هنري لويندورف ، مجلس السلام الأمريكي
ما الذي يمكن أن تفعله مدينة نيو هافن بكميات هائلة من الأموال التي تم تحريرها بخفض الميزانية العسكرية الأمريكية؟ كان هذا موضوع جلسة استماع عامة من قِبل مجلس إدارة Alders في يناير 26 ، 2017.
شهد رؤساء العديد من إدارات المدن أنهم يستطيعون بالفعل الوفاء بالتزاماتهم لاحتياجات سكان نيو هافن إذا كان لديهم الموارد فقط.
عقدت لجنة الخدمات الإنسانية التابعة للمجلس برئاسة وارد 27 ألدر ريتشارد فورلو جلسة الاستماع بناء على قرار اقترحته لجنة مدينة نيو هافن للسلام ومجلس السلام الكبير في نيو هافن.
وأشار سيث جودفري ، رئيس لجنة السلام ، إلى أن نسبة 55٪ من دولارات الضرائب الفيدرالية تذهب إلى المؤسسة العسكرية ولكن يجب إعادة توجيهها لتلبية الاحتياجات البشرية في المدن الفقيرة مثل نيو هافن.
وتمت قراءة بيان العمدة توني هارب لدعم إعادة توظيف الأموال لمعالجة الجوع المستمر ، واعتلال الصحة والبنية التحتية القديمة. المزيد من التمويل من شأنه تمكين هذه المعالم الثقافية مثل الباليه والسيرك ، والسمفونية بدوام كامل ، والأوبرا ، ومعهد الحرفي لتعليم مهارات الحفظ التاريخية.
جاء مسؤولون آخرون في المدينة إلى الطاولة للإدلاء بشهاداتهم ، وشكر العديد منهم المجلس على إتاحة الفرصة للقيام بفكرة "ماذا لو".
قلق ديرد غروبر وأرسيلس مالدونادو من الصحة العامة من أن ممرضات 42 تخدم مدارس 56 مع أطفال 8,000 الذين لديهم احتياجات طبية بما في ذلك اللقاحات ، والتي يمكن توفيرها بتمويل كاف.
قسم التطوير في المدينة يعاني من نقص في الموظفين ، حسبما أفاد المدير Matt Nemerson. مع وجود وظائف "عائد السلام" ، يمكن معالجة حيوية الأحياء السكنية والإسكان ، بما في ذلك إنهاء التشرد. في الواقع ، تحتاج خدمات الإسكان للمشردين حوالي $ 100 مليون. Tweed-New هل يمكن أن يمتد المطار من مدرجه ليتناسب مع الطائرات النفاثة. ستكون برامج الحاضنة التي تفيد الشركات الصغيرة ورجال الأعمال ممكنة. يمكن للمدينة التنافس مع المطورين الخاصين الذين يشترون الأراضي والبنوك على أمل تحقيق ربح كبير بدلاً من تطويره للأحياء أو المناطق الصناعية. يمكن إعداد مساحة صناعية للشركات التي تبحث عنها في مدينتنا.
"هذه الجلسة توفر فرصة حقيقية للنظر إلى الصورة الأكبر" ، بدأ مهندس المدينة جيوفاني زين. تحتاج الطرق والأرصفة والجسور والصرف إلى العمل. هناك فجوة قدرها $ 110 مليون. يجب أن نتعامل مع خط الساحل الذي سوف يتأثر بتغير المناخ. تحتاج قناة المرفأ إلى حفار يقدر بـ $ 50 مليون. السكن الإيجار يحتاج إلى حلول الطاقة المتجددة. لجعل الأمور أسوأ ، نتوقع أقل الدولارات الفيدرالية. انتهى زين بالقول: "شكراً لإتاحة الفرصة لي" ماذا لو "يفكر".
وأضاف جيف بيسكوسوليدو ، مدير الأشغال العامة ، إلى القصة. المزيد من المال يعني طرقًا أفضل وسفرًا أكثر أمانًا. مطلوب $ 3 مليون للبدء و $ 2 مليون سنويًا أكثر لصيانة الطرق. معدات محدثة من شأنها تحسين الخدمة. مشاريع على مدار السنة ، والرمال الشتوية ، والأرصفة التي أعيد بناؤها ، وتجميل جميع تتطلب المزيد من التمويل والموظفين.
تمت قراءة بيان من مايكل كارتر ، كبير المسؤولين الإداريين في نيو هافن ، في السجل. إن استعادة المتنزهات والأشغال العامة إلى مستويات عام 2008 - قبل الانهيار الاقتصادي العالمي - يعني توظيف 25 شخصًا تم استبعادهم من السابق و 15 من الثاني. هناك حاجة إلى 8 ملايين دولار لبناء مرآب لأسطول المركبات الأخضر في المدينة. ردد كارتر شكره على "إنشاء هذا التمرين الفكري".
تمت معالجة الفجوة الكبيرة في الخدمات الإنسانية من قبل مارثا أوكافور ، مديرة خدمات المجتمع. لا يمكننا تلبية الاحتياجات الأساسية. يجب أن نستهدف "التشرد في الشوارع ، وهو ليس مثل التشرد المزمن". يجب أن نستهدف الأطفال بدون سكن ثابت. كيف نمنع التشرد لمن فقد وظيفته وليس له أموال. كيف ندفع إيجار 1-2 أشهر حتى يحصل على وظيفة ، أو توفير وسائل النقل حتى يتمكن من الحصول على وظيفته. لا يوجد شيء للعائلات ، لا شيء لزوجين بدون أطفال. بدون تمويل ، كيف يمكننا إنشاء محطات توزيع الطعام في المجتمع وتقديم المزيد من الخدمات لكبار السن والشباب؟
شهد سكان المجتمع أيضا.
وقالت باتريشيا كين ممثلة حزب الخضر في نيو هافن إن البلاد تعيش في اقتصاد حربي دائم منذ الحرب العالمية الثانية وهي في خطر وتكافح نيو هافن لتلبية الاحتياجات البشرية. ودعت إلى اقتصاد أخضر مع مزيد من الطاقة البديلة واقتصاد غذائي محلي.
مجلس هنود لوثن للسلام الكبير ، أحد رعاة القرار الذي أدى إلى هذه الجلسة ، كان يمثله هنري لويندورف.
وأشاد بالجهود النبيلة للمدينة لتكون ملاذا للمهاجرين. لقد ربط بين أخطار تهديدات وجودية للإنسانية - الاحترار العالمي والحرب النووية - في متناول أيدينا للسيطرة عليها. واستشهد بكل من مارتن لوثر كنغ ، الذي رأى الحرب على أنها عدو للفقراء ، والرئيس دوايت ايزنهاور الذي رأى الاستعدادات للحرب كعدو للبنية التحتية لبلادنا. إن ما يعادل قرابة خُمس ميزانية المدينة مأخوذ من دافعي الضرائب في نيو هافن كل عام للحرب ، وهو ما يمثل فجوة هائلة في الوظائف والبنية التحتية ومبادرة Headstart والمنح الدراسية الجامعية. ودعا مسؤولي المدينة إلى الطلب من ممثلينا الوطنيين خطة لنقل الأموال من الحرب إلى الاحتياجات البشرية.
وشهد سكان آخرون في المدينة أيضا في أول جلسة استماع حول ما يمكن أن تفعله المدينة لرفع سكاننا مع الكنز السنوي الذي ينفق على الحرب.
القرار الذي يدعو أعضاء الكونغرس إلى خفض الميزانية العسكرية وتحويل الأموال التي تم توفيرها إلى مدننا مرّروا اللجنة وفي شباط (فبراير) بالإجماع أقر مجلس إدارة ألدرز. تم إرسالها إلى عضو الكونغرس روزا ديلاورو ، السيناتور ريتشارد بلومنتال والسناتور كريس مورفي. حتى الآن لم يتم تلقي أي رد. كما قدم العمدة هارب نسخة محدثة من القرار إلى المؤتمر الأمريكي لرؤساء البلديات حيث تم إقراره بالإجماع.
كيف حققنا جلسة استماع عامة حول نقل القرار المالي في نيو هافن CT.
تعكس تجربة نيو هافين تاريخًا طويلًا لنشاط السلام في المدينة ، ووجود لجنة رسمية لمدينة السلام ، وبناء طويل الأجل لعلاقات جيدة مع أعضاء مجلس إدارة ألدرز وعمدة المدينة.
بدأ مجلس سلام نيو هافين الكبير قرارًا في ربيع 2016 قدمته لجنة مدينة السلام إلى مجلس إدارة ألدرز. لقد اتبعنا إجراءً مماثلاً في 2012 عندما قدمنا بنجاح قرارًا يدعو إلى وضع استفتاء على الاقتراع لخفض الميزانية العسكرية واستخدام الأموال التي تم توفيرها لتلبية الاحتياجات البشرية. فاز الاستفتاء بـ 6 إلى 1 مع مشاركة ثلاثة أرباع من الناخبين.
عملنا مع رئيس لجنة الخدمات الإنسانية التابعة للمجلس ، والتي نجتمع معها بانتظام ، لضمان تقديم القرار إلى لجنته. ناقشنا أيضًا القرار مع العمدة مسبقًا لضمان موافقتها على رؤساء الأقسام للإدلاء بشهاداتهم. كنا قلقين من أنهم سيترددون في إضافة المزيد من العمل إلى أجنداتهم المشغولة. قبل انتخابها لمنصب العمدة ، كان توني هارب هو عضو مجلس الشيوخ عن الولاية الذي عمل نيابة عنا لتقديم تشريع يدعو إلى إنشاء لجنة CT التي فحصت التحول من التصنيع العسكري إلى المدني. ناقشنا أيضا مع أحد مساعدي الخدمات التشريعية ، الذين يقدمون الدعم لأعضاء مجلس إدارة ألدرز ، أي من رؤساء الأقسام يتفاعلون أكثر مع سكان المدينة وسيقدمون مساهمة مثمرة في جلسة الاستماع. لجنة الخدمات الإنسانية دعت هؤلاء المسؤولين في المدينة المحددة.
هكذا فعلنا واجباتنا المنزلية.
شهادة هنري لودندورف:
أنا هنري لويندورف ، الرئيس المشارك لمجلس سلام نيو هافين الكبير. أنا أيضا الرئيس المشارك للجنة الديمقراطية وارد 27 وعضوا في لجنة المدينة الديمقراطية.
ألدر فورلو وأعضاء لجنة الخدمات الإنسانية ، نشكركم على عقد هذه الجلسة.
نحن نعيش في أوقات غير عادية.
يوم الجمعة الماضي ، استحوذت الحكومة الأكثر رجعية في تاريخنا على السيطرة في واشنطن. يوم السبت الماضي اندلعت مسيرات ضخمة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كانوا يسكنون بالملايين الذين لم يشاركوا من قبل في المظاهرات العامة لمعارضة السياسات التدميرية لتلك الحكومة.
تعقد جلسة الاستماع هذه في خضم أعظم التهديدات التي واجهناها ومدينتنا في حياتنا.
سيتطلب دعم نيو هافن النبيل والشجاع للمهاجرين في مدينتنا من جميع جيراننا الدفاع عن حقوق الإنسان. نحن ندرك أن جميع حقوقنا تتعرض للهجوم.
نعم ، يجب أن تكون نيو هافن مدينة ملاذا لحقوق المهاجرين ، ولكن أيضا للحق في وظيفة جيدة ، من أجل الحق في التعليم الممتاز والحق في الرعاية الصحية الجيدة والحق في الشوارع الآمنة.
الانهاك العالمي يهدد أمننا اليوم وعلى المدى الطويل. التهديد الآخر لنا والحضارة هو مواجهة نووية مفاجئة تنبع من أوروبا أو سوريا.
لكن التهديد المباشر هو أن الإدارة الأمريكية الجديدة والكونجرس الأمريكي يظهران كل نية لتخفيض التمويل إلى المدن والخدمات البشرية والاحتياجات البشرية ، مما يؤدي إلى قطعها.
أنا واثق من أن ممثلينا في الكونغرس سوف يقاومون إلى الحد الذي يمكنهم فيه جهود الأغلبية الجمهورية للتركيز على البرامج التي تخدم احتياجات سكان نيو هافن. لكن ما نحتاجه لمدينتنا من أجل البقاء والازدهار شيء مختلف تمامًا عما شهدناه حتى الآن.
في 1953 ، حذرنا الرئيس أيزنهاور ،كل بندقية يتم صنعها ، وكل سفينة حربية تطلق ، وكل صاروخ يتم إطلاقه ، يعني ، بالمعنى النهائي ، سرقة من الجياع الذين لم يتغذوا ، والذين يعانون من البرد ولا يرتدون ملابس. هذا العالم في السلاح لا ينفق المال وحده. إنها تنفق عرق عمالها ، وعبقرية علمائها ، وآمال أبنائها ... هذه ليست طريقة حياة على الإطلاق ، بأي معنى حقيقي. تحت سحابة التهديد بالحرب ، تتدلى البشرية من صليب من حديد."
لقد سمعنا من قادة حكومة المدينة الصعوبات التي تواجه مدينتنا في الوفاء بالتزاماتها تجاه سكانها. وتنشأ هذه الصعوبات ، إلى حد كبير ، من المدافع التي تم إطلاقها ، والسفن الحربية التي تم إطلاقها ، والصواريخ التي أطلقت. انهم يستنزف قوة هذه الأمة. تحدث القس مارتن لوثر كنغ الابن بشكل بليغ في 1967 ، "كنت أعرف أن أمريكا لن تستثمر الأموال أو الطاقات اللازمة لإعادة تأهيل فقرائها طالما أن المغامرات مثل فيتنام استمرت في جذب الرجال والمهارات والمال مثل بعض الشياطين أنبوب الشفط المدمر. لذلك اضطررت بشكل متزايد لرؤية الحرب كعدو للفقراء ومهاجمتها على هذا النحو ".
في 2017 ، لا تزال الحرب عدو للفقراء ، بل الغالبية العظمى من مواطنينا.
تضم كونيكتيكت ، إحدى أغنى الولايات في أغنى دولة في العالم ، بعض أفقر المدن ، بما في ذلك نيو هافن. يجب أن نواجه حقيقة أن مدينتنا ومدننا الأخرى تكافح للعثور على الموارد الضرورية لأن هذا البلد ينفق الكثير على الحروب ، وعلى الاستعدادات للحرب ، وعلى بناء الأسلحة.
الميزانية الفيدرالية التي يصوت عليها الكونغرس كل عام يخصص 53٪ من أموال ضرائبنا إلى البنتاغون ودفئها. 53٪. الأطفال ، المدارس ، التعليم ، البنية التحتية ، البيئة ، الصحة ، الأبحاث ، الحدائق ، وسائل النقل - كل شيء آخر يشارك ما تبقى.
في كل عام ، يرسل دافعو الضرائب في نيو هافن مبلغًا قدره 119 مليون دولار إلى البنتاغون. هذا عن 18٪ من ميزانية المدينة.
ماذا يمكننا أن نفعل بهذا المال؟ خلق
وظائف البنية الأساسية 700 و
550 وظائف الطاقة النظيفة ، و
350 وظائف التدريس في المدارس الابتدائية.
أو يمكن أن يكون لدينا
منحة 600 4-year للجامعة
900 HeadStart فتحات للأطفال
وظائف 850 في المناطق ذات الفقر المرتفع.
الحروب المستمرة التي لا نهاية لها لا تجعلنا آمنين. ما سيجعلنا نؤمن هو الوظائف التي تساعد سكان مدينتنا.
إذا أردنا أن نقاوم الهجمات القادمة من واشنطن ، علينا جميعا أن نلتزم معا. وفوق كل ذلك علينا أن نطالب ممثلينا في الكونجرس بالتوقف عن تمويل الحروب ، ووقف تمويل آلات القتل ، بل تمويل الوظائف التي تحتاجها نيو هافن وكل مدن كونيتيكت.
شكرا.
