بقلم روبرت كوهلر ، ديسمبر 13 ، 2017 ، عجائب مشتركة.
". . . يمكن مشاركة الأمان الحقيقي فقط. . ".
أنا أسميها الأخبار في قفص: حقيقة أن الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية منحت جائزة نوبل للسلام لهذا العام.
وبعبارة أخرى ، كم هو لطيف ، ولكن لا علاقة له بالأشياء الحقيقية التي تجري عبر كوكب الأرض ، مثل الاختبار الأخير لكوريا الشمالية لـ ICBM الذي يضع الولايات المتحدة بأكملها في نطاق أسلحتها النووية ، أو الألعاب الحربية الاستفزازية لـ Trump's America كان يلعب في شبه الجزيرة الكورية ، أو التطور اللامنتهي بهدوء لـ "الجيل التالي" من الأسلحة النووية.
أو احتمال وشيك ل. . . أه الحرب النووية
لن يكون الفوز بجائزة نوبل للسلام ، على سبيل المثال ، الفوز بجائزة أوسكار - قبول شرف كبير ، براقة عن قطعة من العمل النهائي. الجائزة هي عن المستقبل. على الرغم من بعض الخيارات السيئة بشكل كارثي على مر السنين (هنري كيسنجر ، من أجل الله) ، فإن جائزة السلام ، أو ينبغي أن تكون ، وثيقة الصلة بما يحدث في طليعة الصراع العالمي: اعتراف بتوسع الوعي الإنساني نحو الخلق سلام حقيقي. الجغرافيا السياسية ، من ناحية أخرى ، محاصرة في نفس اليقين من نفس العمر ، نفس العمر: قد يصح ، أيها السيدات والسادة ، لذلك يجب أن تكون مستعدًا للقتل.
والأخبار السائدة حول كوريا الشمالية هي دائما ، فقط حول الترسانة النووية الصغيرة لتلك الدولة وما الذي يجب القيام به حيال ذلك. ما لا تدور حوله الأخبار هو الترسانة النووية الأكبر قليلاً لعدوها المميت ، الولايات المتحدة. التي اتخذت أمرا مفروغا منه. و- كن حقيقيًا - لن يزول.
ماذا لو كانت الحركة العالمية المناهضة للأسلحة النووية تحظى بالاحترام الفعلي من قبل وسائل الإعلام ومبادئها المتطورة تعمل باستمرار في سياق تقاريرها؟ هذا يعني أن التقارير حول كوريا الشمالية لن تقتصر علينا فقط. سيكون هناك طرف ثالث عالمي يحوم حول النزاع بأكمله: الغالبية العالمية من الدول التي صوتت في يوليو الماضي لإعلان أن جميع الأسلحة النووية غير شرعية.
الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية - ICAN - تحالف المنظمات غير الحكومية في حوالي مائة دولة ، قادت الحملة التي أسفرت ، في الصيف الماضي ، في معاهدة الأمم المتحدة التي تحظر استخدام وتطوير وتخزين الأسلحة النووية. لقد مر 122-1 ، لكن النقاش قاطعته تسع دول مسلحة نووياً (بريطانيا والصين وفرنسا والهند وإسرائيل وكوريا الشمالية وباكستان وروسيا والولايات المتحدة) ، إلى جانب أستراليا واليابان وكوريا الجنوبية و كل عضو في الناتو باستثناء هولندا ، التي أدلت بصوت واحد.
إن ما حققته معاهدة حظر الأسلحة النووية المذهلة هو أنها تسيطر على عملية نزع السلاح النووي بعيدا عن الدول التي تمتلكها. دعت معاهدة الحد من انتشار الأسلحة النووية 1968 القوى النووية إلى "متابعة نزع السلاح النووي" ، على ما يبدو في أوقاتها الخاصة. بعد نصف قرن ، لا تزال الأسلحة النووية حجر الأساس لأمنهم. لقد تابعوا التحديث النووي بدلاً من ذلك.
ولكن مع معاهدة 2017 ، "تفقد القوى النووية السيطرة على أجندة نزع السلاح النووي ،" نينا تاننفالد كتب في واشنطن بوست في ذلك الوقت. أمسك بقية العالم بجدول الأعمال وأعلن - الخطوة الأولى - أن الأسلحة النووية غير قانونية.
وكتب تانينوالد "كما قال أحد المدافعين ،" لا يمكنك الانتظار حتى يفرض المدخنين حظراً على التدخين ".
وأضافت: "إن المعاهدة تشجع على تغيير المواقف والأفكار والمبادئ والخطاب - وهي سلائف أساسية لخفض عدد الأسلحة النووية. يبدأ هذا النهج في نزع السلاح بتغيير معنى الأسلحة النووية ، مما يجبر القادة والمجتمعات على التفكير فيها وتقييمها بشكل مختلف. . . . إن حظر المعاهدة للتهديدات باستخدام الأسلحة النووية يتحدى مباشرة سياسات الردع. من المرجح أن يعقد خيارات السياسة بالنسبة لحلفاء الولايات المتحدة تحت "المظلة النووية" للولايات المتحدة ، والذين يكونون مسؤولين أمام برلماناتهم ومجتمعاتهم المدنية. "
ما تمثله المعاهدة هو الردع النووي: التبرير الافتراضي لصيانة وتطوير الترسانات النووية.
وهكذا أعود إلى الاقتباس في بداية هذا العمود. تيلمان راف، وهو طبيب أسترالي ومؤسس مشارك لـ ICAN ، كتب في صحيفة الجارديان بعد حصول المنظمة على جائزة السلام: "لقد تصرفت مائة واثنان وعشرون ولاية. جنبا إلى جنب مع المجتمع المدني ، جلبوا الديمقراطية العالمية والإنسانية لنزع السلاح النووي. لقد أدركوا أنه منذ هيروشيما وناغازاكي ، لا يمكن تقاسم الأمن الحقيقي إلا من خلال تهديد وتدمير استخدام أسوأ أسلحة الدمار الشامل هذه. "
إذا كان هذا صحيحًا - إذا كان يجب إنشاء أمن حقيقي بطريقة متبادلة ، حتى مع كوريا الشمالية ، وإذا كان السير على حافة الحرب النووية ، كما فعلنا منذ 1945 ، فلن ينتج عنه أبدًا سلام عالمي ، بل كارثة نووية في مرحلة ما - تداعيات تتطلب استكشاف لا ينتهي ، وخاصة من قبل وسائل الإعلام من الدول الأكثر ثراء والأكثر امتيازا في العالم.
وكتب روف: "لقد أفسح سبب طويل للغاية الكذبة القائلة بأننا أكثر أمانًا في إنفاق مليارات الدولارات على تصنيع أسلحة ، لكي لا يكون لنا مستقبل ، يجب ألا نستخدمها أبدًا".
"نزع السلاح النووي هو الضرورة الإنسانية الأكثر إلحاحا في عصرنا."
إذا كان هذا صحيحًا - ويعتقد معظم العالم أنه - إذن فإن برنامج كيم جونغ أون وكوريا الشمالية للصواريخ النووية ليس سوى جزء صغير من التهديد الذي يواجهه كل إنسان على هذا الكوكب. هناك زعيم آخر متهور وغير مستقر بإصبعه على الزر النووي ، تم تسليمه إلى الكوكب قبل عام بسبب الديمقراطية الأمريكية المعيبة.
يجب أن يكون دونالد ترامب الملصق لنزع السلاح النووي.
