By John Scales Avery، December 14، 2018
تم إجراء سلسلة من المقابلات مع أشخاص بارزين في حركة السلام من قبل Countercurrents على الإنترنت. بالإضافة إلى نشرها في Countercurrents ، سيتم نشر السلسلة أيضًا ككتاب. هذه المقابلة عبر البريد الإلكتروني مع الدكتور ديفيد كريجر هي جزء من هذه السلسلة.
ديفيد كريجر ، دكتوراه. هو مؤسس ورئيس مؤسسة سلام العصر النووي. ومن بين العديد من مساعيه القيادية الواسعة النطاق في بناء السلام العالمي ، فهو مؤسس وعضو في المجلس العالمي للإلغاء 2000 ، مستشار مجلس مستقبل العالم ، ويشغل منصب رئيس اللجنة التنفيذية للشبكة الدولية للمهندسين. العلماء للمسؤولية العالمية. حصل على درجة البكالوريوس في علم النفس ويحمل درجة الماجستير والدكتوراه. درجة في العلوم السياسية من جامعة هاواي ، فضلا عن دينار من كلية الحقوق في سانتا باربرا. خدم لسنوات 20 كقاض تيم الموالية لمحكمة سانتا باربرا البلدية والمحاكم العليا. الدكتور كريجر هو مؤلف العديد من الكتب والدراسات حول السلام في العصر النووي. كتب أو حرر أكثر من كتب 20 ومئات المقالات وفصول الكتب. وهو حاصل على العديد من الجوائز والأوسمة ، بما في ذلك جائزة مركز OMNI للسلام والعدل والعلوم البيئية لشعر السلام (2010). لديه مجموعة جديدة من القصائد بعنوان استيقظ. للمزيد قم بزيارة العمر النووية السلام مؤسسة الموقع على الإنترنت: www.wagingpeace.org.
جون: لطالما أعجبت بعملك المتفاني والبطولي طوال حياتك من أجل الإلغاء الكامل للأسلحة النووية. لقد شرفتني بجعلني مستشارًا لمؤسسة السلام في العصر النووي (NAPF). أنت مؤسس ورئيس NAPF. هل يمكن أن تخبرنا قليلاً عن عائلتك وحياتك المبكرة وتعليمك؟ ما هي الخطوات التي قادتك لتصبح أحد أشهر دعاة الإلغاء الكامل للأسلحة النووية في العالم؟
ديفيد: جون ، لقد شرفتنا بكونك مستشارًا لمؤسسة السلام في العصر النووي. أنت واحد من أكثر الأشخاص المطلعين الذين أعرفهم بشأن مخاطر التقنيات النووية وغيرها على مستقبل الحياة على كوكبنا ، وقد كتبت ببراعة عن هذه التهديدات.
فيما يتعلق بأسرتي ، والحياة المبكرة والتعليم ، فقد ولدت قبل ثلاث سنوات من تدمير مدينتي هيروشيما وناغازاكي بالأسلحة النووية. كان والدي طبيب أطفال ، وكانت والدتي ربة منزل ومتطوعة في المستشفى. كلاهما كان موجهاً نحو السلام ، ورفض كلاهما العسكرية بلا تحفظ. أود أن أصف سنواتي الأولى بأنها هادئة إلى حد كبير. التحقت بكلية أوكسيدنتال ، حيث تلقيت تعليمًا جيدًا في الفنون الحرة. بعد التخرج من جامعة أوكسيدنتال ، قمت بزيارة اليابان ، واستيقظت من رؤية الدمار الذي تعرضت له هيروشيما وناجازاكي. أدركت أنه في الولايات المتحدة ، اعتبرنا هذه التفجيرات من فوق سحابة الفطر إنجازات تكنولوجية ، بينما في اليابان ، كان يُنظر إلى التفجيرات من تحت سحابة الفطر على أنها أحداث مأساوية من الإبادة الجماعية العشوائية.
بعد عودتي من اليابان ، ذهبت إلى كلية الدراسات العليا في جامعة هاواي وحصلت على درجة الدكتوراه. في العلوم السياسية. تم تجنيدي أيضًا في الجيش ، لكنني تمكنت من الانضمام إلى الاحتياط كوسيلة بديلة للوفاء بالتزاماتي العسكرية. لسوء الحظ ، تم استدعائي لاحقًا إلى الخدمة الفعلية. في الجيش ، رفضت الأوامر الخاصة بفيتنام وتقدمت بطلب للحصول على وضع المستنكف الضميري. كنت أعتقد أن حرب فيتنام كانت حربًا غير قانونية وغير أخلاقية ، ولم أكن أرغب في الخدمة هناك بدافع الضمير. رفعت قضيتي إلى المحكمة الفيدرالية ، وفي النهاية تم تسريحه بشرف من الخدمة العسكرية. ساعدت تجربتي في اليابان وفي الجيش الأمريكي في تشكيل وجهات نظري تجاه السلام والأسلحة النووية. لقد توصلت إلى الاعتقاد بأن السلام كان ضرورة حتمية في العصر النووي وأنه يجب إلغاء الأسلحة النووية.
إن الإنسانية والمحيط الحيوي مهددان من خطر حرب نووية حرارية مدمرة بالكامل. يمكن أن تحدث من خلال فشل فني أو بشري ، أو من خلال تصعيد لا يمكن السيطرة عليه لحرب خاضتها مع الأسلحة التقليدية. هل يمكنك قول شيء عن هذا الخطر الكبير؟
هناك العديد من الطرق التي يمكن أن تبدأ من خلالها حرب نووية. أود التحدث عن الخمسة "م". هذه هي: الحقد والجنون والخطأ وسوء التقدير والتلاعب. من بين هؤلاء الخمسة ، الخبث هو الوحيد الذي يمكن منعه عن طريق الردع النووي وليس هناك يقين من هذا. لكن الردع النووي (التهديد بالانتقام النووي) لن يكون فعالاً على الإطلاق ضد الجنون أو الخطأ أو سوء التقدير أو التلاعب (القرصنة). كما تقترح ، أي حرب في العصر النووي يمكن أن تتصاعد إلى حرب نووية. أعتقد أن الحرب النووية ، بغض النظر عن كيفية اندلاعها ، تشكل أكبر خطر يواجه البشرية ، ولا يمكن منعها إلا من خلال الإلغاء التام للأسلحة النووية ، من خلال مفاوضات تتم على مراحل ، ويمكن التحقق منها ، ولا رجوع فيها ، وشفافة.
جون: هل يمكنك وصف آثار حرب نووية على طبقة الأوزون ، وعلى درجات الحرارة العالمية ، وعلى الزراعة؟ هل يمكن أن تنتج الحرب النووية مجاعة واسعة النطاق؟
ديفيد: ما أفهمه هو أن الحرب النووية ستدمر إلى حد كبير طبقة الأوزون ، مما يسمح لمستويات قصوى من الأشعة فوق البنفسجية بالوصول إلى سطح الأرض. بالإضافة إلى ذلك ، فإن الحرب النووية ستخفض درجات الحرارة بشكل كبير ، وربما تدفع الكوكب إلى عصر جليدي جديد. ستكون آثار الحرب النووية على الزراعة ملحوظة للغاية. يخبرنا علماء الغلاف الجوي أنه حتى الحرب النووية "الصغيرة" بين الهند وباكستان والتي استخدم فيها كل جانب 50 سلاحًا نوويًا في مدن الجانب الآخر من شأنها أن تضع ما يكفي من السخام في الستراتوسفير لمنع أشعة الشمس الدافئة ، وتقصير مواسم النمو ، وتسبب مجاعة جماعية تؤدي إلى لحوالي ملياري حالة وفاة بشرية. قد تؤدي الحرب النووية الكبرى إلى آثار أكثر خطورة ، بما في ذلك إمكانية تدمير الحياة الأكثر تعقيدًا على هذا الكوكب.
جون: ماذا عن تأثيرات الإشعاع من السقط؟ هل يمكنك وصف آثار اختبارات البيكينى على أهل جزر مارشال والجزر الأخرى المجاورة؟
ديفيد: يعد التساقط الإشعاعي أحد الأخطار الفريدة للأسلحة النووية. بين عامي 1946 و 1958 ، أجرت الولايات المتحدة 67 تجربة نووية في جزر مارشال ، بقوة مكافئة لتفجير 1.6 قنبلة هيروشيما يوميًا لمدة اثني عشر عامًا. من بين هذه الاختبارات ، تم إجراء 23 اختبارًا في جزيرة بيكيني أتول في جزر مارشال. بعض هذه الاختبارات تلوثت الجزر وسفن الصيد على بعد مئات الأميال من مواقع الاختبار. لا تزال بعض الجزر ملوثة للغاية بحيث يتعذر على السكان العودة إليها. تعاملت الولايات المتحدة بشكل مخجل مع سكان جزر مارشال الذين عانوا من آثار الغبار الإشعاعي مثل خنازير غينيا ، ودرستهم لمعرفة المزيد عن آثار الإشعاع على صحة الإنسان.
جون: تعاونت مؤسسة السلام في العصر النووي مع جزر مارشال في مقاضاة جميع الدول التي وقعت على معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية والتي تمتلك حاليًا أسلحة نووية لانتهاكها المادة السادسة من معاهدة عدم الانتشار. هل يمكنك وصف ما حدث؟ حصل وزير خارجية جزر مارشال ، توني ديبروم ، على جائزة رايت لايفليهود لدوره في الدعوى القضائية. هل يمكنك إخبارنا بشيء عن هذا؟
ديفيد: تشاورت مؤسسة السلام في العصر النووي مع جزر مارشال بشأن الدعاوى القضائية البطولية ضد الدول التسعة المسلحة نوويًا (الولايات المتحدة وروسيا والمملكة المتحدة وفرنسا والصين وإسرائيل والهند وباكستان وكوريا الشمالية). كانت الدعاوى القضائية في محكمة العدل الدولية في لاهاي ضد الدول الخمس الأولى من هذه الدول لفشلها في الوفاء بالتزاماتها بنزع السلاح بموجب المادة السادسة من معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (NPT) لإجراء مفاوضات لإنهاء سباق التسلح النووي. وتحقيق نزع السلاح النووي. وقد تمت مقاضاة الدول الأربع الأخرى المسلحة نووياً ، والتي ليست أطرافاً في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية ، عن نفس الإخفاق في التفاوض ، ولكن بموجب القانون الدولي العرفي. تمت مقاضاة الولايات المتحدة بالإضافة إلى ذلك في محكمة اتحادية أمريكية.
من بين الدول التسع ، وافقت المملكة المتحدة والهند وباكستان فقط على الولاية القضائية الإجبارية لمحكمة العدل الدولية. في هذه القضايا الثلاث قضت المحكمة بعدم وجود خلاف كاف بين الأطراف ورفضت القضايا دون الدخول في جوهر الدعاوى القضائية. كانت أصوات القضاة الستة عشر في محكمة العدل الدولية متقاربة للغاية ؛ في حالة المملكة المتحدة ، انقسم القضاة 16 إلى 8 وتم الفصل في القضية من خلال تصويت رئيس المحكمة ، الذي كان فرنسيًا. كما تم رفض القضية في المحكمة الفيدرالية الأمريكية قبل الوصول إلى حيثيات القضية. كانت جزر مارشال الدولة الوحيدة في العالم على استعداد لتحدي الدول التسع المسلحة نوويًا في هذه الدعاوى القضائية ، وقد فعلت ذلك تحت القيادة الشجاعة لتوني دي بروم ، الذي حصل على العديد من الجوائز لقيادته في هذه القضية. كان لشرف لنا العمل معه في هذه الدعاوى القضائية. للأسف ، توفي توني في عام 8.
جون: في يوليو / تموز ، أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة (7) ، 2017 ، معاهدة حظر الأسلحة النووية (TPNW) بأغلبية ساحقة. كان هذا نصراً عظيماً في النضال لتخليص العالم من خطر الإبادة النووية. هل يمكن أن تخبرنا بشيء عن الوضع الحالي للمعاهدة؟
ديفيد: لا تزال المعاهدة في طور الحصول على التوقيعات والتصديقات. سيدخل حيز التنفيذ بعد 90 يومًا من 50th تودع الدولة تصديقها أو انضمامها إليها. في الوقت الحاضر ، وقعت 69 دولة و 19 صدقت أو انضمت إلى المعاهدة ، لكن هذه الأرقام تتغير بشكل متكرر. تواصل آيكان والمنظمات الشريكة لها الضغط على الدول للانضمام إلى المعاهدة.
جون: حصلت ICAN على جائزة نوبل للسلام لجهودها التي أدت إلى تأسيس TPNW. مؤسسة سلام العصر النووي هي واحدة من منظمات 468 التي تشكل ICAN ، وبالتالي ، فقد حصلت بالفعل على جائزة نوبل للسلام. لقد رشحتكم عدة مرات ، شخصياً ، و NAPF كمنظمة لجائزة نوبل للسلام. هل يمكنك مراجعة الأنشطة التي قد تؤهلك للحصول على الجائزة؟
ديفيد: جون ، لقد رشحتني أنا و NAPF عدة مرات لجائزة نوبل للسلام ، والتي أشكرك عليها بعمق. أود أن أقول إن أعظم إنجازاتي كان تأسيس وقيادة مؤسسة السلام في العصر النووي ، وعملت بثبات وبلا تردد من أجل السلام والإلغاء التام للأسلحة النووية. لا أعلم ما إذا كان هذا سيؤهلني للحصول على جائزة نوبل للسلام ، لكنه عمل جيد ولائق أفخر به. أشعر أيضًا أن عملنا في المؤسسة ، على الرغم من كونه دوليًا ، يركز إلى حد كبير على الولايات المتحدة ، وهي بلد صعب للغاية لإحراز تقدم فيه.
لكن أود أن أقول هذا. لقد كان من دواعي سروري العمل من أجل مثل هذه الأهداف الهادفة للبشرية جمعاء ، وفي القيام بهذا العمل ، صادفت العديد من الأشخاص المتفانين الذين يستحقون الحصول على جائزة نوبل للسلام ، بمن فيهم أنت. هناك العديد من الأشخاص الموهوبين والملتزمين في حركات السلام وإلغاء الأسلحة النووية ، وأنا أنحني لهم جميعًا. إنه العمل الأهم ، وليس الجوائز ، حتى جائزة نوبل ، على الرغم من أن التكريم الذي يأتي مع جائزة نوبل يمكن أن يساعد في إحراز مزيد من التقدم. أعتقد أن هذا هو الحال مع ICAN ، التي انضممنا إليها في البداية وعملنا معها عن كثب على مر السنين. لذلك ، يسعدنا أن نشارك في هذه الجائزة.
جون: تحتاج المجمعات الصناعية العسكرية في جميع أنحاء العالم إلى مواجهات خطيرة لتبرير ميزانياتها الضخمة. هل تستطيع أن تقول شيئا عن مخاطر حافة الهاوية الناتجة؟
ديفيد: نعم ، المجمعات الصناعية العسكرية في جميع أنحاء العالم خطيرة للغاية. ليست سياسة حافة الهاوية هي المشكلة فحسب ، ولكن التمويل الهائل الذي يتلقونه يبتعد عن البرامج الاجتماعية للرعاية الصحية والتعليم والإسكان. وحماية البيئة. إن حجم الأموال التي تذهب إلى المجمع الصناعي العسكري في العديد من البلدان ، وخاصة في الولايات المتحدة ، فاحش.
لقد قرأت مؤخرًا كتابًا رائعًا بعنوان القوة من خلال السلامكتبه جوديث إيف ليبتون وديفيد ب. باراش. إنه كتاب عن كوستاريكا ، الدولة التي تخلت عن جيشها في عام 1948 وعاشت في سلام في الغالب في جزء خطير من العالم منذ ذلك الحين. العنوان الفرعي للكتاب هو "كيف أدى نزع السلاح إلى السلام والسعادة في كوستاريكا ، وماذا يمكن أن يتعلمه باقي العالم من دولة استوائية صغيرة." إنه كتاب رائع يوضح أن هناك طرقًا أفضل للسعي إلى السلام من خلال القوة العسكرية. إنه يقلب القول المأثور الروماني القديم رأساً على عقب. قال الرومان ، "إذا كنت تريد السلام ، فاستعد للحرب". يقول مثال كوستاريكا ، "إذا كنت تريد السلام ، فاستعد للسلام." إنه طريق أكثر منطقية ولائقة إلى السلام.
جون: هل ساهمت إدارة دونالد ترامب في خطر الحرب النووية؟
ديفيد: أعتقد أن دونالد ترامب نفسه ساهم في خطر الحرب النووية. إنه نرجسي ، زئبقي ، وغير متسامح بشكل عام ، وهو مزيج رهيب من السمات لشخص مسؤول عن أقوى ترسانة نووية في العالم. وهو محاط أيضًا برجال Yes ، الذين يبدو أنهم يخبرونه عمومًا بما يريد سماعه. علاوة على ذلك ، سحب ترامب الولايات المتحدة من الاتفاقية مع إيران ، وأعلن عزمه على الانسحاب من معاهدة القوات النووية متوسطة المدى مع روسيا. قد تكون سيطرة ترامب على الترسانة النووية الأمريكية أخطر تهديد لحرب نووية منذ بداية العصر النووي.
جون: هل يمكن أن تقول شيئا عن حرائق الغابات الحالية في ولاية كاليفورنيا؟ هل يعد تغير المناخ الكارثي خطراً مشابهاً لخطر حدوث كارثة نووية؟
ديفيد: كانت حرائق الغابات في كاليفورنيا مروعة ، وهي الأسوأ في تاريخ كاليفورنيا. هذه الحرائق الرهيبة هي مظهر آخر من مظاهر الاحترار العالمي ، تمامًا مثل زيادة شدة الأعاصير والأعاصير والأحداث الأخرى المرتبطة بالطقس. أعتقد أن تغير المناخ الكارثي خطر يمكن مقارنته بخطر كارثة نووية. يمكن أن تحدث كارثة نووية في أي وقت. مع تغير المناخ نقترب من نقطة لا عودة منها إلى الحياة الطبيعية وستصبح أرضنا المقدسة غير صالحة للسكنى من قبل البشر.
~~~~~~~~~
John Scales Avery، Ph.D.، الذي كان جزءًا من مجموعة شاركت 1995 جائزة نوبل للسلام لعملهم في تنظيم مؤتمرات Pugwash على العلوم والشؤون العالمية ، هو عضو في الشبكة TRANSCEND وأستاذ مشارك فخري في معهد HC Ørsted ، جامعة كوبنهاغن ، الدنمارك. وهو رئيس كل من مجموعة Pugwash الوطنية الدنماركية وأكاديمية السلام الدنماركية تلقى تدريبه في الفيزياء النظرية والكيمياء النظرية في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة شيكاغو وجامعة لندن. وهو مؤلف العديد من الكتب والمقالات سواء حول الموضوعات العلمية أو على الأسئلة الاجتماعية الأوسع. أحدث كتبه هي نظرية المعلومات وتطورها أزمة الحضارة في القرن 21st
