نيوزيلندا تطلب من WBW التحقيق في الوفيات المدنية في أفغانستان

بقلم ليز ريمرسوال هيوز

وفد من مجموعات حقوق الإنسان ونزع السلاح ، بما في ذلك World BEYOND War، توجه إلى البرلمان النيوزيلندي في ولنجتون في 13 March 2018 لتسليم عريضة تطالب بالتحقيق في مزاعم الصحفيين بأن المدنيين الأفغان قتلوا على أيدي الجنود.

ويقولون إن هناك أدلة على أن SAS النيوزيلندية كانت مسؤولة عن غارة على قرية أفغانية في 2010 قتل فيها ستة مدنيين ، بما في ذلك طفلة عمرها 3 ، وأصيب خمسة عشر آخرون. جاء هذا الادعاء في كتاب 2017 ، "هيت آند رن" ، من قبل الصحافيين الاستقصائيين نيكي هاغر وجون ستيفنسون الذي قدم دليلاً دامغاً على أن هذا هو الحال ، لكن الجيش رفضه في ذلك الوقت ، على الرغم من استمرار نشر المعلومات التي هذه
كان في الواقع القضية.

منظمات الحقوق المدنية ، بما في ذلك Hit & Run Inquiry Campaign و ActionStation و Peace Action Wellington ، World BEYOND Warوأيدت الرابطة النسائية الدولية للسلام والحرية أوتياروا الالتماس وأرسلت أيضًا إحاطة إلى النائب العام ، في حين أن منظمة العفو الدولية ومارس أووتياروا نيوزيلندي تضامنت مع هذه الجماعات.

كان تسليم العريضة على شكل نعش صغير يحيي ذكرى حياة فاطمة البالغة من العمر ثلاث سنوات والتي قُتلت نتيجة لعملية "برنهام" في 22 أغسطس 2010.

قال المتحدث باسم المنظمة الدكتور كارل برادلي إن المجموعات ترحب بتحركات الحكومة نحو التحقيق ، لكن من الضروري أن يكون التحقيق واسعًا ودقيقًا ومستقلًا.

"ينبغي أن ينظر التحقيق بالتحديد في الادعاءات المتعلقة بـ" عملية برنهام "في 22 أغسطس 2010 في مقاطعة بغلان في أفغانستان والتي يزعم أن العديد من المدنيين قد قتلوا فيها ، واحتجاز يناير 2011 لقاري معراج وضربه المزعوم ونقله إلى المديرية الوطنية الأمن ، المعروف بممارسة التعذيب. نظرًا لشدة الادعاءات واهتمام الأمم المتحدة بها ، نعتقد أن الاستفسار العام هو الأنسب ".

"سمعة نيوزيلندا كمواطن دولي جيد لا ينبغي معاملتها باستخفاف - بل يجب اكتسابها مرارًا وتكرارًا. تنعكس الادعاءات ضد قوات دفاعنا بشكل سيء على نيوزيلندا وشعبها. إذا قتل الجنود النيوزيلنديون وأصابوا مدنيين أبرياء ، فنحن بحاجة إلى الوقوف ومحاسبة أنفسنا وتعلم الدروس حتى لا تتكرر مثل هذه الأحداث مرة أخرى "يقول الدكتور برادلي.

في غضون World BEYOND War تخطط نيوزيلندا لمنتدى للنظر أكثر في مشاركتنا في أفغانستان. تهتم المنسق ليز ريمرسوال بالاستماع من الدول الأخرى التي لديها مخاوف مماثلة بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في أفغانستان ويمكن الاتصال بها على lizrem@gmail.com

لمزيد من المعلومات، راجع https://www.hitandrunnz.com

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة