دعهم يأكلون الأسلحة: سباق ترامب الغريب للأسلحة

قوة الفضاء

بقلم لورنس ويتنر 15 يونيو 2020

من الحرب جريمة

في أواخر مايو من هذا العام ، الرئيس دونالد مبعوث ترامب الخاص للحد من الأسلحة تفاخر أمام مركز أبحاث في واشنطن بأن الحكومة الأمريكية مستعدة لإنفاق روسيا والصين للفوز بسباق تسلح نووي جديد. وأشار إلى أن "الرئيس أوضح أن لدينا ممارسة مجربة وحقيقية هنا". "نحن نعرف كيف نكسب هذه السباقات ونعرف كيف نقضي الخصم في غياهب النسيان."

هذا التعليق لم يكن خارج الخط بالنسبة لمسؤول في إدارة ترامب. في الواقع ، في ديسمبر 2016 ، بعد فترة وجيزة من انتخابه ، أعلن ترامب نفسه أن الولايات المتحدة "ستقوي وتوسع إلى حد كبير" برنامج الأسلحة النووية للحكومة الأمريكية ، مضيفة بشكل استفزازي: "ليكن سباق تسلح. سوف نتغلب عليهم في كل تمريرة ونتغلب عليهم جميعًا ". في تحد جديد لروسيا والصين ، تم تسليمه في أكتوبر 2018مدد ترامب مرة أخرى قراره بالفوز بسباق التسلح النووي ، موضحا: "لدينا أموال أكثر من أي شخص آخر ، إلى حد بعيد".

وفي الواقع ، التزمت إدارة ترامب بوعدها بضخ أموال الضرائب الأمريكية في سباق التسلح من خلال التوسع الهائل في الميزانية العسكرية الأمريكية. في عام 2019 وحده (آخر عام تتوفر له أرقام الإنفاق العالمي) ، الإنفاق الفيدرالي على الجيش الأمريكي إلى 732 مليار دولار. (محلل عسكري آخرs ، الذي شمل الإنفاق العسكري ، قدّر الرقم بـ 1.25 تريليون دولار) الولايات المتحدة، مع حوالي 4 في المائة من سكان العالم ، يمثلون 38 في المائة من الإنفاق العسكري العالمي. على الرغم من أنه صحيح بالتأكيد الدول الأخرى تشارك في التعزيزات العسكرية أيضًا ، شكلت الصين 14 بالمائة فقط من الإنفاق العسكري العالمي في ذلك العام ، بينما شكلت روسيا 3 بالمائة فقط. في الواقع ، أنفقت الولايات المتحدة على جيشها أكثر من الدول العشر التالية مجتمعة.

ومع ذلك ، فإن التفوق العسكري الهائل الذي تتمتع به الولايات المتحدة لم يكن كافيًا لإدارة ترامب. في فبراير 2020 ، قدمت الإدارة ملف اقتراح ميزانية السنة المالية 2021 من شأنها أن تخصص 55 في المائة من الإنفاق التقديري للحكومة الفيدرالية البالغ 1.3 تريليون دولار للجيش. بحلول عام 2030 ، سترتفع النسبة العسكرية من الميزانية الفيدرالية إلى 62٪.

اليوم ، بعد حوالي أربعة أشهر ، قد تبدو هذه الأولوية القصوى للإنفاق العسكري غريبة على العديد من الأمريكيين. بعد كل شيء ، لا يزال جائحة المرض يصيب الأمة (مع أكثر من وفاة 117,850 حتى الآن) ، انهار جزء كبير من الاقتصاد ، ووصلت البطالة إلى المستويات الكارثية للكساد العظيم ، والمدن الأمريكية مزقتها الصراعات. ألن يكون هذا هو الوقت المناسب لتركيز الموارد المالية الأمريكية على الرعاية الصحية العامة ، والفرص التعليمية ، والإسكان اللائق ، وبرنامج الوظائف الرئيسية - أو ، على حد تعبير دستور الولايات المتحدة ، "تعزيز الصالح العام"؟ لكن المسؤولين الجمهوريين يجادلون بأن هذه وغيرها من تدابير المساعدة العامة كذلك "غالي جدا."

ما هو ليس "باهظ الثمن" هو برامج الأسلحة ذات التذاكر الكبيرة للإدارة ، والتي ، حتى بالمعايير العسكرية ، ذات قيمة مشكوك فيها. بشكل غير مفاجئ، تابع ترامب سكب المال لشراء طائرة مقاتلة لوكهيد مارتن F-35 ، والتي ، على الرغم من كارثة تشغيلية، كلف دافعي الضرائب الأمريكيين 1.4 تريليون دولار بحلول عام 2017. مشروع آخر للحيوانات الأليفة ، سرعان ما تبناه ترامب ، كان الأحدث والأكثر تكلفة حاملة الطائرات الأمريكية، مع ضجة كبيرة للبحرية في أواخر مايو 2017 مقابل 13 مليار دولار. مشكلتها الوحيدة هي أنها واجهت صعوبة في إطلاق الطائرات من على سطحها وتسهيل هبوطها. مشروع عسكري آخر مكلف للغاية الدفاع الصاروخي الأمريكي. سخر منها في الأصل باسم "حرب النجوم" عندما بدأ رونالد ريغان في الترويج لها في الثمانينيات ، فقد أصبحت هاجسًا للجمهوريين ، الذين تمكنوا من تأمين أكثر من 1980 مليار دولار من تمويل الحكومة الأمريكية لها حتى الآن. ومع ذلك ، لا تزال تفشل في معظم اختباراتها ضد الصواريخ الباليستية العابرة للقارات ، على الرغم من حقيقة أن هذه الاختبارات مكتوبة بشكل كبير.

واحدة من أكثر مشاريع الأسلحة العسكرية الحالية للحكومة الأمريكية حداثة هي صاروخ أسرع من الصوت. قادرة على السفر أسرع بخمس مرات من سرعة الصوت (3,800 ميل في الساعة) ، والصواريخ التي تفوق سرعتها سرعة الصوت ذات الرؤوس النووية جذابة للغاية للمؤسسات العسكرية لروسيا والصين والولايات المتحدة. ومع ذلك ، في هذه الحالة أيضًا ، هناك مشكلة خطيرة: نظرًا للسرعة المذهلة للصاروخ ، فإنه ينتج حرارة هائلة أثناء السفر عبر الغلاف الجوي ، وبالتالي يحول مساره أو يدمره قبل أن يصل إلى هدفه. ومع ذلك ، فإن مشروع الأسلحة هذا يجب أن ينتج ثروة أخرى لشركة Lockheed Martin ، أكبر شركة لتصنيع الأسلحة في العالم ، والتي تلقت بالفعل 3.5 مليار دولار للعمل الأولي عليها.

بالطبع ، لم تنس إدارة ترامب مجموعة من أسلحتها ذات التقنية العالية التي do عمل. أمريكا 5,800 الأسلحة النووية، التي يمكن إطلاقها من البر والبحر والجو ، توفر قوة نيران مذهلة - أكثر من كافية لتدمير معظم الحياة على الأرض. ومع ذلك ، تعتبر الترسانة النووية الحالية غير كافية من قبل إدارة ترامب ، المنخرطة في مجال واسع برنامج "التحديث" لإعادة بناء مجمع الأسلحة النووية بالكامل ، بما في ذلك مرافق الإنتاج الجديدة والرؤوس الحربية والقنابل وأنظمة الإيصال. تم تقدير ثمن هذا التراكم النووي الهائل ، الذي سيحدث على مدى العقود الثلاثة القادمة ، على أنه على الأقل $ 1.5 تريليون دولار.

على خلفية الانهيار الاقتصادي والاجتماعي ، بالإضافة إلى الدمار العالمي المحتمل ، فإن الشيء الواضح الذي يجب القيام به هو الانسحاب من سباق التسلح الغريب والمكلف للغاية ، وبدلاً من ذلك ، تعزيز اتفاقيات الحد من التسلح ونزع السلاح مع الدول الأخرى. لكن يبدو أن ترامب مصمم على ذلك للتخلص من أي تقدم أحرزه أسلافه في هذا الاتجاه ، وإلغاء معاهدة القوات النووية متوسطة المدى ، والانسحاب من الاتفاق النووي الإيراني ، وإنهاء معاهدة ستارت الجديدة ، وإفشال معاهدة الأجواء المفتوحة. لمجموعة متنوعة من الأسباب-مكافأة الشركات العملاقةإعادة انتخابهو تسيطر على العالمr ترامب يبقى مصمما على "الفوز" في سباق التسلح.

عندما يتعلق الأمر بالأمريكيين اليائسين بشكل متزايد ، فإن حياتهم وسبل عيشهم تتدهور إلى أسفل ، تبدو رسالته كما يلي: دعهم يأكلون الأسلحة!

 

لورنس ويتنر (https://www.lawrenceswittner.com/ ) أستاذ التاريخ الفخري في جامعة ولاية نيويورك / ألباني ومؤلف كتاب مواجهة القنبلة (مطبعة جامعة ستانفورد).

رد واحد

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة