مونتريال ل World BEYOND War يرسل رسالة بشأن الأسلحة النووية إلى الحكومة الكندية

By World BEYOND War مونتريال ، 23 مارس 2022

رئيس الوزراء جوستين ترودو
كريستيا فريلاند ، نائبة رئيس الوزراء
أنيتا أناند ، وزيرة الدفاع الوطني
ميلاني جولي وزيرة الخارجية

رد: الأسلحة النووية غير قانونية وغير أخلاقية

السادة الوزراء:

نكتب إليكم اليوم للإعراب عن قلقنا العميق بشأن دور كندا في تفاقم خطر الحرب النووية. هناك شيء يمكنك القيام به حيال ذلك ونحن نطلب منك اتخاذ إجراء. لا يمكن أن يكون للحرب النووية منتصر. حتى واحد في المائة من كل الترسانة النووية في العالم ، إذا تم تفجيرها ، ستقتل ملايين الأشخاص على الفور وستتسبب في إطلاق خمسة ملايين طن من السخام في الغلاف الجوي ، مما يتسبب في "شتاء نووي" يحجب الشمس لمدة عشر سنوات. لا يمكن للناس والحيوانات وحتى الحياة النباتية البقاء على قيد الحياة - في الظروف الباردة والظلام التي تلت ذلك ، فإن أولئك الذين لم يتجمدوا حتى الموت سيموتون جوعاً.

نحن نعارض عضوية كندا في حلف الناتو النووي ، الذي يقترح منع الحرب من خلال بناء ترسانات نووية في أقوى الدول الأعضاء في الناتو ، مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا ، مع وعد بأن الدول المسلحة نوويًا ستحمي "الدول الأعضاء في حالة الحرب. إن فرضية الناتو ذاتها متناقضة ومضحكة ، لأنه من أجل تحقيق النجاح (بافتراض أننا نعرّف النجاح على أنه السلام) ، يجب على الدول الأعضاء ألا تنشر ترساناتها النووية أبدًا ، ومع ذلك ، يجب على الدول غير الأعضاء في الناتو أن تأخذ على محمل الجد التهديد الذي تمثله هذه الأسلحة سوف تستخدم بالفعل! لقد خلق هذا لعبة دجاج على نطاق عالمي
عواقب إنسانية وبيئية لا يمكن تصورها.

في 7 يوليو 2017 ، قادت الحملة الدولية لإلغاء الأسلحة النووية (ICAN) أغلبية ساحقة من دول العالم - ولكن ليس كندا ، للأسف - لاعتماد اتفاقية عالمية تاريخية لحظر الأسلحة النووية ، والمعروفة رسميًا باسم معاهدة حظر الأسلحة النووية. الأسلحة النووية (TPNW). دخلت حيز التنفيذ في 22 يناير 2021. تحظر معاهدة حظر الأسلحة النووية على الدول تطوير الأسلحة النووية أو اختبارها أو إنتاجها أو تصنيعها أو نقلها أو امتلاكها أو تخزينها أو استخدامها أو التهديد باستخدامها ، أو السماح بوضع أسلحة نووية على أراضيها. كما يحظر عليهم مساعدة أي شخص أو تشجيعه أو حثه على الانخراط في أي من هذه الأنشطة.

من الواضح أن الدول الأعضاء في الناتو لا تلتزم بهذه المعاهدة! ومع ذلك ، نعتقد أن هذه المعاهدة لديها القدرة على خلق أمن عالمي حقيقي ، من خلال اتفاقية سلام ملزمة ، وأن هذا يفضي إلى بقاء الإنسان على المدى الطويل أكثر من وجود الناتو وخطر الحرب النووية.

كما نشعر بالقلق لأن الناتو طلب مؤخرًا من أعضائه إنفاق 23.3 في المائة من ناتجهم المحلي الإجمالي على الدفاع. تنفق كندا بالفعل 41.6 مليار دولار على الجيش ، وسيؤدي الإذعان لهذا الطلب إلى رفع الإنفاق العسكري إلى حوالي XNUMX مليار دولار سنويًا. نشعر أنه يمكن إنفاق هذه المليارات من الدولارات بشكل أفضل في المعالجة
تغير المناخ ، وتنفيذ انتقال عادل ، وتعويض دول مثل اليمن ، حيث تم تدمير البنية التحتية والأرواح البشرية ، ولا يزالون ، بأسلحة كندية الصنع.

نطلب منك اتخاذ هذه الخطوات على الفور:

1. ابدأ عملية إخراج كندا من الناتو. ستكون الخطوة الأولى هي حضور الاجتماع الأول لـ الدول الأطراف ("1MSP") في معاهدة حظر الأسلحة النووية (TPNW) ، وهي من المقرر عقده في وقت ما في مايو ويونيو ويوليو 2022. يمكن أن تحضر كندا بصفة مراقب.
2.
إلغاء خطط لشراء 88 طائرة مقاتلة ذات قدرة نوويةبتكلفة 19 مليار دولار.
3.
وقع على TPNW.

شكرا لكم ونتطلع قدما لردكم.
مع خالص الشكر والتقدير،

مونتريال ل World BEYOND War

Les Artistes pour la paix

 

تشيريس مينيسترس:

Nous vous écrivons aujourd'hui pour vous faire part de notre profonde inquiétude quant au rôle du Canada dans l'exacerbation de la menace de guerre nucléaire. اختار Il ya quelque que vous pouvez faire à ce sujet et nous vous demandons d'agir.

La guerre nucléaire ne peut avir de vainqueurs. Même un pour cent de tout l'arsenal nucléaire mondial، s'il bloquerait، tuerait des ملايين الأشخاص والمشروعات في outre cinq ملايين الأطنان من suie dans l'atmosphère ، محفزة على "hiver nucléaire" qui bloquerait le solil pendant dix ans . Les gens، les animaux et même les plantes ne pourraient pas survivre dans le froid et l'obscurité qui s'ensuivraient، et ceux qui ne mourraient pas de froid mourraient de faim.

Nous nous counterons à l'adhésion du Canada à l'alliance nucléaire de l'OTAN، qui Propose de prévenir la guerre en contuant des arsenaux nucléaires dans les États membres les plus puissants de l'OTAN، comme les États-Unis، le Roya -Uni et la France، avec la promesse que les États dotés d'armes nucléaires "protégeraient" داخل مجموعات membres en cas de guerre. Le Principe même de l'OTAN est paradoxal et alicule، puisque pour réussir (en supposant que nous définissions le succès comme la paix)، les États membres ne doivent jamais déployer leurs arsenaux nucléaires، et pourtant، les pays عرض تقديمي خاص بالخطر الذي يمكن أن يؤدي إلى استخدامات فعالة وفعالة! Cela a créé un jeu de poker à l'échelle mondiale qui a des conséquences humanitaires et environmentnementales impensables.

Le 7 juillet 2017، la campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires (ICAN) a amené une majorité écrasante des Nations du monde - mais pas le Canada، malheureusement - à adopter un إتفاق تاريخ mondial visant à interdire leses nucléaires، connu officiellement sous le nom de traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW). Il est Entré en vigueur le 22 Janvier 2021.

Le TPNW interdit aux Nations de développer، tester، produire، fabriquer، transférer، ownder، stocker، المستفيد من استخدام الأسلحة النووية، ou d'autoriser le stationnement d'armes nucléaires sur leurtreitoire. Il leur est également interdit d'aider، d'encourager ou d'inciter quiconque at se livrer at l'une de ces activités.

De toute évidence، les pays membres de l'OTAN ne se conforment pas à ce traité! إلى ما هو جديد ، فإن nous pensons que ce traité a le potentiel de créer une véritable sécurité mondiale، par le biais d'un accord de paix contignant، et que cela est beaucoup plus propice à la survie de l'humanité a long term que l'exidence de l'OTAN et la menace d'une guerre nucléaire.

Nous sommes également alarmés par le fait que l'OTAN a récemment in ses membres de consacrer deux pour cent de leur PIB à la défense. Le Canada consacre déjà 23,3،41,6 مليار دولار من l'armée et إذعان à cette يتطلب Porterait les dépenses Militarys في بيئة XNUMX،XNUMX مليار دولار بالقيمة العادلة. Nous pensons que ces milliards of States pourraient être mieux utilisés pour lutter contre le changement climatique، mettre en œuvre en œuvre en œuvre une transfer juste et dédommager des Nations Comme le yémen، o des b التحتية et des vies human onté، et استمرار الوجود des armes fabriquées au Canada.

Nous vous requestons de prendre immédiatement les mesures suivantes:

1. بدء عملية الفرز في كندا. Une première étape consisterait à assister à la première réunion des États partis ("1MSP") au Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TPNW)، qui devrait تجنب بدلاً من mai، juin ou juillet 2022. Le Canada اضغط على الصورة للمشاركين في الوقت الحاضر.

2. Annuler les plans d'achat de 88 avions de chasse à capacité nucléaire، au coût de 19 milliards de dollar.

3. التوقيع على TPNW.

نوس vous remercions و nous حضور الناخبين réponse.

Veuillez agréer l'expression de nos aceriments les meilleurs.

مونتريال ل World BEYOND War

 

 

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة