By جمهور المواطننوفمبر 18، 2021
واشنطن العاصمة - يستعد مجلس الشيوخ الأمريكي هذا الأسبوع للنظر في قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2022 (NDAA) الذي من شأنه أن يسمح بإنفاق عسكري ضخم يبلغ 780 مليار دولار. قدم السناتور الأمريكي روجر ويكر (جمهوري من ميسوريس) تعديلاً لزيادة الإنفاق بشكل أكبر من خلال تخصيص 25 مليار دولار إضافية للميزانية العسكرية. يتضمن NDAA بالفعل زيادة في الإنفاق بمقدار 25 مليار دولار فوق المستوى الذي طلبه الرئيس جو بايدن. على النقيض من ذلك ، اقترح السناتور الأمريكي بيرني ساندرز (I-Vt.) تعديلًا لإزالة الزيادة وإعادة الميزانية العسكرية إلى المستوى الذي طلبه بايدن.
رداً على ذلك ، شجبت منظمات المجتمع المدني الرائدة اقتراح ويكر وحثت أعضاء مجلس الشيوخ على دعم تعديل قطع ساندرز:
إن محاولة إدخال مبلغ إضافي قدره 50 مليار دولار ، وهو تمويل أكثر مما طلبت الوكالة نفسها ، في ميزانية البنتاغون التي تبلغ بالفعل ثلاثة أرباع تريليون دولار أمر مخجل وغير مبرر ومحرج. يجب أن يقاوم الكونجرس مطالب المجمع الصناعي العسكري ، وبدلاً من ذلك يستجيب لدعوات استثمار أموال دافعي الضرائب في الاحتياجات البشرية الحقيقية مثل دعم إنتاج لقاح COVID-19 العالمي ، وتوسيع الوصول إلى الرعاية الصحية ، وتمويل مبادرات العدالة المناخية. "
- سافانا ووتين، منسق حملة #PeopleOverPentagon ، Public Citizen
مع احتدام الوباء ، واتساع الخلاف بين الأغنياء والفقراء ، مع اقتراب التهديد الوجودي لأزمة المناخ ، يستعد مجلس الشيوخ لإنفاق أكثر من ثلاثة أرباع تريليون دولار لتغذية إدمانه على الاحتباس الحراري. اقتراح السناتور ويكر بإضافة 25 مليار دولار على رأس هذه الميزانية الفاحشة بالفعل قد يرضي جماعات الضغط في صناعة الأسلحة ، لكنه يترك الناس العاديين في العراء. حان الوقت لإصلاح أولويات ميزانيتنا المعطلة ، والبدء في وضع الاحتياجات البشرية على جشع البنتاغون - ويمكن لمجلس الشيوخ أن يبدأ بتمرير تعديل السناتور ساندرز لخفض الميزانية الأساسية بنسبة 10٪ على الأقل ".
- إيريكا فين، مدير أول بواشنطن في Win Without War
"لدينا ما يكفي من الميزانيات العسكرية المتزايدة باستمرار من المشرعين الذين لن يدعموا الأساسيات مثل البنية التحتية والتعليم في مرحلة الطفولة المبكرة ورعاية الأسنان لكبار السن. يعد تعديل Wicker بمثابة انتزاع مخجل لـ 25 مليار دولار أخرى ، بالإضافة إلى 37 مليار دولار أضافتها الإدارة والكونغرس بالفعل إلى الميزانية العسكرية. لكن هناك خيار آخر. ستبدأ التخفيضات المتواضعة التي اقترحها السناتور ساندرز في فرض بعض القيود على إنفاق البنتاغون لأول مرة منذ سنوات ".
- ليندسي كوشغاريان، مدير البرامج ، مشروع الأولويات الوطنية في معهد دراسات السياسات
لا يوجد مبرر للكونغرس لزيادة الإنفاق على الأسلحة والحرب مع خفض الاستثمارات المحتملة في الاحتياجات البشرية. يرحب FCNL بالتعديلات التي تهدف إلى كبح جماح هذا النمط الخطير من إنفاق البنتاغون المهدر ".
- ألين هيستر، الممثل التشريعي لنزع السلاح النووي وإنفاق البنتاغون ، لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية
"السناتور ساندرز يستحق الثناء لإعلانه خطته للتصويت بلا على هذا الفظاعة من مشروع قانون ، وهو شيء لم يفعله عضو واحد في مجلس النواب. بدلاً من زيادة أخرى من قبل الكونغرس أو الزيادة السابقة من قبل الكونجرس أو الزيادة السابقة من قبل البيت الأبيض ، نحن بحاجة ماسة إلى انخفاض كبير في الإنفاق العسكري ، واستثمار في الاحتياجات البشرية والبيئية ، وتحويل اقتصادي للعاملين في الصناعات الحربية ، و بداية لسباق تسلح عكسي ".
- ديفيد سوانسون، المدير التنفيذي، World BEYOND War
قام أعضاء مجلس الشيوخ بالفعل بزيادة خط الدفاع بمقدار 25 مليار دولار في وقت سابق من هذا العام ، بما يتعارض مع طلب كبار المسؤولين المدنيين في وزارة الدفاع. كان بإمكانهم اختيار تخصيص 25 مليار دولار لأحواض بناء السفن البحرية ، لكنهم لم يفعلوا ذلك. لا ينبغي للمشرعين إضافة 25 مليار دولار أخرى إلى ميزانية الدفاع خلال مناقشة NDAA. قانون SHIPYARD على وجه الخصوص غير مسؤول ، وسيمنح البحرية قدرًا ضخمًا من المال مع القليل من المساءلة والإشراف على كيفية إنفاق الأموال. دولارات دافعي الضرائب معرضة للخطر بسبب هذا الاقتراح ".
- أندرو لوتز، مدير السياسة الفيدرالية ، الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب
"كيف يمكننا حتى التفكير في تخصيص مبلغ بهذا الحجم للبنتاغون عندما تواجه بلادنا تحديات شديدة حول تغير المناخ ، والقمع العنصري المنهجي ، وتزايد عدم المساواة الاقتصادية ، والوباء المستمر؟ نحن نعلم أن جزءًا كبيرًا من هذه الأموال سينتهي به المطاف في خزائن صانعي الأسلحة وتجارها حيث لن تساهم بأي شيء في أمن بلدنا أو السلام العالمي ".
- الأخت كارين دوناهو، RSM ، فريق العدالة لمنظمة راهبات الرحمة في الأمريكتين
"بعد أسبوع واحد فقط من اجتماع نشطاء المناخ والسلام في غلاسكو للمطالبة بأن يتخذ قادة العالم إجراءات مناخية جريئة من خلال قياس انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العسكرية ، يفكر أعضاء مجلس الشيوخ لدينا في الموافقة على ميزانية ضخمة للبنتاغون تبلغ 800 مليار دولار. بدلاً من أخذ حالة الطوارئ المناخية الحالية على محمل الجد ، تستخدم الولايات المتحدة تهديد تغير المناخ لإضفاء الشرعية على الإنفاق أكثر على البنتاغون ، الذي يمتلك أكبر بصمة للكربون والغازات الدفيئة مقارنة بأي منظمة في العالم. لإضافة الوقود إلى هذا الحريق الخطير ، ستؤدي هذه الزيادة البالغة 60 مليار دولار في الإنفاق العسكري إلى تصعيد الحرب الهجينة للولايات المتحدة على الصين ، وبذلك ، تخرب جهود التعاون المتبادل مع الصين بشأن الأزمات الوجودية مثل الانتشار النووي والتخفيف من تغير المناخ. . "
- كارلي تاون، المدير المشارك الوطني لـ CODEPINK
لقد مضى وقت طويل على تحميل البنتاغون المسؤولية عن هدره الهائل والاحتيال وسوء المعاملة. لأول مرة منذ عقود ، خرجت الولايات المتحدة من الحرب ، ومع ذلك يواصل الكونجرس رفع ميزانية البنتاغون ، بغض النظر عن حقيقة أن البنتاغون لا يزال يفشل في تمرير التدقيق. بينما تكافح مجتمعاتنا لتغطية نفقاتها ، يزداد مصنعو الأسلحة والمتعاقدون العسكريون ثراءً وثراءً. إننا نحث الكونجرس على رفض الجهود المبذولة لزيادة الميزانية العسكرية بما يتجاوز طلب الرئيس بايدن ، وبدلاً من ذلك دعم الإجراءات لكبح ميزانية البنتاغون الخارجة عن السيطرة ".
- ماك هاميلتون، مديرة الدعوة للعمل النسائي من أجل اتجاهات جديدة (WAND)
الإنفاق العسكري خارج عن السيطرة ، بينما لا تُلبى احتياجات محلية لا حصر لها. قطار سخاء البنتاغون الجامح مسرف ومدمر. يحاول ساندرز تحقيق بعض التعقل في الوضع الراهن غير المختل ".
- نورمان سولومون، المدير الوطني ، RootsAction.org
"بينما يناقش مجلس الشيوخ NDAA ، هناك حاجة ملحة لخفض ميزانية البنتاغون المتضخمة بشكل كبير. أولويات أمتنا ، كما تنعكس في الميزانية الفيدرالية ، في غير محلها بشكل خطير. نحن بحاجة إلى الكشف عن دور المتعاقدين العسكريين الخاصين ، مع فرق كبيرة من جماعات الضغط ، الذين يستفيدون من المبلغ الفاضح لخزينة أمتنا الذي يتم إنفاقه على أنظمة الأسلحة. بدلاً من ذلك ، نحتاج إلى استعادة ما يعنيه أن تكون "قويًا" كدولة ، وتحويل الموارد للاستجابة للتهديدات الوجودية من تغير المناخ وعدم المساواة والوباء ".
- جوني زوكوفيتش، المدير التنفيذي ، Pax Christi USA
رد واحد
شكرًا لك!