يجب على اليابان معارضة الأسلحة النووية - لماذا يتعين علينا حتى أن نسأل؟

بقلم جوزيف السرتير ، اليابان ل World BEYOND Warمايو 5، 2023

سكرتارية قمة هيروشيما G7
وزارة الخارجية ، اليابان
2-2-1 كاسوميغاسيكي ، شيودا-كو
طوكيو 100-8919

حضرات أعضاء الأمانة العامة:

منذ صيف عام 1955 ، قام مجلس اليابان ضد القنابل الذرية والهيدروجينية (جينسويكيو) بحملات نشطة لمنع الحرب النووية وإلغاء الأسلحة النووية. إن البشرية جمعاء مدينة لهم على مساهماتهم الكبيرة في السلام العالمي ، كما حدث عندما نظموا أكبر احتجاج ضد الأسلحة النووية على الإطلاق ، أي الالتماس المناهض للأسلحة النووية الذي بدأته النساء ووقع عليه في النهاية 32 مليون شخص ، والذي جاء في أعقاب مارس 1954 عندما أدت التجارب النووية الأمريكية إلى إشعاع سكان جزيرة بيكيني المرجانية وطاقم قارب صيد ياباني يُدعى "التنين المحظوظ". كانت تلك الجريمة النووية الدولية واحدة فقط في قائمة طويلة من هذه الجرائم التي بدأت مع قرار الرئيس هاري ترومان بإلقاء القنابل على هيروشيما وناغازاكي في أغسطس 1945 ، مما أدى في النهاية إلى مقتل مئات الآلاف من اليابانيين وعشرات الآلاف من الكوريين ، وليس لذكر الأشخاص من البلدان الأخرى أو الولايات المتحدة الذين كانوا في تلك المدن في ذلك الوقت.

للأسف ، على الرغم من البصيرة والجهود الدؤوبة التي بذلها جينسويكيو منذ عقود ، فإننا ، جميع أفراد جنسنا البشري ، نعيش تحت تهديد الحرب النووية لمدة ثلاثة أرباع القرن. وخلال العام الماضي ، تصاعد هذا التهديد بشكل كبير بسبب الحرب في أوكرانيا ، وهي حرب قد تدخل فيها قوتان نوويتان ، روسيا وحلف شمال الأطلسي ، في صراع مباشر في المستقبل القريب.

دانيال إلسبيرغ ، المخبر الشهير الذي للأسف لن يبقى معنا لفترة أطول بسبب مرض السرطان ، أعاد صياغة كلمات غريتا ثونبرج في الأول من مايو: "الكبار لا يهتمون بهذا ، ومستقبلنا يعتمد تمامًا على هذا التغيير بسرعة إلى حد ما ، الآن ". تحدث ثونبرغ عن الاحتباس الحراري بينما كان إلسبيرغ يحذر من خطر الحرب النووية.

مع أخذ المخاطر الكبيرة للحرب في أوكرانيا في الاعتبار ، يجب علينا الآن ، من أجل الشباب ، أن نكون "الكبار في القاعة" خلال قمة مجموعة السبع في هيروشيما (7-19 مايو 21). وعلينا أن نعبّر عن مطالبنا للزعماء المنتخبين لدول مجموعة السبع (بشكل أساسي ، جانب الناتو من الصراع). World BEYOND War يتفق مع Gensuikyo على أن أحد "لا يمكن بناء السلام من خلال الأسلحة النووية". ونحن نؤيد مطالب جينسويكيو الرئيسية ، والتي نفهمها على النحو التالي:

1. يجب على اليابان الضغط على دول مجموعة السبع الأخرى للتخلص من الأسلحة النووية بشكل نهائي.
2. يجب على اليابان ودول مجموعة السبع الأخرى التوقيع والتصديق على معاهدة حظر الأسلحة النووية (معاهدة حظر الأسلحة النووية).
3. من أجل القيام بذلك ، يجب على الحكومة اليابانية أن تأخذ زمام المبادرة وتروج لمعاهدة حظر الأسلحة النووية.
4. يجب ألا تشارك اليابان في حشد عسكري تحت ضغط من الولايات المتحدة.

بشكل عام ، العنف هو أداة الأقوياء. لهذا السبب ، عندما تبدأ الدول في ارتكاب جريمة الحرب (أي القتل الجماعي) ، يجب التحقيق في أفعال ودوافع الأقوياء واستجوابهم وتحديهم قبل كل شيء. بناءً على تصرفات المسؤولين الحكوميين الأقوياء في دول مجموعة السبع الغنية والقوية ، بما في ذلك اليابان ، هناك القليل من الأدلة فيما بينهم على الجهود المخلصة لبناء السلام.

لقد كانت جميع دول مجموعة السبع ، المكونة في الغالب من دول الناتو ، متواطئة إلى حد ما مع دعم عنف حكومة أوكرانيا تحت رعاية الناتو. تم وضع معظم دول مجموعة السبع في الأصل بحيث كان بإمكانها المساعدة في تنفيذ بروتوكول مينسك ومينسك الثاني. بالنظر إلى مدى ثراء وقوة حكومات تلك البلدان ، كانت جهودهم نحو تطبيق هذا الحد الأدنى ومن الواضح أنها غير كافية. لقد فشلوا في وقف إراقة الدماء في حرب دونباس بين عامي 7 و 7 ، وأسهمت أفعالهم على مدى سنوات عديدة ، بما في ذلك السماح أو تعزيز توسع الناتو بالقرب من حدود روسيا وتركيب أسلحة نووية داخل أراضي دول الناتو. أي مراقب جاد سيعترف برد الفعل العنيف لروسيا. يمكن التعرف على هذا حتى من قبل أولئك الذين يعتقدون أن الغزو الروسي كان غير قانوني.

نظرًا لأن العنف هو أداة يستخدمها الأقوياء وليس الضعفاء ، فليس من المستغرب أن الدول الفقيرة والأضعف عسكريًا ، ومعظمها في الجنوب العالمي ، هي التي وقعت وصدقت على معاهدة حظر الأسلحة النووية. يجب على حكوماتنا ، أي الحكومات الغنية والقوية في مجموعة السبع ، أن تسير على خطىها الآن.

بفضل دستور اليابان للسلام ، تمتع الشعب الياباني بالسلام خلال الأرباع الثلاثة الأخيرة من القرن ، لكن اليابان أيضًا كانت ذات يوم إمبراطورية (أي إمبراطورية اليابان ، 1868-1947) ولها تاريخ مظلم ودامي . لقد دعم الحزب الليبرالي الديمقراطي (LDP) ، الذي حكم معظم أرخبيل اليابان (باستثناء أرخبيل ريوكيو عندما كان تحت الحكم الأمريكي مباشرة) عنف الولايات المتحدة وشجعه من خلال معاهدة الأمن الأمريكية اليابانية ("Ampo ”) لثلاثة أرباع قرن. يجب الآن على رئيس الوزراء فوميو كيشيدا ، العضو البارز في الحزب الديمقراطي الليبرالي ، أن يكسر نمط شراكة الحزب الديمقراطي الليبرالي الطويلة والدموية مع الولايات المتحدة.

خلاف ذلك ، لن يستمع أحد عندما تحاول حكومة اليابان "إيصال سحر الثقافة اليابانية ،" الأهداف المعلنة للقمة. بالإضافة إلى مساهمات ثقافية مختلفة في المجتمع البشري مثل السوشي, مانغا, أنيمي، وجمال كيوتو ، كان أحد سحر الشعب الياباني في فترة ما بعد الحرب احتضانهم للمادة 9 من دستورهم (الذي يُطلق عليه بمودة "دستور السلام"). لقد قام العديد من الأشخاص الذين تحكمهم الحكومة في طوكيو ، وخاصة شعب (شعب) أرخبيل ريوكيو ، بحماية وإحياء فكرة السلام التي تم التعبير عنها في المادة 9 ، والتي تبدأ بكلمات العصر ، "التطلع بصدق إلى سلام دولي قائم على العدل والنظام ، يتخلى اليابانيون إلى الأبد عن الحرب كحق سيادي للأمة ... "ونتيجة لاحتضان تلك الأفكار ، فإن جميع الناس تقريبًا (باستثناء ، بالطبع ، أولئك الذين يعيشون بالقرب من القواعد العسكرية الأمريكية) تمتعت ببركات السلام لعقود من الزمن ، بما في ذلك على سبيل المثال ، القدرة على العيش دون خوف دائم من الهجمات الإرهابية التي واجهها بعض شعوب دول مجموعة السبع الأخرى.

لسوء الحظ ، ينعم القليل من شعوب العالم بالمعرفة بالشؤون الخارجية ، ولذا فإن معظم الناس في العالم لا يدركون أننا ، الإنسان العاقل، تقف الآن على شفا حرب عالمية ثالثة. يقضي معظم أفراد جنسنا كل وقتهم تقريبًا في النضال من أجل البقاء. ليس لديهم الوقت الكافي للتعرف على الشؤون الدولية أو تداعيات تفجيرات هيروشيما وناغازاكي. علاوة على ذلك ، على عكس العديد من اليابانيين المطلعين ، قلة من الناس خارج اليابان لديهم معرفة ملموسة برعب الأسلحة النووية.

وهكذا الآن ، القلة على قيد الحياة هيباكوشا في اليابان (وكوريا) ، أفراد أسرة وأصدقاء هيباكوشا سواء الأحياء أو المتوفين ، يجب على مواطني هيروشيما وناغازاكي ، وما إلى ذلك ، أن يخبروا بما يعرفونه ، ويجب على المسؤولين في الحكومة اليابانية ودول مجموعة السبعة الأخرى في هيروشيما الاستماع حقًا. هذا وقت في تاريخ البشرية حيث يجب علينا أن نتعاون معًا كنوع واحد كما لم يحدث من قبل ، ومن المسلم به على نطاق واسع أن رئيس الوزراء كيشيدا ، ووزارة الخارجية اليابانية ، وحتى مواطني اليابان ككل ، يتمتعون بميزة خاصة. دورهم في بناء السلام العالمي وهم يستضيفون قمة مجموعة السبع.

ربما كان دانيال إلسبيرغ يشير إلى الكلمات الشهيرة التالية لغريتا تونبيرج: "نحن الأطفال نفعل هذا لإيقاظ الكبار. نحن الأطفال نفعل ذلك من أجلكم لتنحية خلافاتكم جانبًا والبدء في التصرف كما تفعل في حالة الأزمات. نحن الأطفال نفعل هذا لأننا نريد استعادة آمالنا وأحلامنا ".

في الواقع ، إن تطبيق Ellsberg لكلمات Thunberg على الأزمة النووية اليوم مناسب. ما تطالب به شعوب العالم هو العمل والتقدم نحو طريق جديد للسلام ، مسار جديد نضع فيه خلافاتنا جانبًا (حتى الفجوة في الوعي بين الدول الإمبريالية الغنية ودول البريكس) ، ونمنح الأمل لشعوب العالم ، وإشراقة مستقبل أطفال العالم.

ليس من المفيد أن يقوم الإمبرياليون الليبراليون بشيطنة الروس من جانب واحد ، ويلقون 100٪ من اللوم على أقدامهم. نحن في World BEYOND War نعتقد أن الحرب هي دائمًا شيء غير صحي وغبي يجب القيام به في هذا اليوم عندما تصبح الأسلحة عالية التقنية المرعبة ممكنة من خلال تقنيات الذكاء الاصطناعي وتكنولوجيا النانو والروبوتات وأسلحة الدمار الشامل ، لكن الحرب النووية ستكون الجنون المطلق. يمكن أن يتسبب في "شتاء نووي" يجعل الحياة الكريمة مستحيلة بالنسبة للغالبية العظمى من البشرية ، إن لم يكن كل واحد منا ، لمدة عقد أو أكثر. هذه بعض الأسباب التي تجعلنا نؤيد مطالب جينسويكيو أعلاه.