مظاهرة وطنية في برلين / أكتوبر 8th ، 2016

بيان صحفي صادر عن المنظمات الألمانية المناهضة للحرب.

تسقط بالأسلحة !!! التعاون بدلاً من مواجهة الناتو ونزع السلاح بدلاً من تخفيض الرفاهية -

demo-08-10-2016-taube-720x509

الحروب الحالية والمواجهة العسكرية ضد روسيا تدفعنا إلى الشوارع.

تقريبا في أي مكان في العالم ، يمكن للمرء أن يجد ألمانيا في حالة حرب. علاوة على ذلك ، فإن الحكومة الفيدرالية لديها سياسة لزيادة الإنفاق العسكري بشكل كبير. الشركات الألمانية تصدر الأسلحة في جميع أنحاء العالم. أعمال الموت مزدهرة.

نحن نقاوم هذه السياسة. الناس في بلدنا لا يريدون الحرب والأسلحة - إنهم يريدون السلام.

يجب أن يأخذ السياسيون ذلك في الاعتبار. نحن لا نقبل أن الحرب أصبحت شائعة بشكل متزايد ، وأن ألمانيا تساهم في ذلك: في أفغانستان والعراق وليبيا وسوريا واليمن ومالي. الحرب في أوكرانيا لم تتوقف. يتعلق الأمر دائمًا بالسلطة والأسواق والمواد الخام ، وتشارك الولايات المتحدة والدول الأعضاء في حلف الناتو وحلفاؤها دائمًا ، حيث لا تتأخر الجمهورية الفدرالية.

الحرب هي الإرهاب. إنها تسبب ملايين الوفيات والدمار الشامل والفوضى. الملايين يجب أن يفروا. يحتاج الناجون الفارين إلى دعمنا وحمايتنا من الاعتداءات العنصرية والقومية. نحن ندافع عن حق الإنسان في اللجوء. حتى لا يضطر الناس إلى الفرار ، ندعو الحكومة الفيدرالية إلى وقف جميع التدخلات العسكرية في مناطق الأزمات.

يجب على الحكومة الفيدرالية المساهمة في الحلول السياسية ، وتشجيع حل النزاعات المدنية ، وتقديم المساعدات الاقتصادية لإعادة بناء هذه البلدان المدمرة.

الناس بحاجة إلى العدالة في جميع أنحاء العالم. لذلك نحن نرفض اتفاقيات التجارة الحرة النيوليبرالية مثل TTIP ، CETA ، الاستغلال البيئي ، وتدمير سبل عيش الناس.

الأسلحة الألمانية تجعل مناطق الصراع أكثر سخونة. يتم تبديد مليار 4.66 مليار يوميًا لتجارة الأسلحة حول العالم. تخطط الحكومة الفيدرالية لزيادة الإنفاق العسكري السنوي من 35 إلى 60 مليار يورو في السنوات الثماني المقبلة. بدلاً من ترقية Bundeswehr للعمليات في جميع أنحاء العالم ، نطالب باستخدام دولارات الضرائب لدينا في الوظائف الاجتماعية.

منذ 1990 ، لم تكن العلاقات بين ألمانيا وروسيا سيئة للغاية كما هي اليوم. أعاد الناتو إحياء عدوها القديم ، وهو الآن يوسع نفوذه السياسي وأجهزته العسكرية من خلال نشر قوات الرد السريع والتدريبات العسكرية وما يسمى الدرع الدفاعي الصاروخي - يرافقه تهديدات شفهية واستفزازات - حتى حدود روسيا . توضح هذه الإجراءات التحطيم العلني للتعهدات المتفق عليها بشأن توحيد ألمانيا ، لأن روسيا تستجيب بشكل طبيعي بالتدابير المضادة السياسية والعسكرية. يجب كسر هذه الحلقة المفرغة. أخيرًا ، يزيد برنامج التحديث لتطوير الأسلحة النووية الأمريكية أضعافا مضاعفة من خطر إثارة مواجهة عسكرية ، وحتى حرب نووية.

يمكن تحقيق الأمن في أوروبا فقط ، وليس ضد روسيا.

نطالب بأن تبدأ الحكومة الفيدرالية:

- انسحاب الجيش الألماني من جميع البعثات الأجنبية ،
- تخفيض كبير في ميزانيات الدفاع ،
- إنهاء صادرات الأسلحة ،
- تحريم عمليات الطائرات بدون طيار ،
- سحب مشاركتها في مناورات الناتو ونشر القوات على طول الحدود الغربية لروسيا.

نقول لا للأسلحة النووية والحرب والتدخل العسكري. نطالب بإنهاء عسكرة الاتحاد الأوروبي. نريد حواراً ونزع سلاح عالمي وتسوية سلمية للنزاعات المدنية ونظام تعويض على أساس الأمن المشترك. هذه هي سياسة السلام التي ندافع عنها.

ندعو إلى مظاهرة وطنية على 10 / 8 / 2016 تتمحور في برلين.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة