يحتاج المؤتمر الجديد إلى إنشاء كوكب أخضر في سلام

بقلم ميديا ​​بينجامين وأليس سلاتر ، يناير 8 ، 2019

جوقة تصم الآذان من التذمر السلبي من اليسار واليمين ووسط الطيف السياسي الأمريكي ردًا على قرار ترامب بسحب القوات الأمريكية من سوريا وخفض أعدادهم إلى النصف في أفغانستان يبدو أنه أبطأ محاولته لإعادة قواتنا إلى الوطن. ومع ذلك ، في هذا العام الجديد ، يجب أن يكون نزع السلاح من السياسة الخارجية الأمريكية من بين البنود الأولى على جدول أعمال الكونجرس الجديد. مثلما نشهد حركة صاعدة من أجل صفقة خضراء جديدة ذات رؤية ، فقد حان الوقت أيضًا لاتفاقية سلام جديدة تنبذ الحرب التي لا نهاية لها والتهديد بالحرب النووية التي تشكل ، إلى جانب تغير المناخ الكارثي ، تهديدًا وجوديًا. لكوكبنا.

يجب علينا الاستفادة من الفرصة التي أتاحها الرحيل المفاجئ لماتس وغيره من الصقور المحاربين. خطوة أخرى نحو التجريد من السلاح هي التحدي الذي لم يسبق له مثيل في الكونغرس لدعم ترامب للحرب التي قادتها السعودية في اليمن. وعلى الرغم من أن مقترحات الرئيس المقلقة بالانسحاب من معاهدات السيطرة على الأسلحة النووية تمثل خطرًا جديدًا ، إلا أنها فرصة أيضًا.

أعلن ترامب أن الولايات المتحدة سحب من معاهدة القوات النووية المتوسطة (INF) ، التي تم التفاوض عليها في 1987 بواسطة رونالد ريغان وميخائيل جورباتشوف ، وحذر من أنه لا يهتم بتجديد معاهدة ستارت الجديدة المتواضعة التي تفاوض عليها باراك أوباما وديمتري ميدفيديف. دفع أوباما ثمنا باهظا لتأمين تصديق الكونجرس على معاهدة ستارت ، حيث وعد بتنفيذ برنامج قيمته تريليون دولار على مدى ثلاثين عاما لمصنعين جديدين لإنتاج قنابل نووية ، ورؤوس حربية جديدة ، وصواريخ ، وطائرات ، وغواصات لتوصيل حمولتها المميتة ، وهو برنامج مستمرة تحت ترامب. في حين أن شركة INF قد حدّت الولايات المتحدة وروسيا من نشر ما يصل إلى حد أقصى للقذائف النووية المحملة بالقنابل من 1,500 من ترساناتها النووية الضخمة ، إلا أنها فشلت في تحقيق وعد 1970 في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (NPT) القضاء على الأسلحة النووية. حتى اليوم ، بعد ما يقرب من سنوات 50 بعد تقديم وعود NPT ، فإن الولايات المتحدة وروسيا تمثلان 14,000 مذهلة من قنابل 15,000 النووية على هذا الكوكب.

مع وضع ترامب العسكري الأمريكي في حالة من الفوضى ، لدينا فرصة مرة واحدة في كل جيل لتصميم أعمال جريئة جديدة لنزع السلاح. إن أفضل إنجاز واعد لنزع السلاح النووي هو المعاهدة الجديدة لحظر الأسلحة النووية ، التي تم التفاوض عليها واعتمادها من قبل دول 122 في الأمم المتحدة في 2017. هذه المعاهدة التي لم يسبق لها مثيل تحظر في النهاية القنبلة ، تماماً كما فعل العالم للأسلحة البيولوجية والكيميائية ، وفازت بمنظميها ، الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية (ICAN)، جائزة نوبل للسلام. تحتاج المعاهدة الآن إلى التصديق عليها من قبل دول 50 لتصبح ملزمة.

بدلاً من دعم هذه المعاهدة الجديدة ، والاعتراف بوعد الولايات المتحدة لعام 1970 لمعاهدة حظر الانتشار النووي ببذل جهود "حسن النية" لنزع السلاح النووي ، نحصل على نفس المقترحات القديمة وغير الملائمة من الكثيرين في المؤسسة الديمقراطية الذين يسيطرون الآن على مجلس النواب. من المثير للقلق أن آدم سميث ، الرئيس الجديد للجنة القوات المسلحة بمجلس النواب ، يتحدث فقط عن إجراء تخفيضات في ترساناتنا النووية الهائلة ووضع قيود على كيفية ومتى يمكن للرئيس استخدام الأسلحة النووية ، حتى دون التلميح إلى أن أي اعتبار يجري يُعطى لتقديم دعم الولايات المتحدة لمعاهدة الحظر أو للوفاء بوعدنا لعام 1970 في معاهدة حظر الانتشار النووي بالتخلي عن أسلحتنا النووية.

على الرغم من أن الولايات المتحدة وحلفائها في حلف شمال الأطلسي (الناتو) والمحيط الهادئ (أستراليا واليابان وكوريا الجنوبية) قد رفضوا حتى الآن دعم معاهدة الحظر ، إلا أن الجهود العالمية التي قام بتنظيمها ICAN قد تلقت بالفعل التوقيعات من دول 69 و التصديقات في البرلمانات 19 من دول 50 اللازمة من أجل حظر امتلاك أو استخدام أو التهديد باستخدام الأسلحة النووية ، لتصبح ملزمة قانونا. في ديسمبر ، حزب العمال الأسترالي تعهد لتوقيع معاهدة الحظر والتصديق عليها إذا فازت في الانتخابات المقبلة ، على الرغم من أن أستراليا حاليا عضو في التحالف النووي الأمريكي. وتجري جهود مماثلة في إسبانياعضو في حلف الناتو.

وقد تم تسجيل عدد متزايد من المدن والدول والبرلمانيين في جميع أنحاء العالم في حملة لدعوة حكوماتهم لدعم المعاهدة الجديدة. لكن في الكونغرس الأمريكي ، لم يوقع حتى الآن سوى أربعة ممثلين ، وهم إليانور هولمز نورتون ، وبيتي ماكولوم ، وجيم ماكغوفرن ، وباربارا لي ، على تعهد ICAN لتأمين الدعم الأمريكي لحظر القنبلة.

وكما أن المؤسسة الديمقراطية تتجاهل فرصة جديدة رائدة لتخليص العالم من الآفة النووية ، فإنها تقوض الآن الحملة غير العادية لصفقة خضراء جديدة لتزويد الولايات المتحدة بكامل طاقتها بمصادر طاقة مستدامة في غضون عشر سنوات ، يقودها ألهمت عضوة الكونغرس الإسكندرية أوكاسيو كورتيز. المتحدثة نانسي بيلوسي رفضت مقترحات من جماهير الشباب المتظاهرين الذين التمس مكتبها لإنشاء لجنة مختارة للصفقة الخضراء الجديدة. بدلا من ذلك ، أنشأت بيلوسي اختر لجنة عن أزمة المناختفتقر إلى سلطات الاستدعاء وترأسها النائب كاثي كاستور ، التي رفضت المطالبة بحملة الصفقة الخضراء لحظر أي أعضاء من الخدمة في اللجنة الذين أخذوا تبرعات من شركات الوقود الأحفوري.

يجب أن يقدم اتفاق السلام الجديد طلبات مماثلة من أعضاء لجنتي الخدمات المسلحة في مجلس النواب ومجلس الشيوخ. كيف نتوقع رؤساء هذه اللجان ، عضو الكونغرس الديمقراطي آدم سميث أو السناتور الجمهوري جيمس إنهوف ، ليكون وسطاء صادقين للسلام عندما تلقوا مساهمات من أكثر من 250,000 $ من صناعة الأسلحة؟ ودعا ائتلاف التجرد من آلة الحرب تحث جميع أعضاء الكونغرس على رفض المال من صناعة الأسلحة ، لأنهم يصوتون كل عام على ميزانية البنتاغون التي تخصص مئات المليارات من الدولارات للأسلحة الجديدة. يعد هذا الالتزام حاسما بشكل خاص لأعضاء لجان الخدمات المسلحة. يجب ألا يخدم أي شخص تم تمويله بمساهمات كبيرة من مصنعي الأسلحة في تلك اللجان ، خاصة عندما يكون على الكونغرس فحصها ، بشكل عاجل ، التقرير الفاضح لعجز البنتاغون عن اجتياز التدقيق في العام الماضي وبياناتها أنه ليس لديها القدرة على القيام بذلك من أي وقت مضى!

لا يمكننا أن نتسامح مع استمرار الكونجرس الجديد الذي يسيطر عليه الديمقراطيون في القيام بالأعمال كالمعتاد ، مع ميزانية عسكرية تزيد عن مليار دولار 700 و تريليون دولار متوقع لإنتاج أسلحة نووية جديدة خلال الثلاثين سنة القادمة ، في الوقت الذي تكافح من أجل إيجاد أموال لمعالجة أزمة المناخ. . مع الاضطرابات الاستثنائية التي أحدثها انسحاب الرئيس ترامب من اتفاق باريس بشأن المناخ والاتفاق النووي الإيراني ، يجب أن نعبئ بشكل عاجل لإنقاذ أرضنا من التهديدين الوجوديين: تدمير المناخ الكارثي وإمكانية الإبادة النووية التي تلوح في الأفق. لقد حان الوقت لترك العصر النووي و التجريد من آلة الحربلتحرير تريليونات الدولارات المهدرة خلال العقد القادم. يجب أن نحول نظامنا المميت للطاقة إلى نظام يدعمنا ، مع خلق أمن وطني ودولي حقيقي في سلام بكل الطبيعة والإنسانية.

~~~~~~~~~

المدية بنيامين هي codirector من CODEPINK من أجل السلام ومؤلف العديد من الكتب ، بما في ذلك داخل إيران: التاريخ الحقيقي والسياسة للجمهورية الإسلامية.  

تعمل أليس سلاتر في لجنة التنسيق في World Beyond War وهو ممثل الأمم المتحدة  العمر النووية السلام مؤسسة,