الظهور الأول لثورتنا: إمكانات كبيرة. لكن.

نورمان سولومون

بينما كان بيرني ساندرز يقوم بعمل رائع في الاندماج في شراكة عبر المحيط الهادئ خلال الإطلاق المباشر لمنظمة ثورتنا يوم الاربعاء خلال الليل ، كانت شبكة سي إن إن تبث مقابلة هاتفية مع هيلاري كلينتون وكانت MSNBC تجري مقابلة مع مدير حملة دونالد ترامب.

يلخص ذلك التناقض بين القيمة الدائمة لحملة بيرني وتأكيد وسائل الإعلام للشركات على المؤسسة السياسية. لحسن الحظ ، لن تعتمد ثورتنا على وسائل الإعلام الرئيسية. ومع ذلك ، تنبأ الظهور الأول للمجموعة ليس فقط بإمكانيات كبيرة بل بمخاطر حقيقية.

حتى أفضل الحملات الانتخابية ليست في الحقيقة "حركات". من الناحية المثالية ، تقوي الحملات الحركات والعكس صحيح. كما أشار بيرني في كثير من الأحيان ، فإن التغييرات الأساسية لا تأتي من الكونغرس لمجرد من الذي تم انتخابه ؛ تلك التغييرات تعتمد على ضغط قوي على المدى الطويل.

كل هذا من الخير أن تقوم ثورتنا بتشجيع التقدميين في جميع أنحاء البلاد على التخطيط للأمام في سباق انتخابي فعال ، سواء لمجلس الإدارة أو مجلس المدينة أو الهيئة التشريعية أو الكونغرس. لقد تعامل الكثير من التقدميين مع الحملات الانتخابية على أنها عناصر دافعة ، مثل أشرطة الحلوى في سطر الخروج.

تنتظر الفرص الحملات التي قد يتم تمويلها جيدًا بقدر ما تم تمويل سباق بيرني الرئاسي ، من العديد من التبرعات الصغيرة عبر الإنترنت. لكن باستثناء السباقات الرئاسية ، فإن سياسات الانتخابات محلية إلى حد كبير - وهنا تكمن خطورة على ثورتنا.

مجموعة موحدة من المناصب على الصعيد الوطني يمكن أن تكون مفيدة. وبالمثل الدعاية وجمع التبرعات للمرشحين عبر حدود الدولة. ولكن في بعض الأحيان مخبأة في مرأى من الجميع هو حقيقة أساسية: الدعم الوطني لا يفوز في الانتخابات المحلية. الدعم الشعبي المحلي لا.

سيكون الدعم من ثورتنا قريبا من عديم الجدوى ما لم ينخرط الناس بعمق في نشاط طويل الأمد في المجتمعات المحلية - بناء العلاقات ، ودعم مجموعة واسعة من الجهود التقدمية المستمرة ، وتطوير الأساس لحملة انتخابية (تفوز أو تخسر في الانتخابات) يوم) ستقوي الحركات.

عاجلاً أم آجلاً ، من المحتمل أن يظهر نوع من الصدام الثقافي عندما يشارك نشطاء التغيير الاجتماعي في حملة انتخابية جادة. ينطوي الترشح لمنصب الرئيس على أولويات تختلف عن بعض ميول نشاط الحركة (كما قلت تعلم عند الترشح للكونجرس قبل أربع سنوات). لا تتوافق دائمًا الضرورات العاجلة والحملات العملية للحملات الانتخابية مع الطريقة التي تميل بها الجماعات التقدمية الشعبية إلى العمل.

كمنظمة 501c4 ، لن تقوم ثورتنا بتشغيل الحملات. وبدلاً من ذلك ، ستقوم بجمع الأموال وتقديم الدعم للحملات بينما يُحظر قانونًا من "التنسيق" معها. و- في ظل الحاجة الملحة لوقف الشراكة عبر المحيط الهادئ في الكونجرس خلال جلسة البطة العرجاء - يمكن لثورتنا أن تحدث فرقًا كبيرًا في الضغط على المشرعين بشأن القضايا الرئيسية.

بشكل عام ، استمر ظهور بثورة ثورة حياتنا في إرث رائع من حملة بيرني المتمثلة في تثقيف وتهييج المواقف التقدمية الحيوية في مسائل هامة مثل العدالة الاقتصادية والعنصرية المؤسسية وتغير المناخ و وول ستريت واتفاقات الشركات التجارية والرعاية الصحية.

ولكن خلال بث مباشر لثورتنا ، ذهبت الحرب دون ذكر. وكذلك فعل البنتاغون. وكذلك فعل استفادة الشركات من الميزانية العسكرية الأمريكية الضخمة.

وبهذا المعنى ، كان المساء خطوة إلى الوراء بالنسبة لبيرني. بعد تجاهل السياسة الخارجية والقضايا المتعلقة بالجيش تقريبًا خلال الأشهر الأولى من حملته في الصيف الماضي ، انتقد تدريجيًا سجل هيلاري كلينتون في دعم تغيير النظام. في أوائل الربيع ، خلال الحملة الانتخابية الأساسية في نيويورك ، دعا بحمد إلى سياسات متساوية تجاه إسرائيل والفلسطينيين. على الرغم من أنه لم يلقِ أكثر من ضربات عرضية قصيرة موجزة في المجمع الصناعي العسكري خلال الحملة ، فقد قدم بيرني بعض الانتقادات القيمة للسياسة الخارجية.

ولكن من بداية ثورتنا ، بما في ذلك خطاب بيرنيز الخاص بـ 49 دقيقة ، لن يكون لديك أدنى فكرة بأن الولايات المتحدة تكمل عامها الخامس عشر من الحرب المستمرة ، دون أن تنتهي نهاية في الأفق.

الآن ، للأسف ، قد تكون هناك حاجة لإعادة تنشيط عريضة تحت عنوان "Bernie Sanders ، Speak Up: العسكرة وقوة الشركات تغذي بعضها البعض" ، والتي وقعها أشخاص 25,000 على صفحة ويب RootsAction منذ أشهر 12:

"السناتور ساندرز ، نحن متحمسون للتحدي القوي لحملتك الرئاسية لقوة الشركات والأوليغارشية. نحثك على التحدث علانية عن كيفية تداخلها مع العسكرة والحرب المستمرة. ندد مارتن لوثر كينج جونيور بما أسماه "جنون العسكرة" ، ويجب عليك أن تفعل الشيء نفسه. كما قلت في خطابك أمام SCLC ، "الآن ليس الوقت المناسب للتفكير صغيرًا". عدم الرغبة في تحدي جنون النزعة العسكرية يفكر صغيراً ".

وكما لاحظت صفحة الالتماس ، فإن الدكتور كنغ "ربط بشكل واضح وقاطع قضايا الظلم الاقتصادي في الداخل بالحرب في الخارج". في مجتمع يحتاج بشدة إلى "أموال كافية لبرامج العدالة الاقتصادية والعدالة الاجتماعية" ، يظل التحدي واضحًا: إن التغلب على النزعة العسكرية أمر لا يقل أهمية عن التغلب على الأوليغارشية. لن نكون قادرين على القيام بواحد دون الآخر. "

إذا استمر بيرني وثورتنا في التهرب من الحقائق الحالية المتمثلة في "جنون العسكرة" ، فإن أجندتهم السياسية ستكون محدودة بدرجة أكبر بكثير مما تتطلبه ثورتنا من أجل مستقبل تقدمي حقيقي.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة