بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warسبتمبر 9، 2023
ملاحظات الجلسة الثانية لمؤتمر كاتيري للسلام، 9 سبتمبر 2023
قبل مائتي عام، في شهر ديسمبر/كانون الأول القادم، ألقى صبي محلي من مدينتي خطابًا. وفي السنوات التي تلت ذلك، أخذ النقاد والسياسيون مقتطفات من ذلك الخطاب، ونحوه على الرخام، وأشعلوه بقنابل الفسفور الأبيض الأبدي، وصلوا عليه قبل كل اجتماع للمساهمين. أطلقوا عليه اسم مبدأ مونرو. لقد خلقت النموذج، الذي يستخدم بشكل متكرر حتى يومنا هذا، المتمثل في انتقاء أسوأ ما قاله رئيس الولايات المتحدة وإعلانه على أنه عقيدتهم. لا يوجد في قانون الولايات المتحدة ما يتعلق بسلطة الرئيس في خلق العقائد، ناهيك عن سلطة كتاب الأعمدة في الصحف في القيام بذلك، ولكن ها نحن ذا.
الجميع تقريبا يقبل المذاهب. يتظاهر الجميع تقريباً بأن نصف مبدأ مونرو الذي ينص على بقاء الولايات المتحدة خارج الحروب في أوروبا لم يحدث قط. إن نصف المؤسسة السياسية في الولايات المتحدة يروج بكل فخر لمبدأ مونرو، الذي يعني إخضاع أميركا اللاتينية، وبالتالي بقية العالم. النصف الآخر يفعل نفس الشيء تمامًا ولكن بفخر أقل ويعلنون أنهم معارضون لعقيدة مونرو.
إن فكرة قدرة الولايات المتحدة على الهيمنة على بقية نصف الكرة الغربي بغطرسة سبقت قدرتها على القيام بذلك بفترة طويلة، وأعقبتها ــ بما في ذلك في العقائد الرئاسية اللاحقة ــ فكرة مفادها أن بقية العالم يأتي بعد ذلك. والآن تتعامل الولايات المتحدة وحلفاؤها في منظمة حلف شمال الأطلسي مع أفريقيا على نحو مماثل، وبنتائج مماثلة. فكيف لهذه الدول التي لا تصنع أسلحة ولا مدربين عسكريين أن تدير هذا العدد الكبير من الانقلابات المسلحة والمدربة تدريبا جيدا؟ إنه ليس حتى لغزا في الخطاب الأمريكي. يتم فهمه فقط على أنه انعكاس للثقافات المتخلفة في أفريقيا. وهذا في حد ذاته يقول شيئًا عن تخلف الثقافة، ولكنها ليست ثقافة في أفريقيا.
قبل 200 عام أيضًا، قام صديق الرئيس جيمس مونرو، رئيس المحكمة العليا جون مارشال، بوضع مبدأ الاكتشاف في القانون الأمريكي - وهو المبدأ القائل بأن حكومة الولايات المتحدة، كبديل للحكومات الأوروبية، يمكنها سرقة أي أرض غير أوروبية تريدها . كان مونرو من أبرز العسكريين ودعاة الحرب في عصره، لكن ربما لم تكن هناك حاجة إليه لو كان شخص آخر رئيسًا. إن الأشخاص الذين طوروا مبدأ مونرو برروا الإمبريالية لأنفسهم بالأفكار التالية:
- نحن نعارض الإمبريالية الأوروبية، لذلك لا يمكننا أن نمارس الإمبريالية.
- أي شخص لديه الفرصة يريد أن يكون جزءًا من الولايات المتحدة، لذلك نحن لا نفرض أي شيء على أي شخص.
- هؤلاء الناس هم حيوانات دون البشر أو وثنيون جاهلون لا يعرفون أنهم يريدون أن يكونوا جزءًا من الولايات المتحدة، لذلك علينا أن نظهر لهم ذلك.
- ما الناس؟ الأراضي فارغة في الأساس.
ربما تفتقر قصة السلوك الأميركي في ولاية نيويورك أثناء رئاسة مونرو (1817 إلى 1825) إلى أي غضب ارتكب على الإطلاق في أميركا الوسطى تحت راية مبدأ مونرو. كان مونرو نفسه في عام 1784 أول عضو في الكونجرس الكونفدرالي يتجه إلى "الغرب" عندما قام بجولة في ولاية نيويورك وبنسلفانيا لاستكشاف حدود الإمبراطورية. عندما كان مونرو رئيسًا، أُجبرت الدول التي ساعدت الولايات المتحدة في ثورتها على التخلي عن أراضيها من قبل "الأب الأكبر" الرئيس مونرو، لصالح الشركات المربحة مثل شركة أوغدن لاند، والتي سهلتها تحسينات وسائل النقل الحديثة. مثل قناة إيري (التي بنيت بين عامي 1817 و1825). وفي ولاية أوهايو، قامت الولايات المتحدة برشوة الزعماء لبيع الأراضي. وفي إنديانا، أُجبرت الشعوب الأصلية على الخروج غرب نهر المسيسيبي. إن التعامل مع مبدأ الاكتشاف كقانون يعني أن مونرو ومرؤوسه المتعطش للدماء أندرو جاكسون يمكنهما الاستيلاء على الأراضي من الأشخاص الذين يمكن القول إنهم لا يمتلكونها بشكل قانوني. في وقت لاحق، في عام 1831، أصدر مارشال حكمًا ضد أمة الشيروكي، مستشهدًا باستخدام عبارات مثل "الأب الأكبر" للادعاء بأن الأمم الأصلية كانت مرتبطة بحكومة الولايات المتحدة لأن "الجناح" هو "ولي أمره".
وفي خطابه المشؤوم، ندد الرئيس مونرو بالجهود الروسية للمطالبة بأراضٍ غير تابعة للولايات المتحدة، ووصفها بأنها اعتداء على الحكومات الجمهورية الجيدة وتهديد بنشر أنظمة حكم سيئة. وفي نهاية المطاف، سيصبح "المصير الواضح" للولايات المتحدة هو الاستيلاء على جزء كبير من أمريكا الشمالية، جزئيًا لإبقاء روسيا خارجها. إذا كان أي من هذا يبدو مألوفًا، أو إذا أذهلك مدى قوة دعاية روسيا جيت أو الحرب الأوكرانية، فذلك لأن التقليد طويل - تم كسره بشكل أساسي في تلك اللحظة التي هزم فيها السوفييت النازيين، وهو الأمر الذي تكيفنا عليه جميعًا. للتظاهر لم يحدث قط.
يمكن لهذه الخلفية أن تساعد في تفسير سبب استغراق وقت طويل لرؤية نشاط السلام في الولايات المتحدة يتزايد معارضة للحرب في أوكرانيا.
من وجهة نظر معينة، من الغريب جدًا أن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً. لم يكن هناك شيء في حياتي أدى إلى زيادة خطر نهاية العالم النووية أكثر من الحرب في أوكرانيا. لا شيء يعرقل التعاون العالمي بشأن المناخ، أو الفقر، أو التشرد. هناك أشياء قليلة تسبب نفس القدر من الضرر المباشر في تلك المناطق، مما يؤدي إلى تدمير العالم بيئة، وتعطيل حبوب الشحنات، وخلق الملايين من اللاجئون. وبينما كانت أعداد القتلى والجرحى في العراق موضع جدل حاد في وسائل الإعلام الأمريكية لسنوات، إلا أن هناك قبولاً واسع النطاق لذلك الوفيات والإصابات في أوكرانيا بالفعل ما يقرب من نصف مليون. لا توجد طريقة لحساب عدد الأرواح التي كان من الممكن إنقاذها في جميع أنحاء العالم بدقة من خلال استثمار مئات المليارات في شيء أكثر حكمة من هذه الحرب، ولكن جزءًا صغيرًا من ذلك يمكن أن يحدث. نهاية المجاعة على الارض.
الأسبوع الماضي في نيويورك تايمز نقرأ عن القرويين في أوكرانيا الذين تنتج محاريثهم الأسلحة في حقولهم من الحرب الحالية وحتى يومنا هذا من الحرب العالمية الثانية. في حين أنه من المفترض أن يُفهم الروس الذين يفجرون الأشياء ويقتلون الناس على أنها أعمال فظيعة أو نبيلة اعتمادًا على أي من هاتين الحربين هم جزء منها، فإن السموم والمخاطر المتبقية في الحقول تبدو متشابهة تقريبًا للأشخاص الذين يعيشون هناك. ويضيف طرفا الحرب الحالية القنابل العنقودية إلى المزيج، ويضيف الجانب الأمريكي على الأقل اليورانيوم المنضب.
ومن منظور آخر، من الواضح سبب هذا القبول الكبير لهذه الحرب. إنها أسلحة أمريكية، وليست حياة أمريكيين. إنها حرب ضد دولة تمت شيطنتها في وسائل الإعلام الأمريكية لعقود وقرون، بسبب جرائمها الفعلية وخيالاتها مثل فرض دونالد ترامب علينا. (أستطيع أن أفهم عدم رغبتنا في الاعتراف بأننا فعلنا ذلك بأنفسنا). إنها حرب ضد الغزو الروسي لدولة أصغر. إذا كنت ستحتج على الغزو الأمريكي، فلماذا لا تحتج على الغزو الروسي؟ بالفعل. لكن الحرب ليست احتجاجا. إنها المذبحة والدمار الشامل.
إن التلاعب بالنوايا الحسنة هو جزء من الحزمة القياسية، ومن واجبنا أن نساعد الناس على إدراك ذلك. لقد تم تسويق تدمير العراق في الولايات المتحدة لصالح العراقيين. وكانت الحرب الأكثر وضوحاً في السنوات الأخيرة، في أوكرانيا، تحت عنوان "الحرب غير المبررة". الولايات المتحدة وغيرها الغربي الدبلوماسيون والجواسيس والمنظرون وتوقع لمدة 30 عامًا، كان الإخلال بالوعد وتوسيع حلف شمال الأطلسي من شأنه أن يؤدي إلى الحرب مع روسيا. لقد رفض الرئيس باراك أوباما تسليح أوكرانيا، متوقعاً أن يؤدي ذلك إلى ما نحن عليه الآن - كأوباما لا يزال يرى ذلك في أبريل 2022. قبل "الحرب غير المبررة" كانت هناك تعليقات عامة من قبل مسؤولين أمريكيين زعمت أن الاستفزازات لن تثير أي شيء. وأضاف: "أنا لا أتفق مع هذه الحجة القائلة إن تزويد الأوكرانيين بالأسلحة الدفاعية سيؤدي إلى استفزاز بوتين". قال السناتور كريس مورفي (ديمقراطي من كون.) لا يزال بإمكان المرء قراءة راند تقرير الدعوة إلى خلق حرب مثل هذه من خلال أنواع الاستفزازات التي ادعى أعضاء مجلس الشيوخ أنها لن تثير أي شيء.
ولكن ما الذي يمكن عمله؟ سواء تم استفزازه أم لا، لديك غزو إجرامي مروع وقاتل. ماذا الآن؟ حسنا، الآن أنت لديك التي لا نهاية لها طريق مسدود، مع سنوات من القتل أو الحرب النووية. تريد أن تفعل ما بوسعك "لمساعدة" أوكرانيا، ولكن ملايين من الأوكرانيين الذين فروا، وأولئك الذين فروا بقي لكي تواجه الملاحقة القضائية بسبب نشاطك من أجل السلام، عليك أن تبدو أكثر حكمة كل يوم. والسؤال الآن هو ما إذا كان استمرار الحرب أكثر فائدة للأوكرانيين أو لبقية العالم من إنهائها بتسوية تهدف إلى تحقيق سلام مستدام. وفقًا وسائل الإعلام الأوكرانية الشؤون الخارجية، بلومبرجومع المسؤولين الإسرائيليين والألمان والأتراك والفرنسيين، ضغطت الولايات المتحدة على أوكرانيا لمنع التوصل إلى اتفاق سلام في الأيام الأولى من الغزو. ومنذ ذلك الحين، قدمت الولايات المتحدة وحلفاؤها جبالاً من الأسلحة المجانية لمواصلة الحرب. وأعربت حكومات أوروبا الشرقية قلق وأنه إذا أبطأت الولايات المتحدة تدفق الأسلحة أو أوقفته، فقد تصبح أوكرانيا راغبة في التفاوض على السلام.
وينظر البعض إلى السلام على جانبي الحرب (كثيرون منهم بعيدون تماماً عن القتال)، وليس باعتباره أمراً جيداً، بل باعتباره أسوأ من المذابح والدمار المستمرين. ويصر الجانبان على تحقيق النصر الكامل. لكن هذا النصر الكامل لا يلوح في الأفق، كما تعترف أصوات أخرى على الجانبين بهدوء. وأي انتصار من هذا القبيل لن يكون دائما، لأن الجانب المهزوم سيخطط للانتقام في أسرع وقت ممكن.
ومع ذلك، يصر الجانبان على إعلان النصر الوشيك. بالأمس نيويورك تايمز وكتب: "إن صور القوات الروسية وهي تنسحب من قرية في أوكرانيا تحت النيران لا تترك مجالاً للشك في تأثير الذخائر العنقودية". من المفترض أن تقرأ ذلك ولا يكون لديك أدنى شك، حتى لو كنت متأكدًا تمامًا من وجود مقاطع فيديو لجنود ينسحبون تحت النار بذخائر غير عنقودية.
التسوية هي مهارة صعبة. نحن نعلمه للأطفال الصغار، ولكن ليس للحكومات. تقليدياً، يحظى رفض التسوية (حتى لو أدى إلى مقتلنا) بجاذبية أكبر لدى اليمين السياسي. لكن الحزب السياسي يعني كل شيء في السياسة الأمريكية، والرئيس ديمقراطي. إذن، ما الذي يجب على الشخص ذو التفكير الليبرالي أن يفعله؟ علينا أن نشجعهم على التفكير أكثر قليلاً أو بشكل مختلف. ما يقرب من عامين من مقترحات السلام من جميع أنحاء العالم تتضمن جميعها تقريبا نفس العناصر: إزالة جميع القوات الأجنبية، وحياد أوكرانيا، والحكم الذاتي لشبه جزيرة القرم ودونباس، ونزع السلاح، ورفع العقوبات. وهذا هو رأي إجماع المراقبين الخبراء. هل يجب أن ننتبه؟
عند هذه النقطة، لا بد من إجراء بعض الإجراءات الملحوظة قبل المفاوضات، لأن الثقة غير موجودة. ويمكن لأي من الطرفين أن يعلن وقف إطلاق النار ويطلب مطابقته. يمكن لأي من الطرفين الإعلان عن استعداده للموافقة على اتفاقية معينة تتضمن العناصر المذكورة أعلاه. وإذا لم يتم التوصل إلى وقف لإطلاق النار، فمن الممكن استئناف المذبحة بسرعة. إذا تم استخدام وقف إطلاق النار لبناء القوات والأسلحة للمعركة القادمة، فحسنًا، السماء زرقاء أيضًا والدب يفعل ذلك في الغابة. لا أحد يتخيل أن أياً من الجانبين قادر على إيقاف أعمال الحرب بهذه السرعة. إن وقف إطلاق النار مطلوب من أجل المفاوضات، كما أن وقف شحنات الأسلحة مطلوب من أجل وقف إطلاق النار. ويجب أن تجتمع هذه العناصر الثلاثة معًا. ومن الممكن التخلي عنهما معًا إذا فشلت المفاوضات. ولكن لماذا لا تحاول؟
إن السماح لشعب شبه جزيرة القرم ودونباس بتقرير مصيرهم هو النقطة الشائكة الحقيقية بالنسبة لأوكرانيا، لكن هذا الحل يبدو لي على الأقل بمثابة انتصار كبير للديمقراطية مثل إرسال المزيد من الأسلحة الأمريكية إلى أوكرانيا على الرغم من الحرب العالمية الثانية. معارضة من غالبية الناس في الولايات المتحدة.
الحرب هي عكس الديمقراطية ولا ينبغي شنها باسمها. إن التحالفات الجديدة مثل البريكس لا تمثل قانونًا دوليًا ولن تنقذنا من الحرب على الرغم من أنه من الممكن أن تحرك الأمور في هذا الاتجاه. لكن العالم الذي يضم دولتين أو أكثر أو تحالفات تطبق مبادئ مونرو من شأنه أن يقتلنا جميعًا بالتأكيد. حتى مبدأ مونرو الأصلي الوحيد قد يفعل ذلك حتى الآن.
أنا أشجعكم على تنظيم دفن محلي لمبدأ مونرو في الثاني من ديسمبر. مائتي سنة كافية. أنا أشجعكم على بناء حركة أكبر خلال الأشهر المقبلة من خلال الأحداث التي تشارك في صيف السلام الذي تنظمه Code Pink، والذي يصادف اليوم العالمي للسلام، والذي يتضمن حفلات مشاهدة لـ World BEYOND Warالمؤتمر السنوي عبر الإنترنت في الفترة من 22 إلى 24 سبتمبر، والذي ينضم إلى أسبوع العمل لنزع فتيل الحرب النووية في الفترة من 24 إلى 30 سبتمبر، وأسابيع العمل لحملة اللاعنف في الفترة من 21 سبتمبر إلى 2 أكتوبر، والتي تضاف إلى الأيام العالمية للعمل من أجل السلام في أوكرانيا من 30 سبتمبر إلى 8 أكتوبر، وأسبوع الحفاظ على السلام من 7 إلى 14 أكتوبر، ويوم الهدنة 11 نوفمبر، ومحكمة تجار الموت 12 نوفمبر. بالإضافة إلى أن هناك حروبًا ليست في أوكرانيا، وأنا أشجعك على الانضمام World BEYOND Warمؤتمر أفريقيا عبر الإنترنت من 23 إلى 25 نوفمبر.
إذا لم يكن هذا كافيا للعمل عليه، فقط اسمحوا لي أن أعرف.
شكرا.
