بواسطة ماشا جيسن
تبدأ من ونيويوركر
تأمل سيناريو الكابوس هذا: انقلاب عسكري. ليس عليك أن تجهد خيالك - كل ما عليك فعله هو المشاهدة مؤتمر صحفي للبيت الأبيض يوم الخميس، حيث دافع رئيس الأركان ، جون كيلي ، عن مكالمة هاتفية من الرئيس ترامب إلى أرملة عسكرية ، هي ميشيا جونسون. يمكن أن تكون الإحاطة الصحفية بمثابة معاينة لما سيكون عليه الانقلاب العسكري في هذا البلد ، لأنه في منطق هذا الانقلاب ، قدم كيلي حججه الأربع.
وسيطة 1. أولئك الذين ينتقدون الرئيس لا يعرفون ما الذي يتحدثون عنه لأنهم لم يخدموا في الجيش.
لإثبات قلة معرفة الناس ، قدم كيلي شرحًا مفصلاً طويلًا لما يحدث عندما يُقتل جندي في المعركة: الجسد ملفوف بكل ما هو في متناول اليد ، ويتم نقله بطائرة هليكوبتر ، ثم تعبأ في الجليد ، ثم يُعاد تعبئته مجددًا ، ثم نقلها جواً ، ثم تحنيطها وارتداء ملابسها بالميداليات ، ثم نقلها جواً إلى المنزل. قدمت كيلي قدرا مماثلا من التفاصيل حول كيفية إخطار أفراد الأسرة بالوفاة ومتى ومن. حتى أنه أوصى بفيلم أدى إلى نقل عملية نقل جثة شخص من مشاة البحرية فيلس تشان فيلبس إلى الحياة الواقعية. كانت هذه لحظة ترومبية ، من الصياغة - "فيلم جيد للغاية" - إلى الرسالة. أكد كيلي أن فيلبس "قُتل تحت قيادتي ، بجانبي" ؛ وبعبارة أخرى ، تم إعادة تجربة تجربة كيلي في الحياة الواقعية للتلفزيون ، وهذا على ما يبدو ، عزز سلطته.
وقال كيلي ، إن الجنود الذين سقطوا ينضمون إلى "أفضل واحد في المائة ينتجه هذا البلد". وهنا ، ذكّر رئيس الأركان جمهوره مرة أخرى بجهلهم: "معظمكم ، كأميركيين ، لا يعرفونهم. الكثير منكم لا يعرف أي شخص يعرف أيًا منهم. لكنها أفضل ما تنتجه هذه البلاد. "
الرقم واحد في المائة محير. عدد الأشخاص الذين يخدمون حاليا في الجيش ، سواء في الخدمة الفعلية أو في الاحتياطيات ، لا يمثل واحد في المائة من مجموع الأميركيين. عدد قدامى المحاربين في السكان أعلى بكثير: أكثر من سبعة في المائة. ولكن ، في وقت لاحق من الخطاب ، عندما وصف كيلي محنته الخاصة بعد سماعه انتقادات مكالمة ترامب الهاتفية ، قال الجنرال إنه ذهب "للسير بين أرقى الرجال والنساء على هذه الأرض. ويمكنك دائمًا أن تجدهم لأنهم في مقبرة أرلينغتون الوطنية. "لذا ، من خلال" أفضل "الأمريكيين ، كان كيلي يعني الأمريكيين القتلى - على وجه التحديد ، الجنود القتلى.
إن عدد الأمريكيين الذين قُتلوا في جميع الحروب التي خاضتها هذه الأمة على الإطلاق يساوي بالفعل حوالي واحد في المائة من جميع الأميركيين أحياء. وهذا يجعل للرياضيات مشكوك فيها والمنطق المزعج. في المجتمعات الاستبدادية ، التي تتطلب التعبئة الكاملة ، يصبح الموت من أجل بلد الفرد شارة الشرف النهائية. عندما نشأت في الاتحاد السوفيتي ، تعلمت أسماء الجنود العاديين الذين ألقوا أجسادهم على دبابات العدو ، وأصبحوا مدافعًا حرفيًا. كان علينا جميعًا الأطفال أن نتطلع إلى عمل الشهادة. لم يجرؤ أي جندي سوفياتي على قول هذا التصريح المنسوب للجنرال جورج س. باتون: "هدف الحرب ليس أن تموت من أجل بلدك ، بل أن تجعل اللقيط الآخر يموت من أجل بلده".
2. لقد فعل الرئيس الشيء الصحيح لأنه فعل بالضبط ما طلب منه قائده القيام به.
ذهب كيلي إلى شرح مستعجل للحديث إلى الرئيس ليس مرة واحدة ولكن مرتين حول كيفية إجراء مكالمة إلى Myeshia Johnson. بعد أن قُتل ابن كيلي أثناء خدمته في أفغانستان ، استذكر رئيس الأركان أن أفضل صديق له قد عزاءه بقوله إن ابنه "كان يفعل بالضبط ما أراد القيام به عندما قُتل. لقد كان يعرف ما كان يدخله من خلال الانضمام إلى تلك النسبة في المائة. "ويبدو أن ترامب حاول تكرار هذه الرسالة عندما أخبر جونسون أن زوجها ، لا ديفيد ، كان يعرف ما الذي كان يسجله. رد فعل سلبي على هذا التعليق ، كما قال كيلي ، قد "أذهل".
وقبل ذلك بأسبوع ، تولى كيلي الإحاطة الصحفية للبيت الأبيض في محاولة لسحق فضيحة أخرى وانتهى به الأمر باستخدام عبارة "تم إرسالي" مرتين ، في إشارة إلى وظيفته في البيت الأبيض. الآن يبدو أنه يقول ذلك ، بما أنه تم إرساله للسيطرة على الرئيس والرئيس ، في هذه المرة ، نفذ تعليماته بشكل أو بآخر ، لا ينبغي انتقاد الرئيس.
3. التواصل بين الرئيس والأرملة العسكرية ليس من شأن أي شخص سوى أعمالهم.
وقبل ذلك بيوم ، كان لدى واشنطن بوست ونقلت مسؤول في البيت الأبيض يقول ، "محادثات الرئيس مع أسر الأبطال الأمريكيين الذين قدموا التضحية النهائية هي خاصة". تضمن البيان انعكاسًا تقليديًا لترامبي: كان الرئيس يدعي لنفسه الحق في الخصوصية الذي ينتمي إليه محاوره. ولكن يبدو أن ميشيا جونسون قد شاركت طواعية في محادثتها مع حماتها وعضوة الكونغرس فريدريكا ويلسون من خلال وضع الرئيس على مكبر الصوت.
الآن استغرق كيلي الامر. ليس فقط كان يدعي أن الرئيس ، والتواصل مع المواطن بصفته الرسمية ، كان له الحق في السرية - كان يدعي أن هذا الحق "مقدس". في الواقع ، يبدو كيلي يقول ، كان آخر شيء مقدس في هذا بلد. لقد هز سلسلة من الأشياء التي فقدت قدساتها: النساء ، الحياة ، الدين ، أسر جولد ستار. وقال كيلي ، إن آخرها تضاءل "في المؤتمر على مدار الصيف" ، على الرغم من أن كارثة أسرة جولد ستار كانت تقوم بها ترامب. الآن ، بدا كيلي يقول ، لقد انحدرنا إلى الألفاظ النابية المطلقة ، لأن سرية مكالمة الرئيس الهاتفية قد انتهكت.
4. يتم تصنيف المواطنين على أساس قربهم من الموت لبلدهم.
كانت حجة كيلي الأخيرة الأكثر إثارة للدهشة. في نهاية المؤتمر الصحفي ، قال إنه سيطرح أسئلة فقط من أعضاء الصحافة الذين لهم صلة شخصية بجندي سقط ، يليهم أولئك الذين يعرفون عائلة جولد ستار. بالنظر إلى أنه ، قبل دقائق قليلة ، قال كيلي إن معظم الأميركيين لا يعرفون حتى أي شخص يعرف أي شخص ينتمي لـ "واحد في المائة" ، لكنه ينكر صراحة الآن غالبية الأمريكيين - أو الصحفيين الذين يمثلونهم - الحق لطرح الأسئلة. لقد كان هذا تطورًا جديدًا في أسلوب إدارة ترامب المتمثل في تزييت وفضح أعضاء وسائل الإعلام غير الودودين ، باستثناء هذه المرة ، تم تأطيرها بشكل صريح من حيث الولاء الوطني. كما لو كان على cue ، أدخل المراسل الأول المسموح للكلام عبارة "Semper Fi" - قسم الولاء الحرفي - في سؤاله.
قبل الخروج من المسرح ، أخبر كيلي الأمريكيين الذين لم يخدموا في الجيش أنه يأسف لهم. وقال "نحن لا ننظر إلى أسفل منكم الذين لم يخدموا". "في الواقع ، بطريقة ما نحن آسفون بعض الشيء لأنك لم تختبر أبدًا البهجة الرائعة التي تحصل عليها في قلبك عندما تفعل أنواع الأشياء التي يقوم بها جنودنا ونساءنا - ليس لأي سبب آخر غير أنهم أحب هذا البلد ".
عندما حل كيلي محل رينس بريبوس غير الفعال كرئيس أركان ، ظهر تنهد بالارتياح: على الأقل الجنرال سيفرض بعض الانضباط على الإدارة. الآن لدينا شعور بما يبدو عليه الانضباط العسكري في البيت الأبيض.
~~~~~~~~~
كتب ماشا جيسن ، كاتب في مجلة نيويوركر ، العديد من الكتب ، بما في ذلك مؤخرًا "المستقبل هو التاريخ: كيف استبدلت الشمولية روسيا" التي كانت مدرجة في القائمة القصيرة لجائزة الكتاب الوطني في 2017.
