أوقفوا العنف الفتاك في الكاميرون

أخبار للمساعدة في إنهاء الحرب

بقلم توني جنكينز ، World BEYOND War

تعليق على الصورة: المتظاهرون السلميون في الكاميرون يدعون إلى وضع حد للعنف والتهميش الناطق باللغة الإنجليزية والاعتقال التعسفي. (Photo: Screen capture from the cover of the Amnesty International Report "A Turn for the worst…")

العنف المميت في الكاميرون على حافة الحرب الأهلية والعالم لا ينتبه. World BEYOND War يدعو إلى اتخاذ إجراءات فورية من قبل الجهات الحكومية وغير الحكومية ووسائل الإعلام والمجتمع المدني الدولي لوضع حد فوري لهذا الصراع المميت.

تكمن جذور الأزمة الحالية في الانقسامات التي ترجع إلى الموروث الاستعماري الفرنسي والبريطاني. في أواخر 2016 ، استجاب مجتمع الأقلية الناطقة باللغة الإنجليزية لتهميشهم المتزايد من خلال السياسات القانونية والاقتصادية والتعليمية الفرانكفونية المتحيزة. وقد قوبلت مظاهراتهم السلمية في معظمها بالعنف الشديد من جانب قوات الأمن الكاميرونية. قُتل المتظاهرون السلميون 10 على أيدي قوات الأمن بين أكتوبر 2016 و فبراير 2017 وتقرير مستقل يقدر أن 122 من المتظاهرين السلميين قتلوا بين سبتمبر 22 أكتوبر 1 و 2017 وحدها (معظمهم قُتلوا في أكتوبر 1 عندما أطلقت قوات الأمن النار بشكل عشوائي على الحشود من طائرات الهليكوبتر )[أنا]. تدهور الوضع أكثر من هناك. منذ ذلك الحين ، قتل الانفصاليون المسلحون أكثر من أعضاء في قوات الأمن 44 واستهدفوا كذلك المعلمين والطلاب الذين لم يشاركوا بنشاط في أنشطة المقاطعة السياسية. وقد أدى هذا التصعيد في العنف إلى زيادة العسكرة على كلا الجانبين. ومما زاد من تفاقم الأزمة ، أن أكثر من الأشخاص أصبحوا نازحين داخليًا وفروا من 150,000 إلى نيجيريا. علاوة على ذلك ، أدى تزايد انتهاكات حقوق الإنسان (بما في ذلك التعذيب الموثق) من قبل قوات الأمن إلى زيادة التطرف في المجتمع الناطق باللغة الإنجليزية.

World BEYOND War تقف وراء التوصيات الأولية المحددة في تقرير صدر مؤخراً عن منظمة العفو الدولية (الانعطاف نحو الأسوأ: العنف وانتهاكات حقوق الإنسان في الناطقة باللغة الإنجليزية في الكاميرونويشجع على زيادة مسؤولية وسائل الإعلام والأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والكومنولث والمجتمع المدني العالمي لضمان نهاية سريعة وسلمية وغير عنيفة لهذه الأزمة المتزايدة.

منظمة العفو الدولية يدعو بالتحديد السلطات الكاميرونية إلى التحقيق في) انتهاكات حقوق الإنسان ، ب) استخدام القوة الزائدة ، ج) حالات الاعتقال والاحتجاز التعسفي ، د) حالات التعذيب والموت في الحجز. هذه الإجراءات هي الحد الأدنى من الحد الأدنى لضمان مساءلة المخالفين. كما تطالب منظمة العفو الدولية بإصلاح فعال للضحايا وتعزيز الحوار. (اقرأ التقرير للحصول على قائمة أكثر تفصيلاً بالتوصيات)

World BEYOND War يضيف إلى قائمة منظمة العفو الدولية ما يلي:

نحن نحث المنظمات غير الحكومية والمواطنين (الكاميرون ، الولايات المتحدة ، وحول العالم) على الضغط بنشاط على مسؤولون منتخبون لدعم الحلول الدبلوماسية أو غيرها من حلول اللاعنف للصراع.
إننا نطالب بالتحديد حكومتي فرنسا وبريطانيا العظمى بتحمل مسؤولية تراثهما الاستعماري من خلال توفير المساعدات الإنسانية وحفظ السلام وبناء السلام والاقتصاد وغيرها من أشكال المساعدة المناسبة لوضع حد للعنف على الفور.
نحن نشجع وندعم الاستخدام المتواصل للعمل المباشر اللاعنفي من قبل المجتمع الناطق باللغة الإنجليزية.
نحن نطالب بزيادة التغطية الإعلامية المسؤولة عن السلام.
إننا نطالب بإحالة الموقف إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشكل عاجل بغرض استكشاف التدخلات الممكنة لحفظ السلام.
عندما تفشل الدول القومية (أو تتصرف فقط من أجل مصلحتها الذاتية) ، نشجع على احتمال تورط قوات حفظ السلام المدنية غير المسلحة (أي قوة السلام اللاعنفية) أو أشكال أخرى من العمل المباشر اللاعنفي الذي يدعمه المجتمع الدولي.
بعد تحقيق السلام السلبي ، ندعو إلى السعي لإيجاد سبل قانونية للعدالة لمحاسبة المسؤولين عن جرائم الحرب وغيرها من الجرائم ضد الإنسانية. نحث على السعي لتحقيق العدالة أولاً من خلال المحاكم الكاميرونية. في حالة عدم كفاية ذلك ، نحث على إحالة المنتهكين إلى المحكمة الجنائية الدولية (التي وقعت الكاميرون عليها ولكنها لم تصدق عليها) أو أي محكمة أفريقية إقليمية معادلة لها.
أخيرًا ، ندعو إلى تطوير عملية محددة للحقيقة والمصالحة في الكاميرون لمعالجة الإرث الاستعماري ، والقضايا العميقة الجذور للعنف الهيكلي ، والعنف المباشر الذي ترتكبه جميع أطراف النزاع. وينبغي أن تستكمل هذه الجهود بإضفاء الطابع الرسمي على تعليم السلام في جميع التعليم العام.

لمعرفة المزيد عن الصراع ، نوصي بالموارد التالية:

ملاحظة

[أنا] قاد الأونرابل جوزيف ويربا ، عضو مجلس النواب الكاميروني ، لجنة مستقلة حصلت على تقدير 122. أبلغت الحكومة عن وفاة 20 - وهو الرقم الذي استشهدت به منظمة العفو الدولية. تعرض تقرير منظمة العفو الدولية لانتقادات من جانب كلا الطرفين في النزاع.