البنتاغون يرسم صورة زائفة لتلوث PFAS

By بات ايلدرأغسطس 26، 2020

يوجه البنتاغون انتباه الجمهور إلى المياه كمصدر رئيسي لتلوث PFAS في البشر
الطريق الأساسي للتعرض لـ PFAS هو من خلال النظام الغذائي ، وخاصة المأكولات البحرية.

ينخرط الجيش في حملة لإقناع الجمهور بأن تلوث PFAS الذي تسبب فيه في القواعد العسكرية في جميع أنحاء العالم يتم تنظيفه وأنه يحمي الصحة العامة من خلال الامتثال للإرشادات الصحية مدى الحياة لوكالة حماية البيئة والتي تبلغ 70 جزءًا لكل تريليون في الشرب. ماء. بالنسبة للجزء الأكبر ، كلا الادعاءين خاطئين.

تعرف وزارة الدفاع الطريق الأساسي للتعرض إلى PFAS من خلال النظام الغذائي ، خاصة المأكولات البحرية من المسطحات المائية الملوثة, على الرغم من أن هذه الحقيقة تعامل مثل المعلومات السرية. تقدر هيئة سلامة الأغذية الأوروبية (EFSA) ذلك تمثل "الأسماك والمأكولات البحرية الأخرى" ما يصل إلى 86٪ من التعرض الغذائي للسلفونات المشبعة بالفلور (PFAS) لدى البالغين ".

يجب إيلاء المزيد من الاهتمام لصياغة السياسة القائمة على العلم الذي نعرفه. يمكن التخلص من التعرض لـ PFAS من المنتجات المنزلية بسرعة عن طريق تغيير الإنتاج الكيميائي لهذه المواد الاستهلاكية. إن القضاء على التعرض الناجم عن تلوث المياه الجوفية والأنهار والمحيطات وسلاسل الغذاء البحرية الملوثة بشدة سيستغرق وقتًا طويلاً للغاية ، يمكن مقارنته إلى حد ما بنصف العمر النووي للوقود المشع المستهلك. نصف المعركة في وقف استخدامها.

يعرض الجدول هنا بعض التقديرات لمساهمات المصدر في إجمالي تعرضات PFAS للبالغين. تمثل مياه الشرب ما يقرب من 15٪ من تعرض البالغين للسلفونات المشبعة بالفلورايد بينما يمثل النظام الغذائي 66٪.

â € <مجلة علوم التعرض وعلم الأوبئة البيئية ؛ سندرلاند وآخرون. آل. 23 نوفمبر 2018 


تشير العينات الـ 17 من حالات التعرض للبالغين PFAS الموضحة أعلاه إلى أن التلوث من النظام الغذائي هو أكثر احتمالا 4.3 مرات من التلوث من مياه الصنبور. من المرجح أن يزداد هذا التباين مع قيام أنظمة المياه البلدية في جميع أنحاء البلاد بتثبيت أنظمة الترشيح على وجه السرعة لتقليل مستويات PFAS بينما تستمر الولايات في تعيين الحد الأقصى لمستويات الملوثات لمياه الشرب بجزء صغير من 70 جزء لكل تريليون في وكالة حماية البيئة. استشارة صحية مدى الحياة. 

الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية تشير التقديرات إلى أن الأسماك والمأكولات البحرية الأخرى تهيمن على تعرض البالغين لسلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور ، وهي صنف سام بشكل خاص من مادة السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين الكيميائية بالنسبة لكبار السن ، تقول الهيئة الأوروبية لسلامة الأغذية إن اللحوم ومنتجاتها تمثل ما يصل إلى 52٪ من التعرض للسلفونات المشبعة بالفلور أوكتين ، بينما يمثل البيض ومنتجات البيض ما يصل إلى 42٪ من تعرض الرضع.

إنها ليست مفاجأة. المياه السطحية في جميع أنحاء البلاد ملوثة من المواقع العسكرية والصناعية التي تستخدم وتتخلص من كميات هائلة من المواد. الحقول الزراعية ملوثة بحمأة المجاري المحملة بـ PFAS والمياه المروية ممتلئة بالسموم. الحيوانات والبشر يستهلكون المحاصيل الملوثة.

ومع ذلك ، فإن الأشخاص الذين يشربون من الآبار القريبة من المنشآت العسكرية هم استثناء من القاعدة العامة. من المحتمل أن يتعرض الكثيرون للتلوث بالسلفونات المشبعة بالفلور في مياه الشرب بآلاف الأجزاء لكل تريليون ، في حين أن الجيش لا يزال لا يختبر بقوة الآبار الخاصة بالقرب من المنشآت في جميع أنحاء البلاد. معظم الدول ، مع استثناءات قليلة ، غافلة.

بعض الولايات القضائية مثل مقاطعة أورانج، كاليفورنيا تقدير ذلك أنه سوف تكلف أكثر من 1 مليار دولار  لمعالجة أو استبدال آبارها البلدية الملوثة بـ PFAS ، والتي ينتج الكثير منها عن الأنشطة العسكرية. هذا المسار نحو حماية صحة الإنسان من الأضرار الناجمة عن هذه المواد الكيميائية مكلف ، لكنه يتضاءل مقارنة بتكاليف حماية الصحة من الأطعمة المسمومة بالسلفونات المشبعة بالفلور (PFAS).

تخيل التأثير الاقتصادي المدمر على آلاف المجتمعات في جميع أنحاء البلاد مع ازدهار صناعات الصيد التجارية والترفيهية. تخيل إغلاق ملف خليج المكسيك لزراعة المحار أو صيد الأسماك المستأجرة بسبب ارتفاع مستويات السموم أو شد الأسماك نصائح الأسماك في نيو جيرسيالتي من شأنها أن تحظر بشكل فعال استهلاك العديد من أنواع الأسماك التي يتم صيدها في الولاية. 

ركز على شرب الماء

بناءً على طلب الكونجرس ، نشرت وزارة الدفاع تقريرًا في مارس 2018 ، معالجة سلفونات فلورو أوكتان المشبع (PFOS) وحمض البيرفلوروكتانويك (PFOA).    ركز التقرير بشكل شبه حصري على نتائج اختبارات مياه الشرب والمياه الجوفية في القواعد العسكرية في جميع أنحاء البلاد. ويقدم إشارة موجزة عن الأسماك الملوثة بالقرب من قاعدة جوية في ميتشيغان.

أظهرت البيانات الخاصة بـ Wurtsmuth AFB في ميشيغان أن تلوث المياه الجوفية بلغ 810,000 جزء من الألف. لسلفونات مشبعة بالفلور أوكتين / حمض بيرفلورو الأوكتين. (كان لدى العديد من القواعد مستويات أعلى). لا نعرف المبالغ الخاصة بها آخر المواد الكيميائية PFAS الموجودة في الماء. أفاد سلاح الجو ، "تم تركيب نظام معالجة المياه الجوفية للتخفيف من تصريف السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين / حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني في مستنقع كلارك ، مما يخفف من تراكم أنسجة الأسماك وفقًا لمتطلبات الدولة."

هذا يبدو جيدا جدا.

كانت الإشارة إلى أنسجة الأسماك في Clark's Marsh ردًا على الاختبارات التي أجرتها ميتشيغان قبل ثلاث سنوات. اختبرت الولاية المياه والأسماك في كلارك مارش ووجدت مستويات مذهلة من سلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور في الماء عند 5,099 جزء من الألف في المائة وفي أسماك الخيشوم / القرع عند 5,498,000،XNUMX،XNUMX جزء من الألف. هذا ليس خطأ مطبعي. بل إنها شهادة على القوى البيولوجية التراكمية لسلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور في الأسماك.

في وقت لاحق من عام 2018 ، طالب المنظمون البيئيون في الولاية القوات الجوية بالامتثال للائحة التي تحد من دخول PFAS إلى المسطحات المائية. ورد مسؤولو القوات الجوية على ذلك "الحصانة السيادية" - فكرة أنه لا يمكن مقاضاة الحكومة الفيدرالية دون موافقتها - تستثنيهم من اللائحة.

تم العثور على محار في خليج تشيسابيك في ماريلاند بالقرب من حفرة الحرق في محطة نهر باتوكسينت البحرية الجوية يحتوي على 1,100,000 جزء من السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في عام 2002. أظهر سمولماوث باس على بعد مائة ميل في نفس الولاية بالقرب من عدة منشآت عسكرية 574,000 جزء من سلفونات البيرفلوروكتان . من بين جميع أنواع السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين ، من المعروف أن سلفونات الأوكتين المشبعة بالفلور تتراكم أحيائياً بسرعة في الأسماك.

تفضل وزارة الدفاع الإقامات العامة التي تركز على مياه الشرب كمسار أساسي لابتلاع الإنسان لـ PFAS. من الأرخص معالجتها إذا اضطر الجيش في النهاية إلى القيام بذلك. خذ ، على سبيل المثال ، وزارة الدفاع تقرير مرحلي لفريق عمل PFAS, تم إصداره في مارس 2020 ، ولم يذكر الخطر الذي يهدد صحة الإنسان من الأطعمة التي تحتوي على PFAS. بدلاً من ذلك ، يركز التقرير على توفير مياه الشرب التي تلبي إرشادات وكالة حماية البيئة ، والحاجة إلى الدراسة العلمية المستمرة ، والجهود المبذولة لتطوير بديل مُرضٍ لسموم PFAS المستخدمة في رغاوي مكافحة الحرائق.
â € <
لا يزال توفير مياه الشرب بموجب إرشادات وكالة حماية البيئة البالغة 70 جزءًا لكل تريليون (جزء لكل تريليون) يسمح للناس باستهلاك مستويات خطيرة من السموم ، مع الأخذ في الاعتبار أن كبار مسؤولي الصحة العامة في البلاد يقولون إن جزءًا واحدًا من مياه الشرب من المحتمل أن يكون خطيرًا. قد يكون عشاء واحد من المأكولات البحرية مسؤولاً عن تناول تركيزات أعلى من PFAS مقارنة بمياه الشرب التي تحتوي على 1 جزءًا من المواد الكيميائية لمدى الحياة.

ابحث عن PFAS تحت موقع DOD لتجد المواد Per- and Polyfluoroalkyl (PFAS) 101

يطرح الجيش هذا السؤال ، "كيف تستجيب وزارة الدفاع لإصدارات PFAS؟"
â € <
تركز إجابتهم بالكامل على معالجة مياه الشرب. ويذكرون ، "على الرغم من أن الاستشارات الصحية لوكالة حماية البيئة هي إرشادات وليست معيارًا لمياه الشرب قابلة للتنفيذ ، إلا أن وزارة الدفاع تعالج بشكل استباقي مياه الشرب التي تأثرت بإصدارات وزارة الدفاع." إنهم يجعلون الأمر يبدو كما لو أنهم يستوفون "معايير" مياه الشرب بدافع الخير من قلوبهم.
â € <
يواصل PFAS 101 ، "أولوية وزارة الدفاع هي معالجة PFOS و PFOA بسرعة في مياه الشرب من أنشطة وزارة الدفاع بموجب قانون التنظيف الفيدرالي .." للأسف ، قامت وزارة الدفاع بتلويث مياه الشرب بمجموعة متنوعة من المواد الكيميائية السامة من PFAS ، وليس فقط PFOS و PFOA التي تم استبدالها بمواد كيميائية سامة أخرى من PFAS في رغاوي مكافحة الحرائق. تقول وزارة الدفاع ، "لا أحد حاليًا يشرب المياه فوق مستوى الاستشارات الصحية ، داخل أو خارج القاعدة ، حيث وزارة الدفاع هي المصدر المعروف." ليس لدينا دليل لنزاع مطالبتهم. قامت وزارة الدفاع بتركيب العديد من أنظمة ترشيح مياه الشرب داخل وخارج المنشآت لتخفيض مستويات حامض السلفونيك البيرفلوروكتاني / حمض بيرفلورو الأوكتين (PFOA) إلى ما دون عتبة 70 جزء لكل نقطة يتم الترويج لهذه النجاحات بشكل روتيني في البيانات الصحفية ، لكنها لا تخبرنا القصة كاملة. من المحتمل أنهم يخبرون 15٪ منها فقط. وهم لا يتناولون كيفية احتواء PFAS الملتقطة في الكربون المنشط الحبيبي (GAC) أو أنظمة الترشيح الأخرى.

يقوم مقدمو خدمات المياه الجيدة داخل وخارج القاعدة باستخراج كميات كبيرة من سلفونات مشبعة بالفلور أوكتين و PFOA من مياه الشرب ، ولكن ماذا بعد ذلك؟ لا يمكنهم حرقها ، ولا دفنها ، ولا يمكنهم تغطية الحقول الزراعية بها. لا تتوقف الأشياء عن القتل ولا يزالون يستخدمونها.

PFAS 101 التابع لوزارة الدفاع هو مقدمة رديئة لأزمة الصحة العامة الملحة.

سمحت وزارة الدفاع وشريكها المتآمر ، وكالة حماية البيئة ، للجمهور باستهلاك كميات كبيرة من المواد الكيميائية غير المشبعة بالفلور أوكتين / PFOA في مياه الشرب بينما يرفضون تناول الأسماك وسرطان البحر والمحار واللحوم والبيض وكل شيء آخر يأكله الناس قد يكون ملوثًا بـ PFAS.

يتقاسم الكونجرس اللوم في التركيز الوحيد على مياه الشرب. في عام 2017 ، طلبت لجنة القوات المسلحة بمجلس النواب إحاطة بشأن الاختبارات التي أجرتها وزارة الدفاع على أنظمة المياه التي تحتوي على مستويات PFOS / PFOA التي تم اكتشافها بما يزيد عن 70 جزء من الألف. وطلبت نتائج اختبار المياه الجوفية. نتج عن الطلب تقرير وزارة الدفاع لعام 2018 الذي تمت مناقشته أعلاه. فشل الكونجرس في التخلص من شبكة أوسع من خلال مطالبة وزارة الدفاع بالإبلاغ عن تلوث المياه السطحية وما يرتبط به من تلوث للحياة البحرية ، وما إلى ذلك. وقد رفض الكونجرس بشدة إجبار وكالة حماية البيئة على اتخاذ خطوات لحماية صحة الجمهور الأمريكي من تلوث PFAS . إنها شهادة على تأثير اللوبي الكيميائي.

في عام 1962 ، حذرت راشيل كارسون البشرية من الخطر الكامن في الكيماويات الصناعية. كتبت ، "إذا كنا سنعيش بشكل وثيق مع هذه المواد الكيميائية ... نأخذها إلى نخاع عظامنا - فمن الأفضل أن نعرف شيئًا عن طبيعتها وقوتها."

اليوم ، نعرف شيئًا عن طبيعتها وقوتها ، لكننا نفتقر إلى الإرادة السياسية للتصرف بشكل حاسم.

الردود 2

  1. أين قائمة الأماكن التي لا يجب أن نتناول الطعام منها؟ لا يهم لأن طعامنا لا يحتوي على ملصقات رأوها قبل بضع سنوات فقط بعد أن أمضينا إلى الأبد في الحصول على ملصقات دمروها بين عشية وضحاها. لا أتذكر بالضبط كيف ولماذا ، لكن ربما كان الأمر يتعلق بكون الكائنات المعدلة وراثيًا هي قبلة الموت ولكن يبدو أنها كائنات مشبعة بالفلور.

    وترتبط هذه تفلون الصحيح؟ لماذا يستمر الجيش في استخدامها بحيث يبدو لي أنه خرق لقسمه لحماية الجميع من الأعداء الأجانب والمحليين.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

ترجمة إلى أي لغة