صحيفة وقائع: القواعد العسكرية الأمريكية في أوكيناوا

بواسطة Joseph Essertier ، يناير 2 ، 2017

و2014 الديمقراطية الآن ساعدت ميزة العديد من المستمعين على فهم أفضل للمخاوف العالمية بشأن القواعد العسكرية للولايات المتحدة في أوكيناوا ، اليابان. هنا المزيد من المعلومات الأساسية حول هذا الموضوع المهم.

التمييز تجاه أوكيناوانز

يتم التمييز ضد أوكيناوان بشدة من قبل اليابانيين والأميركيين. هذا هو ، لأسباب واضحة ، وهي قضية تثار في كثير من الأحيان في مظاهرات في الشارع في اليابان أكثر من وسائل الإعلام باللغة الإنجليزية مثل نيويورك تايمز و جابان تايمز. جابان تايمز كانت ورقة ليبرالية نسبيا وتغطي في الواقع الحركة المضادة للقاعدة في أوكيناوا أكثر من الصحف اليابانية الرئيسية المكتوبة باللغة اليابانية ، مثل ماينيتشي و يوميوري، ولكن أوكيناوا تايمز و ريوكيو شيمبو تغطي الأبحاث القضايا ذات الصلة بالقاعدة بشكل أكثر شمولاً ، وتحقق في قضايا العنصرية. كما أنهم حساسون نسبيا للعنصرية ضد القوات غير البيضاء والنساء في الجيش الأمريكي.

الغضب الذي العديد من سكان أوكيناوا تشعر تجاه الحكومة اليابانية ينبع في جزء كبير من الطريق أنهم مواطنون من الدرجة الثانية في اليابان وكيف تستمر اليابانية لعرضها كمستعمرة، منطقة عازلة، وقسم من اليابان التي يمكن التضحية من أجل حماية امتيازات الطبقة المتوسطة الآمنة اليابانية في هونشو (حيث طوكيو وكيوتو) ، كيوشو ، وشيكوكو. عدد قليل جدا من الناس في هذه الجزر الرئيسية يعيشون بالقرب من القواعد ، منذ 70 ٪ من القواعد في اليابان في محافظة أوكيناوا. تتحمل أوكيناوان عبء القواعد وتعيش مع انعدام الأمن اليومي والضوضاء. ضجيج الطائرات أوسبري في الجيش الأمريكي، الذي يصل 100 الديسيبل في المناطق التي توجد فيها مدارس وغالبا ما يمنع الأطفال من الدراسة في حين احساسهم بالصدمة، يرمز إلى أن عقلية التمييزية التي ترى في التضحية من مستوى أوكيناوا "العيش وكأنها أمر طبيعي وسليم.

تقع قواعد أوكيناوا في موقع استراتيجي

استخدمتها الولايات المتحدة لمهاجمة كوريا الشمالية وفيتنام ، ويمكنهم استخدامها مرة أخرى في المستقبل لمهاجمة كوريا الشمالية أو الصين. من منظور شعوب شرق آسيا ، فإن القواعد مرعبة للغاية. الكثير من المسنين في دول شرق آسيا اليوم لا تزال لديها حية، ذكريات مؤلمة من العدوان اليابانى خلال الثانية الحرب الصينية اليابانية (1937-45) والحرب آسيا والمحيط الهادئ (1941-45)، وكذلك من القتال بين اليابانيين و الأميركيون. بشكل عام ، يتذكرها الأوكينويون على أحسن وجه ، ولكن كان هناك قدر كبير من العنف في المدن اليابانية الكبرى حيث كانت القوات الأمريكية في فترة ما بعد الحرب مباشرة تحت الاحتلال الأمريكي.

على وجه الخصوص ، تم تذكير القنابل الحارقة للمدن بالنابالم وحوادث العنف الجنسي من قبل اليابانيين المسنين - أولئك القلائل الذين ما زالوا على قيد الحياة اليوم. لكن الأوكيناويين أكثر حساسية ولديهم معرفة كبيرة بسنوات الحرب. إنهم يتذكرون النزعة العسكرية اليابانية والقومية المتطرفة ، ويعترفون بشكل صحيح بالعسكرة السريعة للحكومة الحالية المتطرفة بأنها تهدد حياتهم. كما أشار جون بيلجر في فيلمه الحرب القادمة على الصينهناك مئات القواعد التي تحيط بالصين والتي يمكن استخدامها كمنصات إطلاق للهجمات على الصين. عدد كبير منهم في أوكيناوا.

العنف الجنسي

1. منذ 1972 ، بعد استعادة طوكيو السيطرة على أوكيناوا ، كان هناك أكثر من مائة حالة اغتصاب تم إبلاغ الشرطة بها. في 1972 تم إعادة جزر ريوكيو وجزر دايتو ، التي تشكل معا منطقة اليابان المعروفة باسم محافظة أوكيناوا ، إلى اليابان ، أي إلى الحكومة في طوكيو. ولكن قبل ضم اليابان إلى أوكيناوا في 1879 ، كانت أرخبيل ريوكيو مملكة مستقلة ، لذلك لم يكن جميع سكان أوكيناوا يشعرون بسعادة غامرة لعودتهم إلى السيطرة اليابانية ، واستمر العديد منهم طويلاً في الاستقلال. هناك بعض أوجه التشابه مع تاريخ Hawai'i ، لذلك تتعاون حركات الاستقلال في أوكيناوا وهاواي في بعض الأحيان على الإجراءات السياسية الشعبية. أو هكذا سمعت.
2. كان اغتصاب 1995 لفتاة عمرها 10 سنوات ، والتي أدت إلى تكثيف كبير للحركة المضادة للقاعدة ، واحد فقط من مئات حالات الاغتصاب المبلغ عنها. وبطبيعة الحال ، فإن العدد الفعلي لحالات الاغتصاب في أوكيناوا تقزم عدد حالات الاغتصاب المبلغ عنها ، كما هو الحال في اليابان بشكل عام ، حيث غالباً ما تكون الشرطة؟ عادة؟ لا تقم حتى بسجل أو تقرير عن حالات الاغتصاب عندما يحاول الضحايا البحث عن العدالة. حتى قبل 12 ، كان هناك بالفعل حركة قوية ضد القواعد ، وقادت شريحة كبيرة من تلك الحركة جماعات حقوق المرأة في أوكيناوا. لقد تلقى سوء معاملة الأطفال قدراً لا بأس به من التركيز في اليابان خلال السنوات العشر الماضية أو ما يقارب ذلك ، كما اكتسبت الحركة ضد التحرش الجنسي في اليابان الطاقة أثناء 1995s. يتم إيلاء بعض الاهتمام ل PTSD في اليابان أيضا. مع هذا النوع من حركات حقوق الإنسان تكتسب المزيد من القوة في وقت واحد في اليابان مع نضال أوكيناوا للسلام في السنوات 10 الماضية، هناك أقل وأقل من التسامح في اليابان للعنف الجنسي المتكرر الجنود الأمريكيين ضد النساء والأطفال اوكيناوا، وأحيانا وسائل الإعلام خارج أوكيناوا سوف تولي اهتماما لحالات موثقة بشكل جيد وفظيعة. كما يرتكب الجنود أحيانًا أعمال عنف جنسي ضد اليابانيين في الجزر الأربع الرئيسية ، وهم دائمًا بالقرب من القواعد ، مثل قاعدة يوكوسوكا وميساوا في أوموري ، لكن انطباعي هو أن هناك انضباطًا أكثر صرامة للجنود في هذه الجزر ، وهذا أقل بكثير في كثير من الأحيان في أوكيناوا - تستند فقط على الملاحظة العرضية لتقارير الصحف على مر السنين.
3. كينيث فرانكلين شينزاتو الاغتصاب مؤخرا وقتل عامل مكتب اوكيناوان 20 عاما زيادة الوعي بالعنف الجنسي الذي يمارسه الجيش الأمريكي في جميع أنحاء اليابان ، وعزز مقاومة القواعد في أوكيناوا. 
4. ومن المفترض أن القواعد لتعزيز أمن اليابانية ولكن مع كل عمليات الاغتصاب والقتل التي حدثت حول القواعد، والولايات المتحدة تصاعد التوتر مع بلدان أخرى، مثل كوريا الشمالية، الذي يمكن بعض القواعد أوكيناوا الهدف اليوم مع صواريخ بعيدة المدى العديد من سكان أوكيناوان يشعرون بأن القواعد تعرض حياتهم للخطر. الغالبية العظمى من أوكيناوانس يريدون جميع القواعد قبالة جزيرتهم. الحجة القديمة القائلة بأن القواعد جيدة للاقتصاد لا ترضي العديد من الأوكيناويين هذه الأيام. السياحة هي صناعة كبيرة في أوكيناوا. هناك الكثير من الزوار من أجزاء أخرى من آسيا ، مثل الصينيين ، الذين ينفقون الكثير من المال في اليابان بشكل عام ولكن أيضا في أوكيناوا. لذلك لديهم خيارات أخرى لتوليد الثروة ، وهم ليسوا ماديين مثل الناس في الجزر الرئيسية الأربعة على أية حال. كما سمعتم ، لديهم نظام غذائي صحي جدا ، ولديهم واحد من أطول عمر متوقع في العالم.

الاعتقالات غير القانونية للمتظاهرين الأبرياء

كان هناك مصلحة عامة كبيرة في حالة الناشط ياماشيرو هيروجي.  وهنا بعض الروابط التي تصف المعاملة غير العادلة وغير القانونية له أثناء احتجازه ، وكذلك اطلاق سراحه من السجن.

لماذا تدفع اليابان لقواعد الولايات المتحدة؟

يتم وضع عبء دفع تكاليف القواعد الأمريكية على عاتق دافعي الضرائب اليابانيين. 15 منذ سنوات سمعت من خبير وناشط مناهض للاحتلال أن جايدفع عموم 10 مرات للقواعد الأمريكية أكثر من كوريا الجنوبية أو ألمانيا. اليابانيون في الظلام تماما حول مقدار ما يتم اقتطاعهم من خلال الضرائب ، كم هو عبء كبير هذه القواعد. اليابان "قوات الدفاع الذاتي" الخاصة (جي آي تاي) تستلزم أيضا نفقات ضخمة ، واليابان تنفق بقدر ما على جيشها مثل البلدان الأخرى التي لديها أعداد كبيرة من السكان والاقتصاديات.

العواقب البيئية

1. تم تخزين أسلحة الدمار الشامل في أوكيناوا لفترات طويلة على مدى العقود القليلة الماضية ، بما في ذلك الأسلحة الكيميائية والبيولوجية والنووية. تسببت تسريبات الأسلحة الكيميائية والبيولوجية في الإضرار بالبيئة. وقد تم الإبلاغ عن ذلك عدة مرات. كانت هناك أيضا حوادث تنطوي على أسلحة نووية ، مما تسبب في وفاة أو إصابة الجنود الأمريكيين هناك. القصة المتعلقة بالأسلحة النووية بدأت للتو في الظهور. كذبت الحكومة اليابانية لمواطنيها حول هذا الموضوع.
2. تحتوي أوكيناوا على شعاب مرجانية جميلة وقد تسبب بناء قاعدة هينوكو الجديد في تدمير الكثير من الشعاب المرجانية هناك. من المحتمل أن يتم قتل الشعاب المرجانية بالكامل أسفل القاعدة وحولها. (سوف يمتد بعض القاعدة إلى الماء).
3. بناء قاعدة هنوكو يهدد بتدمير "آخر ملجأ" أبقار البحر من أوكيناوا. أبطال البحر هو كبير ، جميل ، ساحر الثدييات البحرية التي تتغذى على العشب البحري. أوكيناوان حب الطبيعة يسبب لهم وضع صحة الحيوانات والأنواع الأخرى في طليعة نضالهم. تبدأ العديد من الأفلام المضادة للحرب في أوكيناوا بالتحدث عن النباتات والحيوانات التي تعيش في البحر المحيط بجزر ريوكيوان ، وهي البيئة الطبيعية التي لطالما كانت جزءًا كبيرًا من أسلوب حياة ريوكيو الذي يهدده بناء المزيد من القواعد هناك. تذكرني مشاريع بناء قاعدة هنوكو وتاكي بكارثة إكسون فالديز بهذا المعنى ، وكيف دمرت تلك الكارثة سبل العيش وطريقة حياة آلاف الأمريكيين الأصليين في ألاسكا.

النشاط المناهض للقاعدة

85 ٪ من Okinawans هي ضد القواعد وأحد الأسباب الرئيسية لوجود مثل هذه المقاومة القوية هو أن Okinawans شعب محب للسلام. أعتقد أنه من الإنصاف القول إن مستوى كراهيتهم للنزعة العسكرية أكبر من مستوى الكراهية ضد النزعة العسكرية بين اليابانيين بشكل عام. (اليابانيون بوجه عام ضد الحرب. بالتأكيد هناك المزيد من اليابانيين ضد الحرب بشكل عام من الأمريكيين ضد الحرب بشكل عام). الأوكرانيون يعارضون بشكل ساحق أي نوع من العنف ضد الآخرين في آسيا. إنهم لا يهدفون فقط إلى حماية حياتهم الخاصة ولكنهم متطورون جداً حول قضايا الحرب والسلام والعلاقات الدولية ، كما أن عدم أخلاقيات الحرب جزء كبير من فكرهم المناهض للحرب. وهم على دراية تامة بكيفية استخدام أراضيهم ومواردهم من قبل اليابانيين لإيذاء الناس في المستعمرات السابقة للإمبراطورية اليابانية والدول التي غزت اليابان وكذلك كيف استخدمها الأمريكيون لإيذاء الناس في العديد من البلدان الأخرى.

المادة 9 من دستور اليابان

اليابان لديها "دستور سلام" فريد من نوعه في العالم ومقبول بشكل عام وشائع في اليابان. بعض الناس لديهم الانطباع بأن الدستور فرض عليهم من قبل الاحتلال الأمريكي ، ولكن في الواقع ، والدستور هو متوافق مع القوى الليبرالية التي كانت بالفعل في اللعب من قبل 1920s و 1930s. المادة 9 من ذلك الدستور تمنع اليابان من مهاجمة أي بلد ما لم يتم الهجوم عليها أولاً. "يطمحون بإخلاص إلى سلام دولي يقوم على العدالة والنظام ، الشعب الياباني ينبذ الحرب إلى الأبد كحق سيادي للأمة والتهديد أو استخدام القوة كوسيلة لتسوية النزاعات الدولية ... من أجل تحقيق الهدف من الفقرة السابقة القوات البرية والبحرية والجوية ، بالإضافة إلى إمكانات الحرب الأخرى ، لن يتم الحفاظ عليها أبداً. على حق العداء بعبارة أخرى ، لا يُسمح لليابان أن يكون لها جيش دائم وأن "قوات الدفاع عن النفس" غير قانونية. فترة.

بعض التاريخ الأساسي

في 1879 ضمت الحكومة اليابانية أوكيناوا. لقد كانت مملكة مستقلة ، على الأقل بالاسم ، ولكن العنف ضد الأوكيناوات والاستغلال الاقتصادي لهم من قبل اليابانيين من الجزر الرئيسية (التي تشمل هونشو ، شيكوكو ، وكيوشو) قد أصبح بالفعل شديدًا في أوائل القرن 17th. استمر هذا الاستغلال حتى ضم 1879 ، عندما بدأت الحكومة في طوكيو في إدارة أوكيناوان بشكل مباشر وكامل ، وقدمت أنواع جديدة من الاستغلال من قبل الحكومة الجديدة نسبيا في طوكيو ، والتي قادها الإمبراطور ميجي (1852-1912). (بالمقارنة مع أوكيناوا ، كان هوكايدو استحواذًا جديدًا نسبيًا على الحكومة في طوكيو ، وهناك إبادة جماعية من السكان الأصليين ، تسمى آينو ، ارتكبت ، لا تختلف عن إبادة الأمريكيين الأصليين في الولايات المتحدة وكندا. لكن أوكيناوا وهوكايدو كلا من التجارب المبكرة في الاستعمار من قبل حكومة ميجي ، وقد سميت الفترات التاريخية باسم الإمبراطور ، وقد حكم الإمبراطور ميجي من 1868-1912). هيمن اليابانيون من نطاق ساتسوما (أي مدينة كاجوشيما وجزيرة كيوشو) واستغلوا أوكيناوا لمدة تقرب من السنوات العشر الماضية حتى ضمت الحكومة في طوكيو إلى أوكيناوا. كان العديد من النخبة من الحكام القدامى الذين أداروا الحكومة الجديدة في طوكيو من عائلات أمراء الحرب والعشائر القوية في ساتسوما ، حيث استمر العديد من أحفاد أولئك الذين اضطهدوا الأوكيناويين في الاستفادة من استغلال / قمع أوكيناوان في "اليابان الحديثة". ( الخط الفاصل ، الذي يفصل "اليابان الحديثة" عن "اليابان الحديثة" هو عادةً 250 ، الذي كان عندما استولى الإمبراطور ميجي على الحكومة من الشوغونية أو "bakufu" ، أي "شوغونات" Tokugawa ، لا يطلق عليه عادة "سلالة".

قتل 200,000 Okinawans في معركة أوكيناوا. إن جزيرة أوكيناوا تقارب حجم جزيرة لونغ آيلاند في نيويورك ، لذا كانت هذه نسبة كبيرة من الناس. كان واحدا من الأحداث الأكثر رعبا في تاريخ أوكيناوا / ريوكيو. أدى ذلك إلى تدهور مفاجئ وحاد في الأرواح للغالبية العظمى من السكان ، حيث تم الاستيلاء على أفضل الأراضي في المحافظة من قبل الجيش الأمريكي ، وحتى يومنا هذا ، تم إرجاع القليل جدا من الأرض. استمرت معركة أوكيناوا من 1 April وحتى 22 June 1945 ، كما فقد العديد من الأمريكيين الشباب حياتهم هناك. ويسمى يونيو 23rd ، أي في اليوم التالي لليوم الأخير من معركة أوكيناوا ، "يوم ذكرى أوكيناوا" وهو يوم عطلة عامة في أوكيناوا. هذا اليوم مهم بالنسبة لأوكيناوا ، وهو يوم مهم للناشطين المناهضين للحرب في جميع أنحاء اليابان ، ولكن لا يتم الاعتراف به كعيد خارج مقاطعة أوكيناوا. لا يكاد يكون من الشرف أو الاحتفال ، أو حتى أن نتذكر بأي طريقة من قبل معظم اليابانيين في الجزر الرئيسية ، على الرغم من حقيقة أن أوكيناوا يعيشون و تمت التضحية بالممتلكات من أجل الشعب في الجزر الرئيسية ، وبهذا المعنى ، الناس على الجزر الرئيسية هي مدينة لأوكيناوانس بسبب الطريقة التي ضحى بها Okinawans بطرق مختلفة من 1945 إلى الوقت الحاضر.

استولت الولايات المتحدة على جزيرة أوكيناوا من أوكيناوانز في 1945 ، وسرقت الأراضي من أوكيناوا ، وبنت قواعد عسكرية في جميع أنحاء الجزيرة ، وحكمت عليها حتى 1972. ولكن حتى بعد عودة أوكيناوا إلى اليابان ، استمرت القواعد في الوجود واستمر العنف ضد سكان أوكيناوا على أيدي الجنود الأمريكيين ، أي العنف على شكل جرائم قتل واغتصاب ، إلخ.

غالبًا ما يشار إلى الأوكيناويين باسم "شعب ريوكيو" من قِبل العلماء. كان هناك / عدد من اللهجات المنطوقة في جميع أنحاء سلسلة جزر ريوكيو ، لذلك هناك تنوع ثقافي حتى بين ريوكيو (مثلما يوجد تنوع ثقافي هائل في جميع أنحاء اليابان. بدأت الدولة القومية الحديثة التي تشكلت في 1868 على الفور في القضاء على التنوع الثقافي ، بهدف لتوحيد جزء كبير من البلاد ، لكن التنوع اللغوي استمر عنيدًا). اسم جزيرة أوكيناوا - الجزيرة الرئيسية في "محافظة أوكيناوا" باللغة المحلية هي "Uchinaa". يُنظر إلى استخدام لهجات ريوكيو بشكل متكرر في المظاهرات المناهضة للحرب والمناهضة للقاعدة من قبل متظاهرين من أوكيناوا ، كطريقة للتأكيد على قيمة ثقافتهم الأصلية ، وإدراكهم كيف تم استعمارهم من قبل اليابانيين اليابانيين ، وإظهار مقاومة لهذا الاستعمار - كلا الاستعمار الفعلي واستعمار العقل / القلب الذي يؤدي إلى استيعاب وجهات النظر اليابانية التمييزية من Ryukyuans.

لم يناقش المؤرخون أو غيرهم من الباحثين في دراسات شرق آسيا على نطاق واسع ولكنهم مهمون للغاية لفهم تاريخ أوكيناوا والتاريخ الكوري ، وهي وثيقة تعرف باسم "NSC 48 / 2". نقلاً عن مقالي في CounterPunch في أكتوبر ، سياسة الباب المفتوح أدى إلى بعض حروب التدخل ، لكن الولايات المتحدة لم تبدأ فعليًا في محاولة لإحباط حركات مناهضة للاستعمار في شرق آسيا ، وفقًا لما ذكره [بروس] كومينغز ، حتى تقرير مجلس الأمن القومي 1950 48 / 2 ، والذي كان عامين في . كان عنوانه "موقف الولايات المتحدة فيما يتعلق بآسيا" ، ووضع خطة جديدة تمامًا "لم يتخيلها مطلقًا في نهاية الحرب العالمية الثانية: فهي تستعد للتدخل عسكريًا ضد الحركات المضادة للاستعمار في شرق آسيا - كوريا الأولى ، ثم فيتنام ، مع الثورة الصينية باعتبارها الخلفية الشاهقة ". هذا NSC 48 / 2 أعرب عن معارضته" للتصنيع العام ". وبعبارة أخرى ، سيكون من الأفضل للدول في شرق آسيا أن يكون لها أسواق متخصصة ، لكننا لا نريد لقد قاموا بتطوير التصنيع الكامل كما فعلت الولايات المتحدة ، لأنهم سيكونون قادرين على التنافس معنا في المجالات التي نمتلك فيها "ميزة نسبية". وهذا ما وصفه NSC 48 / 2 بـ "الكبرياء والطموح الوطنيين" ، وهو ما كان " منع الدرجة اللازمة من التعاون الدولي. "(https://www.counterpunch.org/2017/10/31/americas-open-door-policy-may-have-led-us-to-the-brink-of-nuclear-annihilation/)

