بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warيوليو 24، 2020
أميل أكثر نحو نقل الآثار الهجومية من المربعات المركزية وتقديم السياق والشرح في المواقع الأقل شهرة ، فضلاً عن تفضيل إنشاء العديد من الأعمال الفنية العامة غير الهجومية. ولكن إذا كنت ستقوم بتمزيق أي شيء (أو تفجير أي شيء في الفضاء الخارجي) ، فلا ينبغي أن يكون تمثال نصفي لفيرنر فون براون في هانتسفيل ، ألاباما ، هل يُنظر في إدراجها في القائمة؟
من قائمة طويلة من الحروب الكبرى ، لا يوجد سوى عدد قليل تدعي الولايات المتحدة أنها فازت به على الإطلاق. واحدة من تلك هي الحرب الأهلية الأمريكية ، والتي نشأت منها الآثار إلى الخاسرين في وقت لاحق مثل الفطر السام. الآن ينزلون. آخر ، على الرغم من فوز الاتحاد السوفييتي بشكل أساسي ، كانت الحرب العالمية الثانية. بعض الخاسرين في ذلك الشخص لديهم آثار أيضًا في الولايات المتحدة.
تم وضع الآثار الكونفدرالية في قضية العنصرية. إن احتفالات النازيين في هانتسفيل تمجد ، وليس العنصرية ، ولكن إنشاء أسلحة الحرب ذات التقنية العالية ، والتي تكون هجومية فقط إذا لاحظت من الذي تعرض للقصف أو إذا كنت تعترض على قتل أي شخص.
لكننا لا نتعامل هنا مع رؤية نحو الحقيقة والمصالحة وإعادة التأهيل. لا يُقصد بالتمثال النصفي لفون براون - أو طابع البريد الأمريكي الخاص به - أن يقول: "نعم ، استخدم هذا الرجل السخرة لبناء أسلحة للنازيين. كان هو وزملاؤه يتناسبون تمامًا مع هنتسفيل الأبيض في عام 1950 ، ومنذ ذلك الحين أنتجوا أسلحة قاتلة مروعة لقتل الأشخاص المناسبين فقط الذين يحتاجون حقًا إلى القتل ، بالإضافة إلى الصواريخ التي ذهبت إلى القمر مما يثبت أن السوفييت كانت تنبعث منهم مثل الدودو - لا نا - نا - غير متاح - نا! "
على العكس من ذلك ، فإن تسمية الأشياء حول هنتسفيل لفون براون هي طريقة للقول "يجب أن تحافظ على جهل ثابت بشأن ما فعله هذا الرجل وزملاؤه في ألمانيا ، وتغض النظر بشدة عند مشاهدة ما ساهموا فيه في أماكن مثل فيتنام. جلب هؤلاء الأشخاص الدولارات الفيدرالية والأوركسترا السيمفونية والثقافة المتطورة إلى مياهنا المنعزلة ، وقد فهموا طرقنا العنصرية كما يفهمها النازيون فقط. تذكر ، نحن لا يزال لديه عبودية وأسوأ في ألاباما حتى الحرب العالمية الثانية ".
انظر إلى لقطة الشاشة هذه موقع الكتروني متحف الصواريخ في هانتسفيل:
لماذا يحتوي هذا المتحف على روضة بيرجارت؟ لا أحد سيخمن أنه كان للاحتفال بالنازيين. أي تفسير يستخدم فقط كلمة "الألمان". انظر كيف يكتب موقع ويب خاص بولاية ألاباما عن شخصية فون براون الرائعة منزل سابق و تذكارات. انظروا كيف تشاتانوغا تايمز الصحافة الحرة يكتب عن الحج السياحي إلى جميع مواقع هنتسفيل التي قدسها فون براون. أبدا كلمة انتقادية أو غامضة في أي مكان. لا مناقشة للفرص الثانية - بدلاً من ذلك ، فقدان الذاكرة القسري.
بعد الحرب العالمية الثانية ، استأجر الجيش الأمريكي XNUMX من العلماء والأطباء النازيين السابقين ، بما في ذلك بعض أقرب المتعاونين مع أدولف هتلر ، بما في ذلك الرجال المسؤولون عن القتل والعبودية والتجارب البشرية ، بما في ذلك الرجال المدانين بارتكاب جرائم حرب ، والرجال الذين تمت تبرئتهم من جرائم الحرب ، والرجال الذين لم يحاكموا أبدا. كان بعض النازيين الذين حوكموا في نورمبرغ يعملون بالفعل في الولايات المتحدة في ألمانيا أو الولايات المتحدة قبل المحاكمات. تم حماية بعضهم من ماضيهم من قبل حكومة الولايات المتحدة لسنوات ، حيث عاشوا وعملوا في بوسطن هاربور ، لونغ آيلاند ، ماريلاند ، أوهايو ، تكساس ، ألاباما ، وأماكن أخرى ، أو تم نقلهم جواً من قبل حكومة الولايات المتحدة إلى الأرجنتين لحمايتهم من المقاضاة . تم تصنيف بعض النسخ التجريبية بالكامل ، وذلك لتجنب كشف ماضي العلماء الأمريكيين المهمين. كان بعض النازيين الذين تم إحضارهم من الاحتيال الذين نقلوا أنفسهم كعلماء ، وتعلم بعضهم فيما بعد حقولهم أثناء العمل في الجيش الأمريكي.
أعلن المحتلون الأمريكيون لألمانيا بعد الحرب العالمية الثانية أن جميع الأبحاث العسكرية في ألمانيا ستتوقف ، كجزء من عملية إزالة النازية. ومع ذلك ، استمر هذا البحث وتوسع في السر ، تحت سلطة الولايات المتحدة ، في ألمانيا والولايات المتحدة ، كجزء من عملية يمكن اعتبارها نازعة. لم يتم توظيف العلماء فقط. تم توظيف جواسيس نازيين سابقين ، معظمهم من القوات الخاصة السابقة ، من قبل الولايات المتحدة في ألمانيا بعد الحرب للتجسس على السوفييت وتعذيبهم.
تحول الجيش الأمريكي بطرق عديدة عندما تم وضع النازيين السابقين في مواقع بارزة. كان علماء الصواريخ النازية هم الذين اقترحوا وضع قنابل نووية على الصواريخ وبدأوا في تطوير الصاروخ الباليستي العابر للقارات. كان المهندسون النازيون هم الذين صمموا ملجأ هتلر تحت برلين ، الذين صمموا الآن حصونًا تحت الأرض للحكومة الأمريكية في جبال كاتوكتين وجبال بلو ريدج. تم توظيف الكذابين النازيين المعروفين من قبل الجيش الأمريكي لصياغة ملخصات استخباراتية سرية تبالغ في التهديد السوفييتي. طور العلماء النازيون برامج أسلحة كيميائية وبيولوجية أمريكية ، جالبين معرفتهم بالتابون والسارين ، ناهيك عن مادة ثاليدومايد - وحماسهم للتجارب البشرية ، التي شارك فيها الجيش الأمريكي ووكالة المخابرات المركزية الأمريكية التي تم إنشاؤها حديثًا على نطاق واسع. كل فكرة غريبة ومخيفة عن كيفية اغتيال شخص أو تجميد الجيش كانت ذات أهمية لأبحاثهم. تم تطوير أسلحة جديدة ، بما في ذلك VX و Agent Orange. تم إنشاء حملة جديدة لزيارة الفضاء الخارجي وتسليحه ، وتم تكليف النازيين السابقين بإدارة وكالة جديدة تسمى وكالة ناسا.
أصبح التفكير الحربي الدائم ، والتفكير الحربي غير المحدود ، والتفكير الحربي الإبداعي الذي طغى فيه العلم والتكنولوجيا على الموت والمعاناة ، كل ذلك سائد. عندما تحدثت نازية سابقة إلى مأدبة غداء للسيدات في غرفة التجارة روتشستر جونيور في عام 1953 ، كان عنوان الحدث هو "Buzz Bomb Mastermind to Jaycees Today." هذا لا يبدو غريبًا جدًا بالنسبة لنا ، ولكن ربما صدم أي شخص يعيش في الولايات المتحدة في أي وقت قبل الحرب العالمية الثانية. شاهد هذا والت ديزني برنامج تلفزيوني يضم النازي السابق الذي عمل العبيد حتى الموت في صواريخ بناء الكهوف. خمن من هذا.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
قبل فترة طويلة ، كان الرئيس دوايت أيزنهاور يندب أن "التأثير الكلي - الاقتصادي والسياسي وحتى الروحي - محسوس في كل مدينة ، وكل بيت في الولاية ، وفي كل مكتب للحكومة الاتحادية". لم يكن أيزنهاور يشير إلى النازية بل إلى قوة المجمع الصناعي العسكري. ومع ذلك ، عندما سُئل عن من كان يفكر في ملاحظته في نفس الخطاب أن "السياسة العامة يمكن أن تصبح نفسها أسيرة نخبة علمية تكنولوجية" ، قال آيزنهاور عالمين ، أحدهما النازي السابق في فيديو ديزني المرتبط أعلاه.
كان قرار ضخ 1,600 من النخبة العلمية والتكنولوجية لهتلر في الجيش الأمريكي مدفوعًا بمخاوف من اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، المعقولة ونتيجة للترويج للخوف الاحتيالي. تطور القرار بمرور الوقت وكان نتاج العديد من العقول المضللة. لكن المسؤولية توقفت مع الرئيس هاري إس ترومان. هنري والاس ، سلف ترومان كنائب للرئيس الذي نود أن نتخيله كان سيوجه العالم في اتجاه أفضل من ترومان كرئيس ، دفع ترومان في الواقع إلى توظيف النازيين كبرنامج للوظائف. قال بطلنا التقدمي أنه سيكون مفيدًا للصناعة الأمريكية. ناقش مرؤوسو ترومان ، لكن قرر ترومان. عندما أصبحت أجزاء من عملية Paperclip معروفة ، حث الاتحاد الأمريكي للعلماء ألبرت أينشتاين وآخرين ترومان على إنهائها. سأل الفيزيائي النووي هانز بيثي وزميله هنري ساك ترومان:
هل حقيقة أن الألمان قد ينقذون الأمة بملايين الدولارات يعني أنه يمكن شراء الإقامة الدائمة والمواطنة؟ هل يمكن للولايات المتحدة أن تعتمد على [العلماء الألمان] للعمل من أجل السلام عندما تساهم كراهية تلقينهم ضد الروس في زيادة الاختلاف بين القوى العظمى؟ هل خاضت الحرب للسماح للأيديولوجية النازية بأن تتسلل إلى مؤسساتنا التعليمية والعلمية من الباب الخلفي؟ هل نريد العلم بأي ثمن؟ "
في عام 1947 كانت عملية Paperclip ، التي كانت لا تزال صغيرة إلى حد ما ، في خطر الإنهاء. بدلاً من ذلك ، حول ترومان الجيش الأمريكي من خلال قانون الأمن القومي ، وخلق أفضل حليف يمكن أن تريده عملية مشبك الورق: وكالة المخابرات المركزية. بدأ البرنامج الآن ، عن قصد وعن قصد ، بمعرفة وفهم كامل للرئيس الأمريكي نفسه الذي أعلن كعضو في مجلس الشيوخ أنه إذا كان الروس يفوزون في الولايات المتحدة ، فعليهم مساعدة الألمان ، والعكس صحيح ، لضمان أن معظم الناس مات محتمل ، الرئيس نفسه الذي أسقط قنبلتين نوويتين بشراسة وبلا جدوى على المدن اليابانية ، نفس الرئيس الذي جلب لنا الحرب على كوريا ، الحرب بدون إعلان ، الحروب السرية ، الإمبراطورية الدائمة الموسعة للقواعد ، السرية العسكرية في جميع الأمور ، الرئاسة الإمبراطورية ، والمجمع العسكري الصناعي. أخذت خدمة الحرب الكيميائية الأمريكية دراسة الأسلحة الكيميائية الألمانية في نهاية الحرب كوسيلة للاستمرار في الوجود. قام جورج ميرك بتشخيص تهديدات الأسلحة البيولوجية للجيش وباع اللقاحات العسكرية للتعامل معها. كانت الحرب تجارية وكان العمل سيكون جيدًا لفترة طويلة قادمة.
ولكن ما مدى التغيير الذي مرت به الولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية ، وكم من ذلك يمكن أن يُنسب إلى عملية مشبك الورق؟ أليست حكومة تمنح الحصانة لكل من مجرمي الحرب النازيين واليابانيين من أجل تعلم طرقهم الإجرامية بالفعل في مكان سيئ؟ كما جادل أحد المدعى عليهم في المحاكمة في نورمبرغ ، كانت الولايات المتحدة قد شاركت بالفعل في تجاربها الخاصة على البشر باستخدام مبررات متطابقة تقريبًا لتلك التي قدمها النازيون. إذا كان ذلك المدعى عليه على علم ، لكان قد أشار إلى أن الولايات المتحدة كانت في تلك اللحظة نفسها منخرطة في مثل هذه التجارب في غواتيمالا. تعلّم النازيون بعض علم تحسين النسل و ميول سيئة أخرى من الأمريكيين. عمل بعض علماء Paperclip في الولايات المتحدة قبل الحرب ، كما عمل العديد من الأمريكيين في ألمانيا. لم تكن هذه عوالم معزولة.
بالنظر إلى ما وراء جرائم الحرب الثانوية والفضائح والسادية ، ماذا عن جريمة الحرب نفسها؟ نحن نعتبر الولايات المتحدة أقل إدانة لأنها قامت بمناورة اليابانيين في الهجوم الأول ، ولأنها حاكمت بعض الخاسرين في الحرب. لكن محاكمة نزيهة كانت ستحاكم الأمريكيين أيضًا. أسقطت قنابل على المدنيين قتلت وجرحت ودمرت أكثر من أي معسكرات اعتقال - معسكرات تم تصميمها جزئيًا في ألمانيا بعد معسكرات أمريكية للأمريكيين الأصليين. هل من الممكن أن يكون العلماء النازيون قد امتزجوا بالجيش الأمريكي بشكل جيد للغاية لأن المؤسسة التي قامت بالفعل بما فعلته بالفلبين لم تكن في أمس الحاجة إلى التعجب؟
ومع ذلك ، بطريقة أو بأخرى ، فإننا نفكر في إلقاء القنابل الحارقة على المدن اليابانية والتسوية الكاملة للمدن الألمانية على أنها أقل هجومًا من توظيف العلماء النازيين. لكن ما الذي يسيء إلينا بشأن العلماء النازيين؟ لا أعتقد أنه يجب أن يكون أنهم شاركوا في القتل الجماعي من أجل الجانب الخطأ ، وهو خطأ متوازن في بعض العقول ولكن عملهم في وقت لاحق من أجل القتل الجماعي من قبل الجانب الأيمن. ولا أعتقد أنه يجب عليهم أن يشاركوا بالكامل في التجارب البشرية المريضة والعمل الجبري. أعتقد أن هذه الإجراءات يجب أن تسيء إلينا. ولكن ينبغي كذلك بناء صواريخ تقتل آلاف الأرواح. وينبغي أن تسيء إلينا مهما فعلت.
من الغريب أن نتخيل مجتمعًا متحضرًا في مكان ما على الأرض بعد بضع سنوات من الآن. هل يستطيع مهاجر لديه ماض في الجيش الأمريكي أن يجد وظيفة؟ هل ستكون هناك حاجة للمراجعة؟ هل قاموا بتعذيب السجناء؟ هل قاموا بضرب الأطفال بطائرات بدون طيار؟ هل قاموا بتسوية منازل أو أطلقوا النار على المدنيين في أي عدد من البلدان؟ هل استخدموا القنابل العنقودية؟ يورانيوم منضب؟ الفسفور الأبيض؟ هل عملوا في نظام السجون الأمريكي؟ نظام احتجاز المهاجرين؟ المحكوم عليهم بالإعدام؟ ما مدى الحاجة إلى مراجعة شاملة؟ هل سيكون هناك مستوى معين من سلوك الأوامر فقط التي يمكن اعتبارها مقبولة؟ هل يهم ، ليس فقط ما فعله الشخص ، ولكن كيف فكر في العالم؟
أنا لست ضد إعطاء أي شخص فرصة ثانية. لكن أين تاريخ عملية مشبك الورق على المشهد الأمريكي؟ أين المعالم التاريخية والنصب التذكارية؟ عندما نتحدث عن هدم الآثار ، فهذا عمل تاريخي التعليم، وليس محو تاريخي يجب أن نسعى إليه.
