاحق بخطئها في حبس جميع هذه العائلات. هناك نصب تذكاري في واشنطن العاصمة يقسم أنهم لن يفعلوا ذلك مرة أخرى. لكن الحكومة لم تعترف قط بوجود أي خطأ في المسودة. في الواقع ، لولا الجمهوريين المتحيزين جنسياً ، لكان الديموقراطيون قد أضافوا نساءً منذ فترة طويلة إلى مسودة التسجيل. كما أن حكومة الولايات المتحدة ، على حد علمي ، لم تعترف علنًا بأي شيء خاطئ بشكل خاص بشأن مزيج من حبس الأشخاص ثم صياغتهم. في الواقع ، لا يزال يسمح للمحاكم بإعطاء المدانين خيار الجيش على العقوبة الأخرى ، ويسمح للمهاجرين بحرمانهم من الجنسية ما لم ينضموا إلى الجيش ، ويسمح لأي شخص على الإطلاق بعدم الحصول على التعليم ما لم ينضم إلى الجيش للحصول على أموال للكلية ، ودعونا ينشأ الأطفال في أحياء خطيرة لدرجة أن الجيش يبدو كخيار أكثر أمانًا.
سرد كوروميا لما واجهه ليس ما ستقرأه في نص تاريخ معتمد من مجلس المدرسة. إنها مشاهدة من منظور الشخص الأول لما حدث دون أي تخفيف بسبب العظمة البطولية لـ FDR أو شر النازيين الشامل. ولم يتم حذف أفكار كوروميا المزعجة. إنه يتساءل لماذا لم يتم التعامل مع الأمريكيين الألمان والإيطاليين على أنهم أمريكيون يابانيون. وهو يدرك أن حكومة الولايات المتحدة اتخذت خطوات للدخول في حرب مع اليابان ، تاركًا القارئ يتساءل عما إذا كانت هذه القدرة على رؤية بعض الدعاية السابقة ، ناهيك عن القدرة على رؤية الشعب الياباني كبشر ، ربما أثرت على تصرفات كوروميا. - والتساؤل عما قد تعنيه القدرات المماثلة إذا كانت أكثر انتشارًا.
