By Дэвид Суонсон (ديفيد سوانسون)
يوم الجمعة في موسكو اجتمعت أنا ومجموعة من الولايات المتحدة مع الرئيس السابق للاتحاد السوفياتي ميخائيل جورباتشوف. وقال إن العلاقة الحالية بين واشنطن وموسكو أثارت قلقه. لكنه قال إنه من الممكن إعادة بناء الثقة. "كان لدينا وضع أسوأ ، لكننا كنا قادرين على إعادة بناء الثقة. وساعدت الاتصالات بين الناس على إعادة بناء الثقة ".
عندما التقى غورباتشوف والرئيس الأمريكي رونالد ريجان للمرة الأولى ، لم يلتق رئيسا البلدين منذ ست سنوات. أعضاء في حكومة ريغان عارضوا الاجتماع. خرج غورباتشوف من الاجتماع قائلا عن ريغان "إنه ليس صقرًا ، إنه ديناصور". خرج ريجان من شجب غورباتشوف على أنه "شيوعي صلب".
لكنهم استمروا في الاجتماع. وفي النهاية ، سأل ريغان حتما عما سيفعله السوفييت إذا تعرضت الولايات المتحدة لهجوم من نيزك أو أجنبي. وقال الرجلان إن بلديهما سيساعد كل منهما الآخر. ومع ذلك ، كان ريغان من المعجبين بـ Star Wars ، وكلاهما من الأسلحة ، والفيلم - الذي ربما كان قد أبقى متميزًا عن الآخر في ذهنه. لقد أنجز غورباتشوف وريغان قدراً كبيراً من نزع السلاح ، ناهيك عن قيام غورباتشوف بإنهاء الإمبراطورية اللاعنفية. لكنهم لم يتمكنوا من التخلص من جميع الأسلحة النووية ، ولم يتمكنوا من اتخاذ خطوات جدية أخرى في هذا الاتجاه ، لأن ريجان لم يكن راغباً ، ولم تكن حكومة الولايات المتحدة راغبة في ذلك.
وكما أن مناخ ثقافة اليوم ، كما أوجده النشطاء والصحفيون والدبلوماسيون المواطنون ومئات القوى الأخرى ، ربما كان له أهمية أكبر في نجاحات جهود نزع السلاح من الكلمات الدقيقة أو الشخصيات في غرفة التفاوض ، قد تكون مصالح الحرب في واشنطن قد حددت الفشل أكثر من أي شيء آخر.
وقال غورباتشوف: "عندما انفصل الاتحاد السوفييتي ، كان كثيرون في الغرب يفكّون أيديهم معًا". كان هذا غير أخلاقي. كانت بلادنا في أزمة حادة ، وتم التعامل معها كعدو ".
يوم الجمعة ، وجه غورباتشوف نفس القوى على كلا الجانبين. وقال "لدينا كلنا المجمع الصناعي العسكري". "إنهم يريدون الحرب ، لكننا نريد السلام". ثم نقل عن الرئيس الأمريكي جون كينيدي يقول إن السلام الذي نحتاجه ليس "باكس أمريكانا التي فرضت على العالم بواسطة أسلحة الحرب الأمريكية". روى غورباتشوف أنه قال لريغان نفس الشيء الذي كان وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف وذكرت كما قال هذا الأسبوع: "إن عصر علاقة التلميذ بعيد المنال." إن الروس يريدون السلام ، لكنهم يريدون السلام بين المتساوين ، وليس السلام تحت كعب أحدهم.
حاول غورباتشوف من أجل السلام ، وقد ردت الولايات المتحدة عليه تمامًا ، فمن المتصور أن أسلحة الحرب اليوم ستُحظر من الأرض. لهذا الجهد ، لا يتم تكريم غورباتشوف في بلده الأصلي بقدر ما هو في جميع أنحاء العالم. والرفض الأمريكي لقبول السلام والصداقة معترف به ونأسف في الولايات المتحدة - إلى حد كبير من عارنا.
