رسالة مفتوحة إلى #CancelCANSEC

UPDATE: التوقيع على العريضة إرسال بريد إلكتروني إلى ترودو ، وزير الدفاع ساجان ، وزير الشؤون الخارجية شامبان ، أوتاوا مايور واتسون ، و CADSI إلى #CancelCANSEC على الفور!

معلومات الاتصال: ديفيد سوانسون ، المدير التنفيذي ، World BEYOND War، info@worldbeyondwar.org

16 آذار، 2020

عزيزي رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو ، وزير الدفاع الوطني الكندي هارجيت ساجان ، وزير الخارجية الكندي فرانسوا فيليب شامبان ، عمدة مدينة أوتاوا جيمس واتسون ، ورئيس CADSI كريستين سيانفاراني ،

على الرغم من انتشار جائحة فيروس كورونا ، أعلنت الرابطة الكندية للصناعات الدفاعية والأمنية (CADSI) في 13 مارس أن معرض الأسلحة CANSEC 2020 سيعقد كما هو مقرر في أوتاوا 27 و 28 مايو. تم وصف CANSEC على أنها "أكبر حدث دفاعي ثلاثي في ​​أمريكا الشمالية" ومن المتوقع أن يجتذب 12,000 مسؤول حكومي وعسكري وممثلي صناعة الأسلحة من 55 دولة إلى أوتاوا.

يجب على تجار الأسلحة عدم المخاطرة بصحة شعب أوتاوا من أجل تسويق أسلحة الحرب وشرائها وبيعها ، مما يعرض حياة الناس في جميع أنحاء العالم للعنف والصراع. بيع الطائرات المقاتلة والدبابات والقنابل ليس أكثر أهمية من صحة الإنسان.

مع مواجهة العالم لآثار تغير المناخ الكارثية ، وتزايد خطر نشوب حرب نووية ، وعدم المساواة الاقتصادية المتزايدة ، وأزمة اللاجئين المأساوية ، والآن وباء الفيروس التاجي ، يجب إعادة توجيه الإنفاق العسكري إلى الاحتياجات البشرية والبيئية الحيوية. عند المستويات الحالية ، فقط شنومك٪ من الإنفاق العسكري العالمي يمكن أن ينهي المجاعة على وجه الأرض. العسكرة بحد ذاتها هي القمة مساهم في أزمة المناخ العالمية وسبب مباشر لضرر بيئي دائم - ومع ذلك فإن الأنشطة العسكرية غالبًا ما تُستثنى من اللوائح البيئية الرئيسية. وتظهر الدراسات أن الدولار الذي ينفق على التعليم والرعاية الصحية سينتج المزيد من فرص العمل من نفس الدولار الذي تم إنفاقه في صناعة الحرب.

CANSEC هو تهديد للصحة العامة والأسلحة التي تسوقها تعرض للخطر جميع الناس والكوكب. يجب إلغاء CANSEC - ويجب على كندا حظر جميع عروض الأسلحة المستقبلية. نحن بحاجة إلى سحب الاستثمارات ونزع السلاح ونزع السلاح من أجل تأمين مستقبل سلمي وأخضر وصحي.

وقعت،

ديفيد سوانسون ، المدير التنفيذي ، World BEYOND War
غريتا زارو ، المدير المنظم ، World BEYOND War
ميديا ​​بنيامين ، المؤسس المشارك ، Code Pink
برنت باترسون ، المدير التنفيذي لكتائب السلام الدولية بكندا
ميريد ماجواير الحائزة على جائزة نوبل للسلام 1976
جودي ويليامز ، الحائزة على جائزة نوبل للسلام (1997) ، رئيسة مبادرة نوبل للمرأة
ليز برنشتاين ، المدير التنفيذي المشارك ، مبادرة نوبل للمرأة
حنا حديقين ، المنسقة المشاركة ، صوت المرأة الكندية من أجل السلام
جانيت روس ، كاتب ، وينيبيغ كويكرز

# # #

الردود 2

  1. على الرغم من وجود الكثير من الأدلة الموثقة على عكس ذلك - هيروشيما ودريسدن ولينينغراد وسراييفو - إلا أنه لا يزال يتم تخيله مع الإفلات من العقاب أنه في الحروب ، يموت ويقتل فقط الجنود ، والجنود فقط هم الذين يستحقون أن نتذكرهم. تتباهى جيوش اليوم بـ "قنابلها الذكية" و "أحدث التقنيات الدقيقة" ، ومع ذلك تستمر القنابل والطائرات بدون طيار في التساقط على حفلات الزفاف والجنازات والمدارس ومحطات الطاقة والمستشفيات. قال أحد سكان الموصل في السجلات إنه سيكون سعيدًا إذا استعادت مدينته وظيفتها في غضون 20 عامًا.

    إن الطريق إلى البقاء المشترك - وكل ما يجعل الحياة تستحق العيش - يجب أن يبدأ بتفكيك اقتصادات الحرب. وإلا كيف يمكن لمجتمعنا العالمي إنشاء الوكالة المشتركة المطلوبة لاستجابة فعالة لتغير المناخ؟

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة