"تجار الموت" البقاء على قيد الحياة والازدهار

بقلم لورنس ويتنر ، يناير 1 ، 2018 ، الحرب هي جريمة.

خلال منتصف 1930s ، الأكثر مبيعًا فضح تجارة الأسلحة الدولية، جنبا إلى جنب مع الولايات المتحدة تحقيق الكونغرس من صانعي الذخائر بقيادة السناتور جيرالد ناي ، كان لها تأثير كبير على الرأي العام الأمريكي. واقتناعا منهم بأن المتعاقدين العسكريين كانوا يحرضون على مبيعات الأسلحة والحرب من أجل مصلحتهم الخاصة ، انتقد كثير من الناس "تجار الموت" هؤلاء.

واليوم ، وبعد مرور ثمانية عقود ، لا يزال خلفاؤهم ، الذين يطلق عليهم الآن بأدب "مقاولي الدفاع" أحياء وبصحة جيدة. بالنسبة الى دراسة من قبل معهد ستوكهولم الدولي لبحوث السلام ، ارتفعت مبيعات الأسلحة والخدمات العسكرية من قبل أكبر 100 ممول عسكري للشركات في العالم في عام 2016 (آخر عام تتوفر عنه الأرقام) إلى 375 مليار دولار. زادت الشركات الأمريكية حصتها من هذا الإجمالي إلى ما يقرب من 58 في المائة ، لتزويدها بالأسلحة على الأقل دول 100 في جميع أنحاء العالم.

إن الدور المهيمن الذي تلعبه الشركات الأمريكية في تجارة الأسلحة الدولية يرجع إلى حد كبير إلى جهود مسؤولي الحكومة الأمريكية. يلاحظ المحلل العسكري "أجزاء مهمة من الحكومة" وليام هارتونج، "عازمون على ضمان أن الأسلحة الأمريكية ستغرق السوق العالمية وأن شركات مثل لوكهيد وبوينغ ستعيش حياة جيدة. من الرئيس في رحلاته الخارجية لزيارة زعماء دول الحلفاء إلى وزيري الخارجية والدفاع وموظفي السفارات الأمريكية ، يعمل المسؤولون الأمريكيون بانتظام كمندوبي مبيعات لشركات الأسلحة ". علاوة على ذلك ، يلاحظ أن "البنتاغون هو عامل التمكين. من السمسرة ، والتسهيل ، وتحويل الأموال من صفقات الأسلحة إلى نقل الأسلحة إلى الحلفاء المفضلين على عشرة سنتات من دافعي الضرائب ، فهي في جوهرها أكبر تاجر أسلحة في العالم ".

في عام 2013 ، عندما سُئل توم كيلي ، نائب مساعد وزير الخارجية لمكتب الشؤون السياسية خلال جلسة استماع في الكونجرس حول ما إذا كانت إدارة أوباما تبذل ما يكفي للترويج لصادرات الأسلحة الأمريكية ، أجاب: "[نحن] ندافع عن لشركاتنا ونبذل قصارى جهدنا للتأكد من أن هذه المبيعات تتم. . . وهذا شيء نقوم به كل يوم ، بشكل أساسي [في] كل قارة في العالم. . . ونفكر باستمرار في كيفية تحسين أدائنا ". أثبت هذا التقييم أنه عادل بما فيه الكفاية ، فخلال السنوات الست الأولى من إدارة أوباما ، توصل المسؤولون في الحكومة الأمريكية إلى اتفاقيات لمبيعات أسلحة أمريكية تزيد عن 190 مليار دولار حول العالم ، وخاصة في الشرق الأوسط المتقلب. مصمم على التفوق على سلفه الرئيس دونالد ترامبفي أول رحلة خارجية له ، تفاخر بصفقة أسلحة بقيمة 110 مليار دولار (إجماليها 350 مليار دولار على مدى العقد المقبل) مع المملكة العربية السعودية.

يبقى أكبر سوق للأسلحة الفردية هو الولايات المتحدة ، حيث تحتل هذه الدولة المرتبة الأولى بين الدول في الإنفاق العسكري 36 في المئة من الإجمالي العالمي. ترامب حريص متحمس العسكرية، كما هو الحال في الكونغرس الجمهوري ، والذي هو حاليا بصدد الموافقة على زيادة شنومك في المئة في الميزانية العسكرية الأمريكية الفلكية بالفعل. يكاد يكون من المؤكد أن الكثير من هذا الإنفاق العسكري المستقبلي سيخصص لشراء أسلحة جديدة عالية التقنية وباهظة الثمن للغاية المقاولين العسكريين قادرون على تقديم ملايين الدولارات من مساهمات الحملة للسياسيين المحتاجين ، وتوظيف 700 إلى جماعات ضغط 1,000 لدفعهم ، مدعين أن مرافق إنتاجهم العسكري ضرورية لخلق فرص العمل ، وتعبئة مراكز الفكر التي تمولها الشركات لتسليط الضوء على الأجانب المتزايدة باستمرار "المخاطر".

يمكنهم أيضًا الاعتماد على استقبال ودي من مديريهم التنفيذيين السابقين الذين يشغلون الآن مناصب رفيعة المستوى في إدارة ترامب ، بما في ذلك: وزير الدفاع جيمس ماتيس (عضو مجلس إدارة سابق في جنرال دايناميكس) ؛ رئيس أركان البيت الأبيض جون كيلي (كان يعمل سابقًا لدى العديد من المتعاقدين العسكريين) ؛ نائب وزير الدفاع باتريك شاناهان (مسؤول تنفيذي سابق في بوينغ) ؛ سكرتير الجيش مارك إسبر (نائب رئيس شركة ريثيون سابقًا) ؛ سكرتيرة القوات الجوية هيذر ويلسون (مستشار سابق لشركة لوكهيد مارتن) ؛ وكيل وزارة الدفاع للاستحواذ إلين لورد (الرئيس التنفيذي السابق لشركة طيران) ؛ ورئيس أركان مجلس الأمن القومي كيث كيلوج (موظف سابق في مقاول عسكري واستخباراتي كبير).

تعمل هذه الصيغة بشكل جيد للغاية بالنسبة للمتعاقدين العسكريين الأمريكيين ، كما يتضح من حالة شركة لوكهيد مارتن ، أكبر تاجر أسلحة في العالم. في عام 2016 ، ارتفعت مبيعات الأسلحة في شركة لوكهيد تقريبا 11 في المئة إلى بـ41 مليار دولار، والشركة في طريقها إلى مزيد من الثراء بفضل إنتاجها لل طائرة مقاتلة من طراز F-35. بدأت شركة لوكهيد العمل في تطوير الطائرة الحربية المتقدمة تقنيًا في الثمانينيات ، ومنذ عام 1980 ، أنفقت حكومة الولايات المتحدة أكثر من بـ100 مليار دولار لإنتاجه. اليوم ، تتراوح تقديرات المحللين العسكريين للتكلفة الإجمالية لدافعي الضرائب من 2,440 طائرة من طراز F-35 المطلوبة من قبل مسؤولي البنتاغون بين التي تزيد قيمتها عن 1 تريليون دولار. إلى التي تزيد قيمتها عن 1.5 تريليون دولار.، أصنعه أغلى برنامج المشتريات في تاريخ الولايات المتحدة.

عشاق F-35 لقد بررت النفقات الهائلة للطائرة الحربية من خلال التأكيد على قدرتها المتوقعة على الإقلاع السريع والهبوط العمودي ، فضلاً عن قدرتها على التكيف للاستخدام من قبل ثلاثة فروع مختلفة من الجيش الأمريكي. وقد تعكس شعبيتها أيضًا افتراضهم بأن قوتها التدميرية الخام ستساعدهم على كسب الحروب المستقبلية ضد روسيا والصين. قال اللفتنانت جنرال جون ديفيس ، رئيس الطيران في مشاة البحرية ، أمام لجنة فرعية للقوات المسلحة في مجلس النواب في أوائل عام 2017: "لا يمكننا ركوب تلك الطائرات بالسرعة الكافية". "

بالرغم من ذلك، المتخصصين الطائرات للإشارة إلى أن الطائرة F-35 لا تزال تعاني من مشاكل هيكلية خطيرة وأن نظام قيادة الكمبيوتر عالي التقنية الخاص بها معرض للهجمات الإلكترونية. علق محلل عسكري في مشروع الإشراف الحكومي على هذه الطائرة قائلاً: "أمام هذه الطائرة طريق طويل قبل أن تصبح جاهزة للقتال". "نظرًا للوقت الذي استغرقه التطوير ، عليك أن تتساءل عما إذا كان سيكون جاهزًا في أي وقت."

أذهلنا المصاريف الاستثنائية لمشروع F-35 ، دونالد ترامب في البداية سخر من المشروع باعتباره "خارج نطاق السيطرة". ولكن بعد الاجتماع مع مسؤولي البنتاغون والرئيس التنفيذي لشركة لوكهيد مارلين هيوسون ، عكس الرئيس الجديد مساره ، مشيدًا بالطائرة F-35 "الرائعة" باعتبارها "طائرة رائعة" وأجاز عقدًا بمليارات الدولارات لـ 90 طائرة أخرى.

بالنظر إلى الماضي ، لا شيء من هذا مفاجئ تمامًا. بعد كل شيء ، مقاولون عسكريون عملاقون آخرون ― على سبيل المثال ، ألمانيا النازية كروب و IG Farben والفاشية في اليابان ميتسوبيشي وسوميتومو تأثروا بشدة بتسليح دولهم للحرب العالمية الثانية واستمروا في الازدهار في أعقابها. طالما يحتفظ الناس بإيمانهم بالقيمة العليا للقوة العسكرية ، يمكننا على الأرجح أن نتوقع أن تواصل شركة لوكهيد مارتن و "تجار الموت" الآخرين جني الأرباح من الحرب على حساب الجمهور.

لورنس ويتنر (http://www.lawrenceswittner.com) هو أستاذ التاريخ الفخري في جامعة ولاية نيويورك / ألباني ومؤلف مواجهة القنبلة (مطبعة جامعة ستانفورد).

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة