وقف القتل والموت في أفغانستان: الآن أكثر من أي وقت مضى

أخبار للمساعدة في إنهاء الحرب

By ديفيد سوانسونسبتمبر 17، 2018

• ريتشموند (فرجينيا) إيفاد تايمز نشرت مؤخرا افتتاحية ، أعيد نشرها من قبل الصحف الأخرى مع العنوان: "تذكر لماذا نقاتل في أفغانستان"إنها قطعة كتابية ملفتة للنظر ، لأنها لا تحاول حتى أن تقدم سبباً واحداً لماذا" يقاتل "أي شخص في أفغانستان. ومع ذلك ، يشير العنوان الرئيسي إلى أن شخص ما لا يزال يشن حربًا هناك بسبب شيء نسيانه ويمكن تذكيره. وبالنظر إلى أن القاتل الأول للقوات الأمريكية التي شاركت في تلك الحرب كان انتحاراً ، فإن المرء يميل إلى الصراخ "استمروا بالتذكير بالفعل" ، لكن على المرء أن يتساءل: تذكير ماذا؟

تخبرنا الفقرات القليلة الأولى من الافتتاحية ببساطة أن سنوات 17 قد مرت. ثم نأتي إلى هذا:

"لا يزال هناك حوالي 10,000 القوات الأمريكية في أفغانستان."

في الواقع ، الجيش الأمريكي لديها الآن ما يقرب من 11,000 القوات الأمريكية في أفغانستان ، بالإضافة إلى 4,000 أكثر من ذلك ترامب أرسلت بالإضافة إلى 7,148 قوات حلف الناتو الأخرى ، ومرتزقة 1,000 ، ومتعهدين 26,000 (من بينهم 8,000 من الولايات المتحدة). هذا 48,000 أشخاص شاركوا في احتلال أجنبي لدولة 17 سنوات بعد إنجاز مهمتهم المعلنة للإطاحة بحكومة طالبان.

التالي في الافتتاحية يأتي هذا:

ومع ذلك ، فإن معظم الأمريكيين ليس لديهم أدنى فكرة عما نفعله هناك. ربما لا يدرك العديد من الأمريكيين أنه ما زال هناك أمريكيون منتشرون هناك.

إذن ، نحن "نحن" هناك وغير مدركين لوجودنا هناك ، أو هناك وغير مدركين لماذا. هذا أمر رائع بالنسبة لـ "نحن". تخيل إعادة كتابة تلك الجمل بلغة واقعية عادية:

لم يسمع معظم الناس في الولايات المتحدة أي سبب مقنع لوجود الجيش الأمريكي في أفغانستان ، والكثير منهم لا يعرفون حتى أنه موجود.

عندما تقول مثل هذا ، حتى لا أكون هناك بطريقة سحرية في نفسي ، أشعر أكثر انفتاحاً لحث الجيش الأمريكي - كيان منفصل عني - على الخروج من هناك.

الافتتاحية مستمرة:

“يأمل النصب التذكاري لحرب فيرجينيا في تغيير ذلك. بالنسبة لسنوات 20 ، أنتج النصب التذكاري سلسلة من الأفلام الوثائقية القصيرة تسمى "Virginians at War" للمحافظة على التاريخ وتعليم الأجيال القادمة. في سبتمبر 11 هذا العام ، أصدر النصب التذكاري أحدث أفلامه ، "قرن جديد ، حرب جديدة" تركز على الهجمات الإرهابية والحروب التي تلت ذلك. تم إنشاء الفيلم الوثائقي استجابة لطلبات من معلمين من ولاية فرجينيا يبحثون عن أدوات لتقديم الموضوعات الصعبة والمهمة من 9 / 11 وحروبنا الطويلة في أفغانستان والعراق ".

إذا نظرت إلى "النصب التذكاري لحرب فيرجينيا" ، ستجد مؤسسة الترويج لمبادرات مثل "يوم الجندي الصغير" مع أنشطة مؤيدة للحرب للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3-8. لكنك لا تجد أي تفسير لأسباب تبرير الحروب بشكل عام أو الحرب على أفغانستان بشكل خاص. كما أنهم لم يجعلوا أفلامهم متاحة ؛ لذا ، لا يستطيع أي من قراء هذه المقالة الإفتتاحية مشاهدتها ، كما أن الافتتاحية لا تنقل أي تفسير للحرب التي يمكن العثور عليها في الفيلم. بدلا من ذلك ، فإن إيفاد تايمز أخبرنا:

"أجريت عشرون مقابلة مع قدامى المحاربين في فيرجينيا ومع أفراد عائلات الذين فقدوا في هجوم البنتاغون. من هذه المقابلات ، تم إنشاء فيلم متحرك وغني بالمعلومات يقدم ذكريات حية من 9 / 11 ويعرض التكاليف الشخصية للحروب. تم إنشاء "قرن جديد ، حرب جديدة" لإظهار كيف تغير العالم في يوم واحد وكيف عاش وعاشوا في هذه البيئة الجديدة. يشرح كلاي ماونتكاسل ، مدير النصب التذكاري للحرب ، قائلاً: "أردنا فلمًا سينقل مجموعة كاملة من المشاعر المحيطة بـ 9 / 11 ، والأسابيع والأشهر التي تليها ، إلى هؤلاء الشباب الذين لم يجربوها بأنفسهم. حاولنا أيضا أن نأسر الطبيعة المعقدة للخدمة في حرب طويلة مع العديد من الدروس والمعاني. يأمل النصب التذكاري للحرب أن يذكّر الفيلم الفيروسيين بهذا الفصل الحرج في التاريخ ويقدم أداة مرجعية قيّمة للفصول الدراسية. قريباً سيتم عرض "قرن جديد ، حرب جديدة" للعرض في النصب التذكاري لحرب فيرجينيا وتوزيعه على المعلمين في جميع أنحاء الولاية. اذهب وانظر إنها تستحق الزيارة والمشاهدة ".

وهذا كل شيء. لذا ، يتبقى مجرد افتراض أنه بسبب "9 / 11" حدث ، فإن الحرب على أفغانستان مبررة حتى نهاية العصور أو حتى عودة المسيح (هل شرح أحد حتى أين ذهب أو فحص ما إذا كان عالقا في حركة المرور؟) . و "الطيف الكامل من المشاعر المحيطة بـ 9 / 11" أنا على استعداد للمراهنة على واحد من عشرة مليارات من ميزانية البنتاغون لا يتضمن مشاعر أي من الناجين والأحباء الذين كانوا يناشدون 17 سنوات أن معاناتهم لا تحول إلى دعاية للحرب.

• ريتشموند تايمز ديسباتش ليست وحدها. يتجنب الجميع تقريبا محاولة تقديم حجة لحرب لا نهاية لها لا طائل من ورائها. وحتى الأشخاص الذين يديرون المسؤولية عن شنها ، لديهم عادة اقتراح أنه ينتهي. عادة هم افعل هذا الأسبوع بعد التقاعد أو الحصول على تعيين.

هذه حالة لإنهاء مشاركة الولايات المتحدة في تلك الحرب ، في شكل جزء من رسالة عامة إلى الرئيس ترامب وقعها الآلاف من الأشخاص الجميع مدعوون للتوقيع:

خلال كل سنة من سنوات 17 الماضية ، أبلغتنا حكومتنا في واشنطن أن النجاح كان وشيكًا. خلال كل من السنوات الماضية من 17 ، واصلت أفغانستان نزولها إلى الفقر ، والعنف ، وتدهور البيئة ، وعدم الاستقرار. إن انسحاب قوات الولايات المتحدة وحلف الناتو من شأنه أن يرسل إشارة إلى العالم ، وإلى شعب أفغانستان ، بأن الوقت قد حان لمحاولة نهج مختلف ، وهو شيء آخر غير المزيد من القوات والأسلحة.

وأفادت أنباء أن السفير من حكومة الوحدة الأفغانية التي توسطت فيها الولايات المتحدة وتمويلها قال لك أن الحفاظ على تورط الولايات المتحدة في أفغانستان "عاجل كما كان في سبتمبر 11 ، 2001". ليس هناك سبب للاعتقاد بأنه لن يخبرك أنه في العامين القادمين ، على الرغم من أن جون كيري يخبرنا "أفغانستان لديها الآن القوة المسلحة المدربة جيدا ... مواجهة التحدي الذي تشكله حركة طالبان والجماعات الإرهابية الأخرى. ”لكن المشاركة لا تحتاج إلى أخذ شكلها الحالي.

تنفق الولايات المتحدة $ 4 مليون ساعة في الطائرات ، والطائرات بدون طيار ، والقنابل ، والبنادق ، والمقاولين المتجاوزين السعر في بلد يحتاج إلى معدات غذائية وزراعية ، والتي يمكن أن توفر الشركات الأمريكية الكثير منها. حتى الآن ، أنفقت الولايات المتحدة الفاحشة بـ783 مليار دولار مع أي شيء تقريبا لإظهار ذلك باستثناء وفاة الآلاف من الجنود الامريكيين وموت وإصابة وتشريد الملايين من الأفغان. حرب أفغانستان كانت وستبقى ، طالما أنها تدوم ، أ ثابت مصدر من فضيحة قصصهُنَّ of احتيال و هدر. حتى لو كان الاستثمار في الاقتصاد الأمريكي هذه الحرب تمثال نصفي.

لكن الحرب كان لها تأثير كبير على أمننا: لقد عرضتنا للخطر. قبل أن يحاول فيصل شهزاد تفجير سيارة في تايمز سكوير ، حاول أن ينضم إلى الحرب ضد الولايات المتحدة في أفغانستان. في العديد من الحوادث الأخرى ، ذكر الإرهابيون الذين يستهدفون الولايات المتحدة دوافعهم على أنها تتضمن الانتقام للحرب الأمريكية في أفغانستان ، بالإضافة إلى حروب أمريكية أخرى في المنطقة. لا يوجد سبب لتخيل أن هذا سيتغير.

بالإضافة إلى ذلك ، أفغانستان هي الدولة الوحيدة التي تشارك فيها الولايات المتحدة في حرب كبيرة مع دولة عضو في المحكمة الجنائية الدولية. هذا الجسم لديه الآن أعلن أنه التحقيق الملاحقات القضائية المحتملة لجرائم الولايات المتحدة في أفغانستان. خلال سنوات 17 الماضية ، عولجنا بتكرار شبه روتيني للفضائح: صيد الأطفال من طائرات الهليكوبتر ، تفجير المستشفيات بطائرات بدون طيار ، التبول على الجثث - كل ذلك يؤجج الدعاية المعادية للولايات المتحدة ، وكلها تعامل الولايات المتحدة بوحشية.

أمر الشباب الأمريكيين من الرجال والنساء في مهمة القتل أو الموت التي أنجزت 17 منذ سنوات هو أمر كثير يسأل. توقعهم أن يؤمنوا بهذه المهمة أكثر من اللازم. قد تساعد هذه الحقيقة في تفسير هذا: القاتل الأعلى للقوات الأمريكية في أفغانستان هو الانتحار. ثاني أعلى قاتل للجيش الأمريكي هو الأخضر على الأزرق ، أو الشباب الأفغاني الذي تتدرب عليه الولايات المتحدة يحول أسلحتهم إلى المدربين! أنت نفسك تعرفت على هذا ، قول: "دعونا نخرج من أفغانستان. يتم قتل قواتنا من قبل الأفغان الذين نقوم بتدريبهم ونحن نهدر المليارات هناك. كلام فارغ! إعادة بناء الولايات المتحدة. "

إن انسحاب القوات الأمريكية سيكون مفيدا أيضا للشعب الأفغاني ، حيث أن وجود الجنود الأجانب يشكل عقبة في طريق محادثات السلام. يتعين على الأفغان أنفسهم أن يحددوا مستقبلهم ، ولن يكونوا قادرين على القيام بذلك إلا بعد انتهاء التدخل الأجنبي.

نحن نحثك على طي صفحة هذا التدخل العسكري الكارثي. أحضر جميع القوات الأمريكية إلى الوطن من أفغانستان. قم بوقف الضربات الجوية الأمريكية ، وبدلاً من ذلك ، يساعد جزء من التكلفة ، الأفغان في توفير الغذاء والمأوى والمعدات الزراعية.