اختيار الولايات المتحدة المأساوي لإعطاء الأولوية للحرب على صنع السلام

الرئيس الصيني شي على رأس الطاولة في اجتماع لمنظمة شنغهاي للتعاون. رصيد الصورة: DNA India

بقلم ميديا ​​بنجامين ونيكولاس ديفيز ، World BEYOND Warأبريل 3، 2023

بشكل لامع افتتاحية نشرت في نيويورك تايمزشرح تريتا بارسي من معهد كوينسي كيف أن الصين ، بمساعدة العراق ، كانت قادرة على التوسط وحل النزاع المتجذر بين إيران والمملكة العربية السعودية ، في حين أن الولايات المتحدة لم تكن في وضع يمكنها من القيام بذلك بعد الوقوف إلى جانب المملكة العربية السعودية ضد إيران لعقود.

عنوان مقال بارسي ، "الولايات المتحدة ليست صانع سلام لا غنى عنه ،" يشير إلى استخدام وزيرة الخارجية السابقة مادلين أولبرايت مصطلح "الأمة التي لا غنى عنها" لوصف دور الولايات المتحدة في عالم ما بعد الحرب الباردة. المفارقة في استخدام بارسي لمصطلح أولبرايت أنها استخدمته بشكل عام للإشارة إلى صنع الحرب الأمريكية ، وليس صنع السلام.

في عام 1998 ، قامت أولبرايت بجولة في الشرق الأوسط ثم الولايات المتحدة لحشد الدعم لتهديد الرئيس كلينتون بقصف العراق. بعد أن فشلت في الحصول على الدعم في الشرق الأوسط ، كانت كذلك واجه من خلال الأسئلة الانتقادية والمضايقة خلال حدث متلفز في جامعة ولاية أوهايو ، وظهرت في برنامج Today Show في صباح اليوم التالي للرد على المعارضة العامة في بيئة أكثر تحكمًا.

أولبرايت ادعى، ".. إذا كان علينا استخدام القوة ، فذلك لأننا أمريكا ؛ نحن لا غنى عنه أمة. نحن نقف شامخين ونرى المستقبل أبعد من البلدان الأخرى ، ونرى هنا الخطر الذي يتهددنا جميعًا. أعلم أن الرجال والنساء الأمريكيين في الزي العسكري مستعدون دائمًا للتضحية من أجل الحرية والديمقراطية وأسلوب الحياة الأمريكي ".

استعداد أولبرايت لتحمل تضحيات القوات الأمريكية من أجل منح لقد أوقعتها بالفعل في المشاكل عندما سألت الجنرال كولن باول الشهيرة ، "ما فائدة وجود هذا الجيش الرائع الذي تتحدث عنه دائمًا إذا لم نتمكن من استخدامه؟" كتب باول في مذكراته ، "اعتقدت أنني سأصاب بتمدد الأوعية الدموية."

لكن باول نفسه استسلم لاحقًا للمحافظين الجدد ، أو "المجانين اللعينكما دعاهم سراً ، وقرأ بأمانة الأكاذيب التي اختلقوها في محاولة لتبرير الغزو غير الشرعي للعراق أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في شباط / فبراير 2003.

على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية ، خضعت إدارات كلا الحزبين لـ "المجانين" في كل منعطف. إن الخطاب الاستثنائي لألبرايت والمحافظين الجدد ، الذي أصبح الآن أسلوبًا قياسيًا عبر الطيف السياسي الأمريكي ، يقود الولايات المتحدة إلى صراعات في جميع أنحاء العالم ، بطريقة مانوية لا لبس فيها تحدد الجانب الذي تدعمه باعتباره جانب الخير والجانب الآخر باعتباره الشر ، مما يعوق أي فرصة للولايات المتحدة في أن تلعب لاحقًا دور الوسيط المحايد أو ذي المصداقية.

اليوم ، هذا صحيح في الحرب في اليمن ، حيث اختارت الولايات المتحدة الانضمام إلى تحالف تقوده السعودية ارتكب جرائم حرب منهجية ، بدلاً من البقاء على الحياد والحفاظ على مصداقيتها كوسيط محتمل. كما أنه ينطبق ، الأكثر شهرة ، على الشيكات الأمريكية على بياض للعدوان الإسرائيلي اللامتناهي على الفلسطينيين ، والذي يقضي على جهود الوساطة الأمريكية بالفشل.

لكن بالنسبة للصين ، فإن سياسة الحياد التي تنتهجها هي بالضبط التي مكنتها من التوسط في اتفاق سلام بين إيران والمملكة العربية السعودية ، وينطبق الشيء نفسه على سلام الاتحاد الأفريقي الناجح. مفاوضات في إثيوبيا ، وإلى تركيا الواعدة وساطة بين روسيا وأوكرانيا ، والتي ربما تكون قد أنهت المذبحة في أوكرانيا في أول شهرين لها ، لكن التصميم الأمريكي والبريطاني على الاستمرار في الضغط على روسيا وإضعافها.

لكن الحياد أصبح لعنة بالنسبة لصانعي السياسة في الولايات المتحدة. أصبح تهديد جورج دبليو بوش ، "إما أن تكون معنا أو ضدنا" افتراضًا أساسيًا راسخًا ، وإن لم يكن معلنًا ، في السياسة الخارجية للولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين.

كان رد فعل الجمهور الأمريكي على التنافر المعرفي بين افتراضاتنا الخاطئة حول العالم والعالم الحقيقي الذي يستمرون في الاصطدام معه هو الانعطاف إلى الداخل واعتناق روح الفردية. يمكن أن يتراوح هذا من فك الارتباط الروحي في العصر الجديد إلى الموقف الشوفيني لأمريكا أولاً. مهما كان الشكل الذي يتخذه كل واحد منا ، فإنه يسمح لنا بإقناع أنفسنا بأن قعقعة القنابل البعيدة ، وإن كان ذلك في الغالب أمريكي تلك ليست مشكلتنا.

لقد أثبتت وسائل الإعلام في الشركات الأمريكية صحة جهلنا وزادت من جهلنا بشكل جذري تقليص التغطية الإخبارية الأجنبية وتحويل الأخبار التلفزيونية إلى غرفة صدى مدفوعة بالربح يسكنها النقاد في الاستوديوهات الذين يبدو أنهم يعرفون القليل عن العالم أكثر من بقيتنا.

يرتقي معظم السياسيين الأمريكيين الآن عبر الرشوة القانونية من السياسة المحلية إلى الدولة إلى السياسة الوطنية ، والوصول إلى واشنطن لا تعرف شيئًا تقريبًا عن السياسة الخارجية. هذا يتركهم ضعفاء مثل الجمهور أمام كليشيهات المحافظين الجدد مثل العشرة أو الاثني عشر المعبأة في تبرير أولبرايت الغامض لقصف العراق: الحرية ، الديمقراطية ، أسلوب الحياة الأمريكي ، الوقوف شامخين ، الخطر علينا جميعًا ، نحن أمريكا ، لا غنى عنه. أمة ، تضحية ، رجال ونساء أمريكيون يرتدون الزي العسكري ، و "علينا استخدام القوة".

في مواجهة مثل هذا الجدار الصلب من الهراء القومي ، ترك الجمهوريون والديمقراطيون على حدٍ سواء السياسة الخارجية بحزم في أيدي المحافظين الجدد ذوي الخبرة والقاتلة ، الذين جلبوا للعالم فقط الفوضى والعنف لمدة 25 عامًا.

يتماشى جميع أعضاء الكونغرس ، باستثناء أكثر أعضاء الكونجرس تقدميًا أو تحرريًا ، مع السياسات المتعارضة جدًا مع العالم الحقيقي لدرجة أنهم يخاطرون بتدميرها ، سواء عن طريق الحروب المتصاعدة باستمرار أو عن طريق التقاعس عن اتخاذ إجراءات انتحارية بشأن أزمة المناخ وغيرها من العالم الواقعي. المشاكل التي يجب أن نتعاون مع الدول الأخرى لحلها إذا أردنا البقاء على قيد الحياة.

لا عجب أن يعتقد الأمريكيون أن مشاكل العالم غير قابلة للحل وأن السلام بعيد المنال ، لأن بلدنا قد أساء استغلال اللحظة أحادية القطب الخاصة به في الهيمنة العالمية لإقناعنا بأن هذا هو الحال. لكن هذه السياسات اختيارات ، وهناك بدائل ، كما تظهر الصين ودول أخرى بشكل كبير. يقترح رئيس البرازيل لولا دا سيلفا تشكيل "نادي السلامدول صنع السلام للتوسط لإنهاء الحرب في أوكرانيا ، وهذا يوفر أملاً جديداً للسلام.

خلال حملته الانتخابية والسنة الأولى في منصبه ، الرئيس بايدن مرارًا وتكرارًا وعد للدخول في حقبة جديدة من الدبلوماسية الأمريكية ، بعد عقود من الحرب والإنفاق العسكري القياسي. زاك فيرتين ، وهو الآن مستشار أول لسفيرة الأمم المتحدة ليندا توماس جرينفيلد ، كتب في عام 2020 ، يجب أن تتضمن جهود بايدن "لإعادة بناء وزارة الخارجية المنهارة" إنشاء "وحدة دعم للوساطة ... يعمل بها خبراء تتمثل مهمتهم الوحيدة في ضمان حصول دبلوماسيينا على الأدوات التي يحتاجونها للنجاح في شن السلام".

كانت استجابة بايدن الهزيلة لهذه المكالمة من فيرتين وآخرين أخيرًا كشف النقاب في مارس 2022 ، بعد أن رفض المبادرات الدبلوماسية الروسية وغزت روسيا أوكرانيا. تتكون وحدة دعم المفاوضات الجديدة بوزارة الخارجية من ثلاثة موظفين مبتدئين مقيمين في مكتب عمليات الصراع وتحقيق الاستقرار. هذا هو مدى التزام بايدن الرمزي بصنع السلام ، حيث يتأرجح باب الحظيرة في مهب الريح. الفرسان نهاية العالم - الحرب والمجاعة والغزو والموت - تجري في البرية عبر الأرض.

كما كتب زاك فيرتين ، "غالبًا ما يُفترض أن الوساطة والتفاوض مهارات متاحة بسهولة لأي شخص يعمل في السياسة أو الدبلوماسية ، وخاصة الدبلوماسيين المخضرمين وكبار المعينين من قبل الحكومة. ولكن هذا ليس هو الحال: الوساطة المهنية هي حرفة مهنية متخصصة ، وغالبًا ما تكون عالية التقنية ، في حد ذاتها ".

التدمير الشامل للحرب متخصص وتقني أيضًا ، والولايات المتحدة تستثمر الآن ما يقرب من تريليون دولار سنويا فيه. إن تعيين ثلاثة موظفين صغار في وزارة الخارجية لمحاولة إحلال السلام في عالم تهدده وتهدده آلة الحرب التي تبلغ قيمتها تريليون دولار لبلدهم ، يؤكد فقط أن السلام ليس أولوية بالنسبة للحكومة الأمريكية.

By تباين، أنشأ الاتحاد الأوروبي فريق دعم الوساطة في عام 2009 ولديه الآن 20 عضوًا في الفريق يعملون مع فرق أخرى من دول الاتحاد الأوروبي الفردية. إدارة الشؤون السياسية وبناء السلام التابعة للأمم المتحدة لديها موظفين من 4,500، منتشرة في جميع أنحاء العالم.

إن مأساة الدبلوماسية الأمريكية اليوم هي أنها دبلوماسية للحرب لا من أجل السلام. إن الأولويات القصوى لوزارة الخارجية ليست صنع السلام ، ولا حتى الفوز في الحروب فعلاً ، وهو ما فشلت الولايات المتحدة في القيام به منذ عام 1945 ، بصرف النظر عن استعادة البؤر الاستيطانية الجديدة الصغيرة في غرينادا وبنما والكويت. وتتمثل أولوياتها الفعلية في التنمر على الدول الأخرى للانضمام إلى تحالفات الحرب التي تقودها الولايات المتحدة وشراء الأسلحة الأمريكية ، لإسكات الصوت يدعو للسلام في المحافل الدولية ، لفرض القانون والقاتل عقوبات قسرية، والتلاعب ببلدان أخرى التضحية شعبهم في حروب الولايات المتحدة بالوكالة.

والنتيجة هي استمرار انتشار العنف والفوضى في جميع أنحاء العالم. إذا أردنا منع حكامنا من دفعنا نحو الحرب النووية ، والكارثة المناخية والانقراض الجماعي ، فمن الأفضل أن نزيل غماماتنا ونبدأ في الإصرار على السياسات التي تعكس أفضل غرائزنا ومصالحنا المشتركة ، بدلاً من مصالح دعاة الحرب و تجار الموت الذين ينتفعون من الحرب.

Medea Benjamin و Nicolas JS Davies هما مؤلفا الحرب في أوكرانيا: جعل الشعور بنزاع لا معنى له, نشرته OR Books في نوفمبر 2022.

ميديا ​​بنيامين هو الشريك المؤسس لـ CODEPINK من أجل السلام، ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ والسياسة الحقيقيان لجمهورية إيران الإسلامية.

نيكولاس ج. ديفيز صحفي مستقل وباحث في CODEPINK ومؤلف كتاب دماء على أيدينا: الغزو الأمريكي وتدمير العراق.