بدأت كتابة NSC 48 / 2 حول 1948. هذا يتوافق تقريباً مع بداية ما يسمى "المسار العكسي" ، وهو تغيير كبير في سياسة الولايات المتحدة تجاه اليابان بشكل رئيسي ولكن بشكل غير مباشر في كوريا الجنوبية. أثرت NSC 48 / 2 و Reverse Course بشكل كبير على أوكيناوا أيضًا ، حيث كانت أوكيناوا القاعدة الرئيسية التي يتم من خلالها إطلاق الهجمات على كوريا وفيتنام وبلدان أخرى. كان "المسار العكسي" طعنة في ظهور جميع الأشخاص الذين قاتلوا من أجل وضع حد للنزعة العسكرية والاستعمار الياباني ، بما في ذلك ظهور الكوريين الذين قاتلوا من أجل الاستقلال وكذلك الجنود الأمريكيين الذين قاتلوا خلال الحرب ضد اليابان. بل كان طعنة في ظهور اليابانيين الليبراليين واليساريين الذين تعاونوا مع سياسات ماك آرثر للتحرير في بداية فترة الاحتلال ، خلال 1945 و 1946. تقرر أن In1947 ستصبح الصناعة اليابانية مرة أخرى "ورشة شرق وجنوب شرق آسيا" ، وأن اليابان وكوريا الجنوبية ستتلقى دعما من واشنطن من أجل التعافي الاقتصادي على غرار خطة مارشال في أوروبا. (كان أحد العوامل الرئيسية هنا في قرار واشنطن لعكس مسارها هو الحزب الشيوعي الصيني الذي بدا أنه فاز خلال الحرب الأهلية في الصين ، كما فعل في نهاية الأمر في 1949). جملة واحدة في مذكرة من وزير الخارجية جورج مارشال إلى دين أتشيسون في يناير / كانون الثاني ، تلخص 1947 سياسة الولايات المتحدة في كوريا التي كانت سارية المفعول من ذلك العام حتى 1965 ، "تنظيم حكومة محددة من كوريا الجنوبية وربطها [كذا] بها الاقتصاد مع اليابان. "نجحت Acheson مارشال كوزير للخارجية من 1949 إلى 1953. لقد أصبح "المدافع الداخلي الرئيسي للحفاظ على كوريا الجنوبية في منطقة النفوذ الأمريكي والياباني ، وكتب بمفرده التدخل الأمريكي في الحرب الكورية". (جميع المعلومات والاقتباسات هنا تأتي من كتابات بروس كمينز وخاصة كتابه الحرب الكورية). كانت الدورة العكسية مماثلة لمخطط مارشال لأوروبا واستلزمت استثمارات أمريكية كبيرة ومشاركة التكنولوجيا والثروة لليابان وكوريا الجنوبية.

بدأت "الحرب الكورية" في يونيو / حزيران 1950 ، عندما "غزا" الجيش الكوري الشمالي (بلدهم) وفقًا لرواية الحكومة الأمريكية ، لكن الحرب الساخنة في كوريا بدأت بالفعل بالفعل في وقت مبكر من قبل 1949 ، وكان هناك الكثير من العنف في 1948 أيضًا. وأكثر من ذلك ، تعود جذور هذه الحرب إلى الانقسامات التي بدأت في 1932 عندما بدأ الكوريون كفاحًا شديدًا ضد الاستعمار ضد المستعمرين اليابانيين في منشوريا. أصبح نضالهم ضد الاستعمار الياباني صراعاً ضد الاستعمار الأمريكي الجديد والدكتاتور سينغمان ري في أواخر 1940s. إن القصف المكثف لكوريا الذي أودى بحياة الملايين من الكوريين في "محرقة" ، وبالكاد ترك مبنى يقف في كوريا الشمالية ودمر معظم كوريا الجنوبية ، لم يكن ممكنا بدون قواعد أوكيناوا. كما استخدمت القواعد في أوكيناوا ليبدأ القصف في فيتنام.

في 1952 ، استعادت اليابان سيادتها بالتوافق مع مطلب واشنطن باستبعاد كوريا والصين من عملية السلام. وهذا جعل من الصعب على اليابان الاعتذار والمشاركة في المصالحة مع جيرانها. مرة أخرى ، ما يلي مقتبس من مقالتي في CounterPunch: مؤرخ الحائز على جائزة بوليتزر جون دوّر يلاحظ إحدى النتائج المأساوية التي أعقبت معاهدتي السلام في اليابان التي دخلت حيز التنفيذ في اليوم الذي استعادت فيه اليابان سيادتها 28 April 1952: “ تم منع اليابان من التحرك بفعالية نحو المصالحة وإعادة الدمج مع أقرب جيرانها الآسيويين. "لقد تأخرت عملية صنع السلام." منعت واشنطن صنع السلام بين اليابان وجارتيها الرئيسيتين اللتين استعمرتهما ، كوريا والصين ، من خلال إقامة "سلام منفصل" استبعد الكوريتين وجمهورية الصين الشعبية. من العملية برمتها. وامتدت واشنطن ذراع اليابان لكسب تعاونها من خلال التهديد بمواصلة الاحتلال الذي بدأ مع الجنرال دوغلاس ماك آرثر (دوغلاس ماك آرثر (1880 - 1964). وبما أن اليابان وكوريا الجنوبية لم تطبع العلاقات حتى يونيو / حزيران 1965 ، ومعاهدة سلام بين اليابان و اليابان. لم يتم توقيع جمهورية الصين الشعبية حتى 1978 ، وكان هناك تأخير طويل ، وخلاله حسب Dower ، "تركت الجذور والميراث المرير للإمبريالية والغزو والاستغلال متفاقمًا - لم يتم التعامل معه وغير معترف به إلى حد كبير في اليابان. وكانت اليابان مستقلة ظاهريًا دفعت إلى وضع يتطلع شرقا عبر المحيط الهادئ إلى أمريكا من أجل الأمن ، وبالفعل ، من أجل هويتها كأمة. "وهكذا دفعت واشنطن إسفينا بين اليابانيين والكوريين والصينيين من جهة أخرى ، مما حرم اليابانيين من فرصة للتفكير في أفعالهم في زمن الحرب ، والاعتذار ، وإعادة بناء العلاقات الودية ، والتمييز الياباني ضد الكوريين والصينيين معروف جيداً ، لكن قلة من الناس يفهمون أن واشنطن هي أيضا المسؤولة.

في 1953 انتهت الحرب الكورية بفشل هائل. لم تفز واشنطن ، تماماً كما لم تفز بمعظم الحروب الكبرى منذ 1945. نقلاً عن "دعنا نضع هذه الأساطير حول العلاقات بين الولايات المتحدة وكوريا الشمالية" ، لم تنته الحرب الأهلية بمعاهدة سلام وعملية مصالحة ، بل فقط هدنة في 1953. ترك الهدنة إمكانية إعادة تشغيل الحرب في أي وقت. هذه الحقيقة ، أن الحرب لم تسفر عن حل سلمي للصراع الأهلي ، هي فقط واحدة من مآسيها ويجب أن تعتبر واحدة من أكثر الحروب وحشية في العصر الحديث. بفضل الهدنة ، تمكن الكوريون من الشمال والجنوب من التمتع ببعض السلام ، لكن سلامهم كان مؤقتًا وغير مؤكد. هناك بعض الخلاف حول ما إذا كانت الحرب الكورية (1950-53 ، التواريخ التقليدية للحرب التي تفضل سردًا متحيزًا لصالح واشنطن) كانت حربًا أهلية أو حربًا بالوكالة. هناك بعض العناصر لحرب بالوكالة منذ تورط الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي ، ولكن إذا أخذنا في الاعتبار جذور الحرب ، فإن ذلك يعود على الأقل إلى 1932 عندما بدأت حرب العصابات الجادة من قبل الكوريين ضد المستعمرين اليابانيين في منشوريا ، بروس كمينجز ، في جوهرها ، هو / كانت حرب أهلية. أحد العناصر في هذه الحرب التي نادراً ما تتم مناقشتها ، لكن أحد الأسباب البالغة الأهمية للحرب هو أمل العديد من الكوريين في توزيع أكثر عدلاً للثروة. بعبارة أخرى ، لم يكن الأمر مجرد صراع بين حكومة في الشمال وحكومة مدعومة من واشنطن في الجنوب ، بل ظلم فساد (ربما حتى "طائفية") عدم مساواة يعود إلى أزمنة ما قبل العصر في كوريا. لم يتم إلغاء العبودية حتى نهاية القرن 19th ، بعد بضعة عقود من إلغائها في الولايات المتحدة.

الموارد

بعض خبراء أوكيناوا:

1. ياماشيرو هيروجي ، أحد أبرز نشطاء مناهضي الحرب ومناهضي القاعدة في أوكيناوا ، والذي تعرض في الآونة الأخيرة لسوء الحظ وربما احتجز بشكل غير قانوني وسوء المعاملة ، إن لم يتعرض للتعذيب ، في السجن
2. دوغلاس لميس (http://apjjf.org/-C__Douglas-Lummis)
3. جون ميتشل الذي يكتب عن جابان تايمز
4. جون جونكرمان ، مخرج الفيلم الممتاز "دستور السلام في اليابان" (http://cine.co.jp/kenpo/english.html) والأفلام الأخرى التي تتعامل مع القواعد الأمريكية في أوكيناوا (http://apjjf.org/2016/22/Junkerman.html)
5. الرابطة النسائية الدولية للسلم والحرية
6. تاكازاتو سوزويو ، ناشط سلام نسويhttp://apjjf.org/2016/11/Takazato.html)
7. جون دوور ، مؤرخ أمريكي
8. غافان ماكورماك ، مؤرخ في أستراليا
9. ستيف رابسون ، جندي سابق في الجيش ومؤرخ أمريكي: http://apjjf.org/2017/19/Rabson.html
10. ساتوكو أوكا نوريماتسو ، مدير مركز فلسفة السلام ، وهو منظمة للتربية من أجل السلام في فانكوفر ، بكندا ، مع مدوّنة يابانيّة-إنجليزيّة peacephilosophy.com
11. كاثرين هـ. إس. مون ، أستاذ العلوم السياسية الذي كتب عن العنف الجنسي في قاعدة عسكرية في شرق آسيا (http://apjjf.org/-Katharine-H.S.-Moon/3019/article.html)
12. كارولين نورما ، واحدة من كبار الخبراء في الاتجار بالجنس الذي كتب عن صناعة الاتجار بالجنس في اليابان من 1920s إلى 1940s ، وكيف قامت الحكومة اليابانية بتكييف الأنظمة التي أنشأتها هذه الصناعة لتأسيس "نساء المتعة" (الحكومة) نظام الاغتصاب الجماعي) ، وهي مؤلفة كتاب جديد نساء المتعة اليابانية والرق الجنسي أثناء حروب الصين والمحيط الهادئ (2016). (http://www.abc.net.au/news/caroline-norma/45286)

مصادر الأخبار والتحليل:

1. إلى حد بعيد ، فإن أكثر المجلة الإنجليزية فائدة للناشطين الناشطين باللغة الإنجليزية الناطقة باللغة الإنجليزية هي مجلة آسيا والمحيط الهادئ: Japan Focus (http://apjjf.org).
2. ولكن كما ذكر أعلاه ، فإن أوكينوان باللغة الإنجليزية ورقات ، مثل أوكيناوا تايمز و ريوكيو شيمبو، تغطية الحركة المضادة للقاعدة بطريقة أكثر شمولاً وأكثر عمقاً من Japan Times أو أي أوراق أخرى باللغة الإنجليزية خارج أوكيناوا.
3. وكالة أنباء Shingetsu SNA لديها صحيفة جديدة نسبياً على الإنترنت توفر الأخبار من منظور تقدمي وتغطي في بعض الأحيان قضايا الحرب ، مثل تسريع الحكومة اليابانية الأخير لسياساتها العسكرية (أي تطوير نوع الجيش الذي يمكن أن ينتج حرباً من الدرجة A مرة أخرى). المجرمين)، http://shingetsunewsagency.com
4. • أساهي شينبون كانت الصحيفة الجليلة ذات الميول اليسارية في اليابان ، لكنهم تخلوا عن التزامهم القديم * في بعض الأحيان * بتعريض أخطاء الحكومة اليابانية في الآونة الأخيرة ، وتركوا الكتابة حول القضايا التاريخية الحساسة ، مثل "نساء المتعة" ومذبحة نانكينغ. "الصحيفة ذات الميول اليسارية ، وهي الوحيدة الكبيرة الآن ، هي طوكيو شينبون لكن لسوء الحظ ، على عكس "أساهي" ، لا ينشرون في اللغة الإنجليزية ، على حد علمي. لقد تم نشر ترجمات العديد من المقالات الممتازة باللغة اليابانية في مجلة آسيا والمحيط الهادئ: اليابان التركيز (http://apjjf.org).

موسيقى للإلهام:

كاواغوتشي مايومي ، كاتبة أغاني مغنية وناشطة مناهضة للقاعدة من كيوتو. يمكنك ان ترى الكثير من مقاطع الفيديو الخاصة بالغناء في المظاهرات على YouTube إذا بحثت باسمها باللغة اليابانية: 川口 真 由 美. هي واحدة من أبرز المطربين الذين يناضلون ضد القواعد ، لكن هناك العديد من الموسيقيين المبدعين الممتازين الذين تحالفوا مع الحركة ، منتجين الموسيقى في العديد من الأنواع المختلفة بما في ذلك الموسيقى الشعبية ، الروك ، الطبول ، والموسيقى التجريبية.