تسجيل النساء في المسودة: مساواة في الهمجية؟

بواسطة جار سميث ، بيركلي ديلي بلانيتيونيو 16، 2021

عالم يمكن فيه تجنيد النساء؟ هذا لا يسجل.

يتم الترحيب بمشروع محايد جنسانيًا (في بعض الدوائر) باعتباره انتصارًا لحقوق المرأة ، وبابًا مفتوحًا يعد بمنصة جديدة لتكافؤ الفرص مع الرجال. في هذه الحالة ، فرصة متساوية لإطلاق النار والقصف والحرق وقتل البشر الآخرين.

قد تواجه النساء قريبًا مطلبًا قانونيًا جديدًا بأن عليهن التسجيل لدى البنتاغون عندما يبلغن 18 عامًا. تمامًا مثل الرجال.

لكن المرأة الأمريكية بالفعل لديك نفس الحقوق التي يتمتع بها الرجال للتجنيد وممارسة مهنة في القوات المسلحة. إذن ، كيف يكون التحيز الجنسي أو غير المنصف عدم إجبار الشابات على التسجيل في التجنيد العسكري للبنتاغون (المتقاعد ولكن ما زال يمكن تجديده)؟ ما هو التفكير هنا؟ "الظلم المتساوي أمام القانون"؟

In ٣١ يناير، قاضي محكمة فيدرالية أمريكية حكمت أن المسودة المخصّصة للذكور فقط كانت غير دستورية ، وقبول حجة المدعي بأن المسودة استندت إلى "التمييز على أساس الجنس" في انتهاك لفقرة "الحماية المتساوية" في التعديل الرابع عشر.

هذا هو نفس بند "الحماية المتساوية" الذي تم استخدامه لتوسيع وتعزيز الحقوق الإنجابية ، والحقوق الانتخابية ، والمساواة العرقية ، وعدالة الانتخابات ، والفرص التعليمية.

نقلا عن 14th يبدو أن التعديل لتبرير التجنيد الإجباري يتعارض مع مفهوم "الحماية". إنها ليست قضية "تكافؤ الفرص" بل قضية "خطر متساو".

المسودة للذكور فقط وقد دعا "أحد آخر التصنيفات القائمة على الجنس في القانون الفيدرالي." كما أطلق على المسودة أيضًا اسم "بطاقة ائتمان العلف." أيا كان ما ترغب في تسميته ، فقد اختارت المحكمة العليا الأمريكية عدم الحكم على نطاق المسودة ، واختيار انتظار إجراء من الكونجرس.

أخذ محامو الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية زمام المبادرة في المطالبة بضرورة معاملة كل من النساء والرجال على قدم المساواة عندما يتعلق الأمر بمسودة التسجيل.

أتفق مع حجة اتحاد الحريات المدنية الأمريكية بأن المسودة يجب أن تنطبق بالتساوي على كلا الجنسين - لكن هذه الاتفاقية تأتي مع شرط مهم: أعتقد أن او رجالي ولا يجب إجبار النساء على التسجيل في الخدمة العسكرية.

نظام الخدمة الانتقائية (SSS) غير دستوري ليس لأنه يفشل في مطالبة النساء بالتدريب على القتال والقتل: إنه غير دستوري لأنه يتطلب أي مواطن للتسجيل ليتم تدريبهم على القتال والقتل.

على الرغم من التعبير الملطف ، فإن نظام الضمان الاجتماعي ليس "خدمة" ولكنه "عمل روتيني" وهو "انتقائي" فقط من جانب المجندين ، وليس "اختياري" من جانب المجندين المحتملين.

العبودية المحمية دستوريا

التجنيد هو شكل من أشكال الاسترقاق القسري. على هذا النحو ، لا ينبغي أن يكون لها دور في بلد يدعي أنه تأسس على وعد "الحياة والحرية والسعي وراء السعادة". الدستور واضح. ال 13th ينص القسم 1 من التعديل على ما يلي: "لا العبودية ولا العبودية القسرية. . . يجب أن تكون موجودة داخل الولايات المتحدة ، أو أي مكان يخضع لولايتها القضائية. " من الواضح أن إجبار الشباب على أن يصبحوا جنودًا ضد إرادتهم (أو الحكم عليهم بالسجن لفترات طويلة لرفضهم التحريض) هو تعبير عن "العبودية غير الطوعية".

لكن انتظر! الدستور هو في الواقع ليس واضح جدا.

إن كيكر موجود في علامة الحذف ، والتي تتضمن استثناءً ينص على أنه لا يزال من الممكن معاملة المواطنين كعبيد "كعقوبة على الجريمة التي يجب أن يكون الطرف قد أدين بها حسب الأصول".

وفقًا للمادة 1 ، يبدو أن المواطنين الأمريكيين الوحيدين الذين يمكن إجبارهم قانونيًا على الدفاع عن "منزل الشجعان" من خلال التجنيد الإجباري هم مدانون يقضون فترات في السجون الأمريكية.

ومن المفارقات أن "أرض الأحرار" هي موطن لأكبر عدد من السكان المستعبدين على هذا الكوكب ، مع 2.2 مليون سجين - ربع نزلاء العالم المسجونين. على الرغم من البند المؤيد للعبودية في الدستور وحاجة البنتاغون الدائمة للجنود ، لم يتم منح السجناء الأمريكيين الإفراج المبكر مقابل الانضمام إلى القوات المسلحة.

تقليديا ، كان يتم تجنيد الأمريكيين المسجونين فقط لبناء طرق المقاطعات ومكافحة حرائق الغابات - وليس لبناء الجيوش وخوض الحروب. (لقد لعب الأمر بشكل مختلف خلال الحرب العالمية الثانية عندما تم نشر السجناء الألمان للقتال كتائب عسكرية أو "كتائب جزائية").

الاقتصاد الأمريكي وتجنيد الشركات

في مجمع السجون الصناعي اليوم ، بدلاً من إرسالهم إلى "الخطوط الأمامية" ، يتم تجنيد السجناء لخدمة "الكواليس" ، لتوفير العمالة المجانية للشركات الأمريكية. مجمع السجن الصناعي هو ثالث أكبر صاحب عمل في العالم و ثاني أكبر صاحب عمل في الولايات المتحدة.

يمكن أن تشمل عبودية السجن غير مدفوعة الأجر (أو "بنسات في الساعة") العمل في عمليات التعدين والزراعة لتصنيع الأسلحة العسكرية ، والعمل كمشغلين لخدمة المكالمات ، وخياطة الملابس الداخلية لـ Victoria's Secret. تشمل كبرى الشركات الأمريكية التي توظف عمال السجون وول مارت ، ووينديز ، وفيريزون ، وسبرينت ، وستاربكس ، وماكدونالدز. إذا رفض السجناء المجندون هذه التكليفات ، فيمكن معاقبتهم بالحبس الانفرادي ، أو فقدان الائتمان مقابل "الوقت الذي قضوه" ، أو تعليق الزيارات العائلية.

في عام 1916 ، قضت المحكمة العليا (بتلر ضد بيري) بأنه يمكن تجنيد المواطنين الأحرار للعمل بدون أجر المتورط في بناء الطرق العامة. في الواقع ، لغة الـ 13th تم نسخ التعديل من قانون الأقاليم الشمالية الغربية لعام 1787 الذي يحظر العبودية ولكنه يتطلب من "كل رجل يبلغ من العمر ستة عشر عامًا فأكثر" أن يحضر لأعمال الطرق غير مدفوعة الأجر "على أن يتم تحذيره على النحو الواجب للعمل على الطرق السريعة من قبل المشرف في البلدة التي قد ينتمي هذا الساكن ". (ونعم ، معظم السجناء الذين خدموا في "عصابات السلاسل" حتى العشريناتth القرن ، كانوا منخرطين في أعمال الطرق غير مدفوعة الأجر.)

خفضت مراجعة 1792 لتفويض إصلاح الطرق من السكان المستهدفين للذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 21-50 سنة ، وخفضت فترة العبودية "لأداء عمل لمدة يومين على الطرق العامة".

التجنيد حول العالم

كان قانون عام 1917 الذي أنشأ نظام الخدمة الانتقائية صارمًا. ويعاقب على عدم "التسجيل" في المسودة بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات وغرامة قصوى قدرها 250,000 ألف دولار.

الولايات المتحدة ليست وحدها التي تجبر "المواطنين الأحرار" على الخدمة كجنود. في الوقت الحاضر، 83 دولة - أقل من ثلث دول العالم - لديها مسودة. معظمهم يستبعدون النساء. الدول الثماني التي تجند النساء هي: بوليفيا ، تشاد ، إريتريا ، إسرائيل ، موزمبيق ، كوريا الشمالية ، النرويج ، والسويد.

معظم الدول ذات القوات المسلحة (بما في ذلك العديد من ناتو و  الإتحاد الأوربي الدول) لا تعتمد على التجنيد لإجبار التجنيد. وبدلاً من ذلك ، فإنهم يقدمون الوعد بوظائف عسكرية جيدة الأجر لجذب المجندين.

السويد ، وهي دولة "صديقة للنسوية" ألغت التجنيد في عام 2010 ، أعادت مؤخرًا إحياء الخدمة العسكرية الإجبارية من خلال تقديم التجنيد الذي ينطبق ، لأول مرة ، على كل من الرجال والنساء. تجادل الحكومة بأن "التجنيد الحديث محايد بين الجنسين وسيشمل كلا من النساء والرجال" ولكن ، وفقًا لوزير الدفاع السويدي ، لم يكن السبب الحقيقي للتغيير هو المساواة بين الجنسين ولكن التجنيد الناقص بسبب "بيئة أمنية متدهورة في أوروبا وحول السويد ".

ألغاز الامتثال

تأتي حجة الإنصاف في الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية مصحوبة بمضاعفات. إذا كان يتعين على النساء والرجال بالتساوي التسجيل في التجنيد العسكري (أو يواجهون السجن لرفضهم الخدمة) ، فكيف سيؤثر ذلك على مواطني بلدنا المتحولين جنسياً؟

في 31 مارس ، البنتاغون عكس حظرًا في عهد ترامب التي منعت المواطنين المتحولين جنسيا من الخدمة في الجيش. هل ستجبر القواعد الجديدة المحايدة بين الجنسين أيضًا الأمريكيين المتحولين جنسياً على التسجيل في التجنيد لتجنب السجن أو الغرامات؟

وفقًا المركز الوطني للمساواة بين الجنسين، يستثني تسجيل الخدمة الانتقائية حاليًا "الأشخاص الذين تم تعيينهم أنثى عند الولادة (بما في ذلك المتحولين جنسيا). " من ناحية أخرى ، الخدمة الانتقائية يتطلب التسجيل لـ "الأشخاص الذين تم تعيينهم ذكرًا عند الولادة."

إذا أصبحت "مسودة الإنصاف" المعيار الجديد للمساواة بين الجنسين ، فقد تتم دعوة المحكمة العليا يومًا ما للنظر فيما إذا كانت ستطلب من الرابطة الوطنية لكرة القدم السماح للنساء بالتسجيل في مسودة اتحاد كرة القدم الأميركي. قبل مواجهة هذا المأزق الأخلاقي ، قد يكون من المفيد التساؤل عما إذا كانت هناك أي امرأة بالفعل أم لا مطلوب للتشاجر مع عمال الخطوط وزنهم 240 رطلاً. كما أنه من المنطقي أن تسأل أي امرأة - أو رجل - عما إذا كانت تريد إطلاق الرصاص والقنابل اليدوية والصواريخ على الغرباء الذين يكافحون من أجل البقاء في بلد بعيد مزقته الحرب.

من أجل تحقيق المساواة بين الجنسين ، دعنا ننهي مسودة التسجيل لـ على حد سواء للنساء و رجال. من المفترض أن يكون للكونغرس رأي في قرارات الحرب والسلام. في الديمقراطية ، يجب أن يظل الناس أحرارًا في تقرير ما إذا كانوا يرغبون في دعم الحرب أم لا. إذا كان هناك رفض كافٍ: لا حرب.

إلغاء المسودة

هناك حملة متنامية لإلغاء التجنيد العسكري في الولايات المتحدة - ولن تكون هذه هي المرة الأولى. وضع الرئيس جيرالد فورد حداً لمسودة التسجيل في عام 1975 ، لكن الرئيس جيمي كارتر أعاد إحياء هذا الشرط في عام 1980.

الآن ، يشارك ثلاثة من أعضاء الكونجرس من ولاية أوريغون - رون وايدن وبيتر ديفازيو وإيرل بلوميناور - في الرعاية قانون إلغاء الخدمة الانتقائية لعام 2021 (HR 2509 and S. 1139) ، والتي من شأنها أن تضع حداً لنظام يسميه DeFazio "بيروقراطية عفا عليها الزمن ومهدرة" يكلف دافعي الضرائب الأمريكيين 25 مليون دولار في السنة. قانون الإلغاء لديه عدد من المؤيدين الجمهوريين ، بما في ذلك السناتور راند بول والنائبين توماس ماسي من كنتاكي ورودني ديفيس من إلينوي.

سيؤدي إلغاء التجنيد والعودة إلى الجيش المكون من المتطوعين إلى إنهاء الخدمة الإجبارية - لكل من الرجال والنساء. الخطوة التالية؟ ألغِ الحرب.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة