تقدم استفتاء السلام في نيو هافن

اجتماع لجنة الصحة والخدمات الإنسانية في نيو هافن ، يونيو 2020

بقلم ماليا إليس ، 2 يونيو 2020

من نيو هافن المستقلة

حضر العشرات من New Haveners إلى جلسة استماع علنية افتراضية ، مستدعين أزمتين جديدتين للضغط على المشرعين لدعم قضية أقدم.

عقدت لجنة الصحة والخدمات الإنسانية التابعة لمجلس ألدرز في هافن جلسة الاستماع مساء الثلاثاء. بعد سماع الشهادة ، صوت أعضاء مجلس النواب بالإجماع لدعم إجراء استفتاء على أولويات الإنفاق الفيدرالي. يقترح الاستفتاء غير الملزم ، الذي اقترحته لجنة السلام ، الكونجرس الأمريكي لإعادة تخصيص التمويل العسكري لمعالجة الأولويات على مستوى المدينة ، بما في ذلك التعليم والتوظيف والاستدامة.

جلسة الاستماع التي استغرقت ساعتين ، استضافت على Zoom وبثت مباشرة على YouTube ، وضمت أكثر من 30 من السكان المعنيين الذين يدلون بشهادات لدعم الاستفتاء. شجبت شهاداتهم الإنفاق العسكري الفيدرالي وسلطت الضوء على الاحتياجات المحلية الهامة.

لدعم قطع التمويل العسكري ، ربطت العديد من الشهادات الروابط بين الاستفتاء ووفاة جورج فلويد مؤخراً في حجز شرطة مينيابوليس ، كتعبير عن أولويات التمويل العسكري والشرطة. وأشار إليازور لانزوت ، ممثل نيو هافن رايزينغ ، إلى مقتل فلويد كمثال على نظام معطل. قال لانزوت إن موت فلويد لم يكن "خللاً في النظام". "هذا ما تم بناء النظام للقيام به."

قدم ليندسي كوشغاريان من مشروع الأولويات الوطنية في معهد دراسات السياسات عرضًا يحلل الإنفاق العسكري الفيدرالي من قبل "البنتاجون المتضخم". واستشهد كوشغاريان بنسبة 53 في المائة من الميزانية الفيدرالية المخصصة للإنفاق العسكري ، وسلط الضوء على الميزانيات المنخفضة المخصصة للصحة والتعليم كمثال على "الأولويات الخاطئة".

اجتماع لجنة الصحة والخدمات الإنسانية في نيو هافن ، يونيو 2020

جادل المتحدثون بأن الأموال المخصصة للجيش الآن يمكن إنفاقها بشكل أفضل على الاحتياجات البشرية المحلية - مثل التعامل مع جائحة Covid-19. ووصف الكثير الجائحة بأنها تسلط الضوء على أهمية الاستثمار في الصحة العامة. واستشهد آخرون بالتداعيات الاقتصادية للفيروس للدفاع عن زيادة الاستثمار في البنية التحتية والوظائف. واستشهد كوشغاريان بإحصاءات مفادها أن التمويل العسكري لمكافحة الإرهاب فاق تمويل الإغاثة من فيروس التاجي بنسبة ثلاثة أضعاف.

شاركت مارسي جونز ، من مركز نيو هافن الشعبي ، بدموعها أن عمها توفي مؤخرًا من الفيروس. وسلطت الضوء على تأثير الفيروس على مجتمعات الأقليات ودعت إلى زيادة التمويل لمعالجة أوجه عدم المساواة المحلية ورفع أصوات الأقليات.

قال جونز: "إضافة أصواتنا أمر لا بد منه".

ربط جويل فيشمان ، الرئيس بالنيابة للجنة نيو هافن للسلام التي أجرت الاستفتاء ، صراحة الاستفتاء بعدم المساواة النظامية الناجمة عن الأزمات المستمرة لوحشية الشرطة والفيروس التاجي. على المستوى المحلي ، أشارت إلى عدم المساواة الاقتصادية بين الأحياء المختلفة في نيو هافن. وقالت: "نحتاج إلى وضع طبيعي جديد يرفع الجميع".

انتقد العديد من الممثلين من مدارس نيو هافن العامة نقص التمويل للتعليم في المدينة ، مشيرين إلى حالات قيام معلمي المدارس بشراء اللوازم للطلاب من جيوبهم.

انتقد ممثلو العديد من مجموعات النشاط المناخي ، بما في ذلك صن رايز نيو هافن وحركة نيو هافن للمناخ ، الجيش كمصدر رئيسي للتلوث ، ودفعوا لزيادة التمويل لجهود الاستدامة. ووصفوا تغير المناخ بأنه تهديد وجودي لا يمكن للجيش التصدي له.

أثار القس كيلسي جي إل ستيل مخاوف بشأن تغير المناخ باعتباره "أزمة صحية" تتطلب المزيد من الاهتمام والتمويل. وقال: "من الخطر بالنسبة لنا أن نسير في مستقبلنا الجماعي غير مستعدين".

ووصف تشاز كارمون ، الذي يعمل في نظام مدارس نيو هافن ، الاستفتاء بأنه خطوة نحو "الاستثمار في الحياة" ، وبعيدًا عن الجيش ، الذي يستثمر "بأمان ، ولكن أيضًا في الموت".

الاستفتاء المقترح ، الذي حظي بتأييد إجماعي من اللجنة ، سيحال الآن إلى مجلس ألدر نيو هافن للموافقة عليه. إذا صوّت ثلثا أعضاء المجلس بنعم ، فسيظهر الاستفتاء في اقتراع 3 نوفمبر.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة