بيان من سوريا World BEYOND War المخرج ديفيد سوانسون

قال ديفيد سوانسون ، مدير منظمة "دونالد ترامب": World BEYOND War، وهي منظمة عالمية غير ربحية تعارض جميع أنواع الحروب. لقد جلس الكونجرس على يديه ، وفشل في قطع التمويل ، وفشل في التحرك نحو المساءلة. ونأمل أن أعضاء الكونجرس الذين قالوا إن مثل هذا الهجوم على سوريا سيكون قابلاً للعزل سيجدون على الأقل اللياقة الآن للتصرف بعد الواقعة ".

قال سوانسون: "ربما يكون ترامب قد تصرف في الوقت المناسب تمامًا لمنع أي تقارير من المفتشين تضعف دعايته". هذه إعادة مزعجة للهجوم على العراق عام 2003 ، والذي أيده ترامب في ذلك الوقت ، وأدانه خلال الحملة الانتخابية ، وقلده الآن. لكن من الأهمية بمكان بالنسبة لنا أن نرفض الادعاء شبه العالمي بأن إثبات استخدام سوريا للأسلحة الكيميائية ، تمامًا مثل إثبات امتلاك العراق لأسلحة الدمار الشامل ، سيشكل بطريقة ما أساسًا قانونيًا أو أخلاقيًا لارتكاب أعمال إجرامية إضافية - أفعال أكثر جدية بكثير خطر المواجهة بين الحكومات المسلحة نوويا.

"بينما ال نيويورك تايمز يخبرنا أن ترامب قد تصرف لمعاقبة الأسد ، باستخدام ما يسميه ترامب "الضربات الدقيقة" ، فهذه الضربات لها تاريخ طويل من كونها غير دقيقة ، والناس الذين يموتون لديهم عادة ألا يكونوا زعيم أمتهم. لم تأذن أي محكمة لترامب بمعاقبة أي شخص ، بالطبع ، ولا يمكن لمزاعم وزير الدفاع ماتيس أن مهاجمة سوريا `` دفاعية '' أن تجتاز اختبار الضحك حتى مع أكثر المحامين عرضة للحرب.

"هذا الإجراء الإجرامي هو انتهاك صارخ لميثاق الأمم المتحدة وميثاق كيلوغ - برياند ، وكلاهما يفضل الكونجرس أيضًا تجاهله من أجل التركيز على سلطته المفترضة في الإذن بمثل هذه الجرائم. ومع ذلك ، فإن نفس الكونجرس لن يقف ويدافع عن تلك القوة ، ولكنه يتدحرج على اليمن بشكل مثير للشفقة لدرجة أن ترامب لم يتوقع أي عواقب من الكابيتول هيل بسبب غضبه الأخير. إذا كان بإمكان AUMF تقنين هذا الإجراء ، تظل الحقيقة أنه لا يوجد أحد يدعي القيام بذلك عن بُعد.

"ترامب يأخذنا إلى الأطفال الخائفين عندما يلجأ إلى الدعاية المرهقة المتمثلة في تسمية زعيم أجنبي بـ" حيوان "و" وحش "، والتظاهر بأن الحرب التي تُشن ضد بلد ما يتم في الواقع بطريقة ما ضد فرد فقط. في الواقع ، بالطبع ، تقتل القنابل دائمًا أشخاصًا يصورون (أحيانًا بدقة) على أنهم عانوا تحت حكم "الوحش".

الحقيقة هي أن سوريا وخصومها والولايات المتحدة وروسيا وأطراف أخرى ناشطة في سوريا منذ سنوات قد قتلوا عدة آلاف من الأشخاص باستخدام أسلحة الحرب القاتلة. إن احتمال مقتل عدد قليل نسبيًا من الأشخاص بأسلحة كيميائية (أسلحة بحوزة أطراف متعددة في هذه الحرب) ليس أكثر أو أقل إجرامًا من القتل الجماعي المستمر بالرصاص والقنابل المحترمة. إن استخدام الولايات المتحدة في الحروب الأخيرة للفوسفور الأبيض والنابالم واليورانيوم المنضب والقنابل العنقودية وغيرها من الأسلحة سيئة السمعة لم يعد سببًا لبعض الأجانب الذين نصبوا أنفسهم المنقذ العالمي لقصف واشنطن ، أكثر من أي أحداث في سوريا هي أسباب لترامب. التباهي الأخير بإفلاته الواضح من العقاب.

ترامب يسخر من البشرية جمعاء بادعائه أنه يدعو من أجل السلام بينما يفرض الحرب. هل ستستمر الإنسانية في التدحرج والاستيلاء عليها؟ هل ستبدأ الأمم المتحدة في القيام بعملها؟ هل سيصعد الشعب والبرلمانيان في بريطانيا وفرنسا إلى مستوى الحدث؟ هل سيواصل شعب الولايات المتحدة العمل اللاعنفي الاستراتيجي والمتصاعد الناشئ عن عطلة نهاية الأسبوع هذه؟ أحداث؟ سوف نرى."

الردود 3

  1. ربما كنت مخطئا في ترامب. 🙂
    كان على ما يرام مع بوتين عندما التقيا.
    أعتقد أنه يستخدم وضع المدفع الفضفاض لتقويض الغرب بينما يبدو أنه من الصقور.
    ما حدث مع ضربات صاروخية غير فعالة ، وخطابة نارية ، ونقل السفارة الأمريكية إلى القدس خلق غضباً لكنه لم يفعل سوى القليل جداً. 🙂

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة