التعلم من فاميك فولكان

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warأغسطس 9، 2021

فيلم جديد لمولي كاستيلو بعنوان "غرفة فاميك" ، يعرّف المشاهد على فاميك فولكان والتحليل النفسي للصراع الدولي.

الفكرة ليست صوفية كما قد تبدو. ليس هناك فكرة أن الصراع له نفسية ، بل بالأحرى أن أولئك المنخرطين فيه ، وأن أي شخص يشارك في الدبلوماسية أو صنع السلام يجب أن يكون على دراية بالدوافع غير المصرح بها في كثير من الأحيان وحتى غير المعترف بها في الأطراف المنخرطة في النزاعات.

يركز فولكان على هوية المجموعة الكبيرة ، وهو النمط المتكرر للبشر الذين يتعرفون بشغف مع مجموعات كبيرة - وأحيانًا كبيرة جدًا - مثل الهويات القومية أو العرقية. يناقش الفيلم تجريد الجماعات الأخرى من إنسانيتها والتي غالبًا ما تصاحب هوية المجموعة الكبيرة. كما أنه يركز بشكل مفاجئ أكثر على أهمية مشاركة الحداد. من وكيف تحزن المجموعات ، ولمن تقيم المجموعات النصب التذكارية ، له أهمية حاسمة في رؤية فولكان للمجموعات حول العالم عبر القرون (ناهيك عن نقد Black Lives Matter للتماثيل المنتشرة في الفضاء العام الأمريكي).

يقدم فولكان العديد من الأمثلة على المواقف التي لا يمكن للدبلوماسيين فيها الوصول إلى أي مكان دون فهم الصدمة الجماعية للأشخاص. يشير أحيانًا إلى "الصدمات المختارة" ، على الرغم من أنني أظن أنه لم يطلق دائمًا على الصدمة "المختار" في مناقشتها مع الأفراد المصابين بصدمات نفسية. بالطبع ، "تم اختيارهم" ، حتى لو كانت واقعية تمامًا ومؤلمة. اختيار ما يجب التفكير فيه وإحياء ذكرى ، في كثير من الأحيان للتمجيد والأساطير ، هو اختيار.

لنأخذ مثالًا واحدًا على العديد من الأمثلة في الفيلم (وهناك عدد لا يحصى من الأمثلة الأخرى التي يمكن لأي شخص التفكير فيها) ، يروي فولكان أنه عمل مع الإستونيين والروس ولاحظ أنه عندما ينزعج الروس في مناقشتهم مع الإستونيين ، فإنهم سيثيرون غزو التتار. من قرون من قبل. مثال آخر ظهر هو "إعادة تنشيط" صربيا في ثقافتها ، بعد تفكك يوغوسلافيا ، في معركة كوسوفو قبل 600 عام. هذه هي الصدمات المختارة. يمكن أن يصاحبهم أيضًا - على الرغم من أن الفيلم يقدم القليل عن هذا الموضوع - من خلال الانتصارات والأمجاد المختارة.

يحذر الفيلم من استخدام الصدمات المختارة التي يقوم بها أحيانًا القادة ذوو الكاريزما. من بين الأمثلة المميزة للقادة الكاريزماتيين دونالد ترامب. أود أن أوصي بـ تقرير أدلى به في اليوم الأخير من رئاسته من قبل لجنته 1776 لنموذج تبييض (يقصد التورية) وتمجيد أهوال الماضي ، وملاحظاته (وتعليقات كل رئيس أمريكي آخر) على بيرل هاربور و 9-11 كنماذج للاختيار صدمة.

هذه هي النقطة التي قد يرغب الناس عندها في الصراخ "لكن هذه الأشياء حدثت!" وقد يتعين على المرء أن يشرح أنهما حدثا وتم اختيارهما. كانت الأضرار والوفيات التي حدثت في الفلبين في غضون ساعات من "بيرل هاربور" أكبر بكثير ، ولكن لم يتم اختيارها. الضرر والوفاة من COVID 19 ، أو إطلاق النار الجماعي ، أو الانتحار العسكري ، أو أماكن العمل غير الآمنة ، أو انهيار المناخ ، أو الافتقار إلى التأمين الصحي ، أو سوء التغذية أكبر بكثير من أي من الصدمات الكبيرة المختارة (بيرل هاربور و 9-11 ) ، ولكن لم يتم اختياره.

وضع فولكان رؤيته في العمل لمساعدة الناس على التعافي في مواقع حول العالم. إلى أي مدى تعلم الدبلوماسيون ومفاوضو السلام ككل منه أمرًا أقل وضوحًا. تهيمن الولايات المتحدة على مبيعات الأسلحة والقواعد الأجنبية وحاملات الطائرات والطائرات بدون طيار والصواريخ و "القوات الخاصة" والحرب ، والتي تمنح صراحة السفراء لحملات "المساهمين" ، وتستخدم وزارة الخارجية كشركة تسويق لمبيعات الأسلحة ، و تبني سياستها الخارجية على متعة المجمع الصناعي العسكري. يتساءل المرء عما إذا كان أكثر ما يحتاجه الدبلوماسيون هو فهم أعمق للدوافع البشرية أو الاستعاضة عنها بأشخاص آخرين يهتمون بالفعل ولديهم أي نية لإنهاء الحرب.

قد تكون إحدى الطرق لتحقيق مثل هذا الاستبدال هي تغيير الثقافة الأمريكية ، والتغلب على الصدمات والأمجاد المختارة في الأساطير الأمريكية ، وإلغاء الاستثناء الأمريكي. هنا ، يقدم فيلم فولكان وكاستيلو بعض التوجيه من خلال تحليل هوية المجموعة الكبيرة في الولايات المتحدة.

ومع ذلك ، يعلن الفيلم أن صدمة الحادي عشر من سبتمبر هي الآن حتماً جزء من تلك الهوية ، دون الاعتراف بأن بعضًا منا في الولايات المتحدة يجب أن يكون موجودًا خارجها. لقد أصيب بعضنا بالرعب من الحروب والفظائع والإرهاب على نطاق أوسع بكثير قبل فترة طويلة من 9 سبتمبر 11 وبعدها بفترة طويلة. لم نتأثر بشكل خاص بحقيقة مقتل أشخاص في ذلك اليوم في منطقة جغرافية معينة. نحن نتعاطف مع كل من الإنسانية ككل ومع مجموعات صغيرة مختلفة بقوة أكبر مما نفعل مع المجموعة الكبيرة المعينة على المستوى الوطني والمحددة من قبل صيغة المتكلم الجمع في بيانات الحكومة الأمريكية.

هذا هو المكان الذي أعتقد أنه يمكننا أن نبني على ما يخبرنا به هذا الفيلم. يريد فولكان من الدبلوماسيين أن يفهموا هوية المجموعة الكبيرة وأن يكونوا على دراية بها والتحقيق فيها. أريدهم أيضًا أن يتخطوا ذلك. وغني عن القول ، أن فهمها مفيد في تجاوزها.

يسعدني أن أعرف عن Volkan من هذا الفيلم ، وأوصيك بذلك أيضًا. أشعر بالخجل من أن أقول إنني اعتقدت أن جامعة فيرجينيا يهيمن عليها المتحدثون والأساتذة المؤيدون للحرب أكثر قليلاً مما يبدو ، حيث أن فاميك فولكان أستاذ فخري هناك.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة