بقلم نيكولاس جيه إس ديفيز ، 12 أكتوبر / تشرين الأول 2020
يتعامل الأمريكيون مع الانتخابات العامة القادمة ، جائحة أودى بحياة أكثر من 200,000 منا ، ووسائل الإعلام الإخبارية للشركات التي تدهور نموذج أعمالها إلى بيع إصدارات مختلفة من "عرض ترامب"للمعلنين. إذن من لديه الوقت للاهتمام بحرب جديدة في منتصف الطريق حول العالم؟ ولكن مع وجود الكثير من العالم المنكوب منذ 20 عامًا الحروب التي تقودها الولايات المتحدة وما نتج عنها من أزمات سياسية وإنسانية ولاجئين ، لا يمكننا تحمل عدم الالتفات إلى اندلاع الحرب الجديدة الخطيرة بين أرمينيا وأذربيجان على مدى ناغورني كاراباخ.
قاتلت أرمينيا وأذربيجان أ حرب دموية فوق ناغورنو كاراباخ في الفترة من 1988 إلى 1994 ، قُتل في نهايتها ما لا يقل عن 30,000 ألف شخص وفر مليون أو أكثر من منازلهم أو طردوا منها. بحلول عام 1994 ، احتلت القوات الأرمينية ناغورني كاراباخ وسبع مقاطعات محيطة بها ، وجميعها معترف بها دوليًا كأجزاء من أذربيجان. ولكن الآن اندلعت الحرب مرة أخرى ، وقتل المئات من الأشخاص ، ويقوم الطرفان بقصف أهداف مدنية وإرهاب السكان المدنيين في كل منهما.
ناغورني كاراباخ كانت منطقة عرقية أرمنية لعدة قرون. بعد أن تنازلت الإمبراطورية الفارسية عن هذا الجزء من القوقاز لروسيا في معاهدة جولستان في عام 1813 ، حدد أول تعداد سكاني بعد عشر سنوات سكان ناغورنو كاراباخ بنسبة 91 ٪ من الأرمن. كان قرار اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بإسناد ناغورنو كاراباخ إلى جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية في عام 1923 ، مثل قراره بتعيين شبه جزيرة القرم في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفياتية في عام 1954 ، قرارًا إداريًا لم تتضح عواقبه الخطيرة إلا عندما بدأ الاتحاد السوفيتي في التفكك في أواخر الثمانينيات.
في عام 1988 ، ردا على الاحتجاجات الجماهيرية ، صوت البرلمان المحلي في ناغورنو كاراباخ بأغلبية 110 مقابل 17 لطلب نقلها من جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية إلى جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية ، لكن الحكومة السوفيتية رفضت الطلب وتصاعد العنف بين الأعراق. في عام 1991 ، أجرت ناغورنو كاراباخ ومنطقة شاهوميان المجاورة ذات الأغلبية الأرمينية استفتاء على الاستقلال وأعلنت الاستقلال عن أذربيجان باسم جمهورية ارتساخ، اسمها التاريخي الأرمني. عندما انتهت الحرب في عام 1994 ، كانت ناغورنو كاراباخ ومعظم الأراضي المحيطة بها في أيدي الأرمن ، وفر مئات الآلاف من اللاجئين في كلا الاتجاهين.
وقعت اشتباكات منذ عام 1994 ، لكن الصراع الحالي هو الأخطر والأخطر. منذ عام 1992 ، قاد المفاوضات الدبلوماسية لحل النزاع "مجموعة مينسك، "التي أنشأتها منظمة التعاون والأمن في أوروبا (OSCE) بقيادة الولايات المتحدة وروسيا وفرنسا. في عام 2007 ، اجتمعت مجموعة مينسك مع المسؤولين الأرمينيين والأذربيجانيين في مدريد واقترحت إطارًا لحل سياسي يعرف باسم مبادئ مدريد.
ستعيد مبادئ مدريد خمس مقاطعات من اثنتي عشرة مقاطعة شاهوميان إلى أذربيجان ، بينما ستصوت مقاطعات نابورنو كاراباخ الخمس ومنطقتان بين ناغورنو كاراباخ وأرمينيا في استفتاء لتقرير مستقبلها ، حيث يلتزم الطرفان بقبول نتائجها. سيكون لجميع اللاجئين الحق في العودة إلى منازلهم القديمة.
ومن المفارقات ، أن أحد أكثر المعارضين صراحةً لمبادئ مدريد هو اللجنة الوطنية الأرمنية الأمريكية (ANCA) ، وهي مجموعة ضغط من أجل الشتات الأرمن في الولايات المتحدة. وهي تدعم مطالبات الأرمن بكامل الأراضي المتنازع عليها ولا تثق بأذربيجان في احترام نتائج الاستفتاء. كما أنها تريد السماح لحكومة الأمر الواقع لجمهورية أرتساخ بالانضمام إلى المفاوضات الدولية بشأن مستقبلها ، والتي ربما تكون فكرة جيدة.
من ناحية أخرى ، تتمتع الحكومة الأذربيجانية برئاسة إلهام علييف الآن بدعم تركيا الكامل لمطلبها بأن تنزع كل القوات الأرمينية أسلحتها أو تنسحب من المنطقة المتنازع عليها ، والتي لا تزال معترف بها دوليًا كجزء من أذربيجان. أفادت تقارير أن تركيا تدفع لمرتزقة جهاديين من شمال سوريا الذي تحتله تركيا للذهاب والقتال من أجل أذربيجان ، مما يثير شبح المتطرفين السنة الذين يفاقمون الصراع بين المسيحيين الأرمن والأذريين الشيعة في الغالب.
ظاهريًا ، على الرغم من هذه المواقف المتشددة ، يجب أن يكون من الممكن حل هذا الصراع الوحشي المستعر عن طريق تقسيم الأراضي المتنازع عليها بين الجانبين ، كما حاولت مبادئ مدريد. يبدو أن الاجتماعات في جنيف والآن في موسكو تحرز تقدمًا نحو وقف إطلاق النار وتجديد الدبلوماسية. يوم الجمعة 9 أكتوبر ، المتعارضان وزراء الخارجية اجتمعوا للمرة الأولى في موسكو ، في اجتماع بوساطة وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف ، واتفقا يوم السبت على هدنة مؤقتة لانتشال الجثث وتبادل الأسرى.
يتمثل الخطر الأكبر في أن تركيا أو روسيا أو الولايات المتحدة أو إيران يجب أن ترى بعض الميزة الجيوسياسية في تصعيد هذا الصراع أو الانخراط فيه بشكل أكبر. شنت أذربيجان هجومها الحالي بدعم كامل من الرئيس التركي أردوغان ، الذي يبدو أنه يستخدمه لإظهار قوة تركيا المتجددة في المنطقة وتعزيز موقفها في النزاعات والخلافات حول سوريا وليبيا وقبرص والتنقيب عن النفط في شرق البحر المتوسط و المنطقة بشكل عام. إذا كان الأمر كذلك ، فإلى متى يجب أن يستمر ذلك قبل أن يوضح أردوغان وجهة نظره ، وهل يمكن لتركيا أن تسيطر على العنف الذي تطلقه ، كما فشلت بشكل مأساوي في القيام بذلك في سوريا?
ليس لروسيا وإيران ما تربحانه وكل شيء تخسره من تصعيد الحرب بين أرمينيا وأذربيجان ، وكلاهما يدعو إلى السلام. رئيس وزراء أرمينيا الشعبي نيكول باشينيان وصل إلى السلطة بعد أرمينيا 2018 "الثورة المخمليةواتبع سياسة عدم الانحياز بين روسيا والغرب ، على الرغم من أن أرمينيا جزء من روسيا منظمة معاهدة الأمن الجماعي تحالف عسكري. روسيا ملتزمة بالدفاع عن أرمينيا إذا تعرضت لهجوم من قبل أذربيجان أو تركيا ، لكنها أوضحت أن هذا الالتزام لا يمتد إلى ناغورنو كاراباخ. إيران هي أيضا أقرب إلى أرمينيا من أذربيجان ، لكنها الآن كبيرة سكان أذربيجان خرجوا إلى الشوارع لدعم أذربيجان والاحتجاج على تحيز حكومتهم تجاه أرمينيا.
أما بالنسبة للدور المدمر والمزعزع للاستقرار الذي تلعبه الولايات المتحدة بشكل معتاد في الشرق الأوسط الكبير ، فيجب على الأمريكيين الحذر من أي جهد أمريكي لاستغلال هذا الصراع لخدمة مصالح الولايات المتحدة. يمكن أن يشمل ذلك تأجيج الصراع لتقويض ثقة أرمينيا في تحالفها مع روسيا ، لجر أرمينيا إلى تحالف أكثر غربيًا ومؤيدًا لحلف شمال الأطلسي. أو يمكن للولايات المتحدة أن تفاقم وتستغل الاضطرابات في المجتمع الأذري الإيراني كجزء من "أقصى ضغط"حملة ضد إيران.
عند أي إشارة إلى أن الولايات المتحدة تستغل هذا الصراع أو تخطط لاستغلاله لتحقيق أهدافها الخاصة ، يجب على الأمريكيين أن يتذكروا شعب أرمينيا وأذربيجان الذين تعيش حياتهم. فقدت أو دمرت كل يوم تحتدم فيه هذه الحرب ، ويجب أن تدين وتعارض أي جهد لإطالة أو تفاقم آلامهم ومعاناتهم لصالح الولايات المتحدة الجيوسياسية.
بدلاً من ذلك ، يجب على الولايات المتحدة أن تتعاون بشكل كامل مع شركائها في مجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا لدعم وقف إطلاق النار وسلام دائم ومستقر عن طريق التفاوض يحترم حقوق الإنسان وتقرير المصير لجميع شعب أرمينيا وأذربيجان.
Nicolas JS Davies صحفي مستقل وباحث في CODEPINK ومؤلف الدم على أيدينا: الغزو الأمريكي وتدمير العراق.
