هل يجب على بريطانيا الاعتراف بفلسطين ذات السيادة الآن؟ تقرير الحدث

By مشروع بلفوريوليو 14، 2019

تحدث من قبل السيد فنسنت فين في الآونة الأخيرة ميرتس المملكة المتحدة الحدث/الفعالية

استضافت ميرتس المملكة المتحدة حدثًا في 7 يوليو في مركز الجالية اليهودية في لندن JW3 ، لمناقشة الاحتمالات والمزايا والنتائج المحتملة لاعتراف الحكومة البريطانية بدولة فلسطين إلى جانب دولة إسرائيل. تحدث السير فينسينت فيان ، القنصل العام السابق للمملكة المتحدة في القدس ، ورئيس مشروع بلفور ، مرارًا مع الفلسطينيين خلال المفاوضات التي أجراها وزير الخارجية الأمريكي ، جون كيري. شارك برؤى من تجربته في المنطقة وأفكار حول هذه القضية. تم تخصيص معظم الحدث لجلسات الأسئلة والأجوبة مع الجمهور.


لورانس جوفي ، وزير ميرتس في المملكة المتحدة والسير فينسينت فيين (الصورة: بيتر دي ماسكارينهاس)

كان الافتراض الأول للمحادثات هو أنه ، كشعب بريطاني ، ليس من دورنا أن نقول ما يجب أن تفعله إسرائيل وفلسطين ، بل أن نقترح ما يجب على بريطانيا فعله ، والنظر إلى الجانبين والتعامل معهما على قدم المساواة. قال السير فنسنت: "التعايش يستلزم التكافؤ بين الشعبين". الفرضية الأخرى هي أن فلسطين ليست ذات سيادة اليوم ولكنها أرض محتلة. سيكون الاعتراف خطوة نحو الاستقلال.

تمحورت المناقشة حول هذه الأسئلة:

  1. هل تستطيع بريطانيا الاعتراف بدولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل؟
  2. هل ينبغي لنا؟
  3. هل نحن؟
  4. ما الجيد (إن وجد)؟

هل تستطيع بريطانيا الاعتراف بدولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل؟

هناك طريقتان لتحديد الدولة: الإعلانية والتأسيسية. الأول يستلزم الاعتراف: عندما تتعرف عليك حالات مختلفة. اعتبارا من اليوم ، اعترفت دول 137 بفلسطين. فعلت السويد ذلك في 2014. من بين الدول الأعضاء في 193 في الأمم المتحدة اليوم ، اعترف حوالي ثلثي فلسطين ، لذلك اجتازت فلسطين الاختبار التصريحي.
تستلزم الطريقة التأسيسية أربعة معايير: السكان والحدود المحددة والحكم والقدرة على إدارة العلاقات الدولية. السكان واضح ومباشر: 4.5 مليون فلسطيني يعيشون في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
ب. قضية الحدود "مشوشة" ​​من قبل المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية ، لكن المنطق يخبرنا أن نشير إلى حدود وقف إطلاق النار قبل يونيو 1967. عندما اعترفت بريطانيا بإسرائيل في 1950 ، لم تعترف بحدودها ، ولا عاصمة لها - اعترفت بالدولة.
ج. فيما يتعلق بالحكم ، هناك حكومة في رام الله تسيطر على التعليم والرعاية الصحية والضرائب. السلطة الفلسطينية هي أيضا السلطة الشرعية في غزة. تعترف الحكومة البريطانية بالولايات وليس الحكومات.
د. بالنسبة لإدارة العلاقات الدولية ، اعترفت إسرائيل رسمياً بمنظمة التحرير الفلسطينية باعتبارها الممثل الشرعي الوحيد للشعب الفلسطيني. تدير منظمة التحرير الفلسطينية العلاقات الدولية نيابة عن الشعب الفلسطيني.

هل يجب على بريطانيا الاعتراف بالدولة الفلسطينية إلى جانب إسرائيل؟

في الظروف الحالية ، فإن الاعتراف بدولة فلسطين يعادل بريطانيا التي تعترف بحقوق الشعبين المتساوية في تقرير المصير. لقد اعترفت بالفعل بحق شعب إسرائيل في تقرير المصير ، وسياستنا هي السعي إلى حل الدولتين. إنه تأكيد أيضًا على أن "السيادة مطروحًا عليها" لفلسطين ، التي ينادي بها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو ، غير كافية. تعني سياسة إنشاء حالة البانتوستانات حالة الفصل العنصري.

"الاعتراف لا يستبعد التفاوض ، ولا ينبغي أن يكون ثمرة منه ، بل هو مقدمة منه. إن تقرير المصير لكل من شعب إسرائيل وفلسطين هو حق ، وليس ورقة مساومة. الإسرائيليون لديهم بالفعل ، والفلسطينيون يستحقون ذلك ".

هل تعترف بريطانيا بدولة فلسطينية إلى جانب إسرائيل؟

ونحن سوف يوم واحد. حزب العمل وليب ديم و SNP لديهم اعتراف بأن الدولة الفلسطينية إلى جانب إسرائيل هي سياستهم. هناك أقلية كبيرة من نواب المحافظين الذين يوافقون على ذلك ، وفي 2014 صوّت برلماننا على الاعتراف بفلسطين إلى جانب إسرائيل ، و 276 في صالحها وفقط ضد 12.

هل هناك مشغل للاعتراف؟ من المحتمل أن يكون وعد نتنياهو الانتخابي بضم المستوطنات محفزًا لأن هذا يمثل تهديدًا وجوديًا لنتيجة قيام دولتين.

في الأسئلة والأجوبة ، طُرح سؤال حول ما إذا كان بإمكان بريطانيا تعزيز الاعتراف بها كإجراء لمنع الضم المستقبلي للمستوطنات من قبل الحكومة الإسرائيلية ، أو بالأحرى الرد عليها. افترض السير فينسنت أن المملكة المتحدة لا تملك القدرة على منع إسرائيل من ضم المستوطنات ، لكن تقديم مشروع قانون الضم من قبل الحكومة الإسرائيلية يمكن أن يصبح حافزًا للاعتراف بفلسطين. ولن يكون للإدانة الكلامية لضم إسرائيل للمستوطنات أي تأثير.

ما فائدة الاعتراف البريطاني؟

إن الخط الذي اتبعه زعيم المحافظين السابق ووزير الخارجية ، وليام هيغ ، حول الاعتراف في 2011 هو أن "الحكومة البريطانية تحتفظ بحقها في الاعتراف بفلسطين في وقت نختاره ، وعندما يمكن أن تخدم قضية السلام على أفضل وجه". يتجنب السياسي العملي هذه الخطوة هذه الأيام ، لتجنب الاستفزاز ، وبصورة رئيسية بسبب النقد الذي سيتلقاه من ترامب ونتنياهو وإداراتهم.

من ناحية أخرى ، فإن الاعتراف يتسق كلياً مع نتائج حل الدولتين. تظل السياسة البريطانية هي سياسة الاتحاد الأوروبي: القدس كعاصمة مشتركة ، حل عادل ومتفق عليه لمشكلة اللجوء ، والمفاوضات على أساس حدود 1967 ، وما إلى ذلك. أضاف السيد فنسنت إلى تلك القائمة الانسحاب الكامل التدريجي لجيش الدفاع الإسرائيلي من الأراضي الفلسطينية المحتلة كما دعا الرئيس أوباما ، ووضع حد لإغلاق غزة.

يجلب الاعتراف الأمل لشخصين في كلا البلدين ، في الأيام التي ينقص فيها الأمل. يشجع رام الله على عدم تسليم مفاتيح نتنياهو. هنا في المملكة المتحدة ، يغير عقلية الناس ، من إدارة الصراع إلى معالجة أسبابه ، على أساس أن الشعبين اللذين تركا لأنفسهما لا يستطيعان حلها بأنفسهما ، وأن الإدارة الأمريكية الحالية لا تعمل كوسيط نزيه .

القرار البريطاني بالاعتراف بالدولتين سيجد صدى في دول مثل فرنسا وأيرلندا وإسبانيا وبلجيكا والبرتغال ولوكسمبورغ وسلوفينيا.

خلال الأسئلة والأجوبة ، سُئل السير فينسينت عما إذا كان الاعتراف البريطاني بفلسطين لن يغذي حجة لوبي المستوطنين الإسرائيليين بأن "العالم يكرهنا"؟ أجاب أنه من الصعب على أي شخص في إسرائيل أو في أي مكان آخر أن يقول إنه لا يؤمن بحقوق متساوية. من المؤكد أن المدافعين عن الوضع الراهن سوف يصورون ذلك على أنه هجوم على دولة إسرائيل ، بهدف الخلط بين شيئين مختلفين: دولة إسرائيل والمشروع الاستيطاني. قرار مجلس الأمن رقم 2334 ، الذي تم تبنيه بعد مغادرة أوباما لمنصبه ، يميز بحق بين دولة إسرائيل والمشروع الاستيطاني. هم ليسوا نفس الشيء على الإطلاق.

الاعتراف هو ما يمكن أن نفعله نحن الشعب البريطاني ، ويجب أن نتمسك بمبادئنا الخاصة بالمساواة في الحقوق.

هل تقنع المملكة المتحدة إسرائيل بإنهاء الاحتلال؟ لا ، لكنها خطوة في الاتجاه الصحيح: نحو المساواة في الحقوق والاحترام المتبادل من قبل الشعبين ومن أجلهما. قال رئيس الوزراء نتنياهو ذات مرة إنه لا يريد دولة ثنائية. إذن ما هي السياسة؟ الوضع الراهن / السيادة ناقص / ركلة العلبة على الطريق وبناء؟ لا شيء من هذه يعادل حقوق متساوية. لقد قال رئيس الوزراء نتنياهو أيضًا أن إسرائيل ستضطر دائمًا للعيش بالسيف. لا يجب أن يكون بهذه الطريقة.

 

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة