هذه الوظيفة متوفرة أيضا في: الإيطالية
في موقع الويب الخاص بك https://worldbeyondwar.org/ أنت تقول: "نحن نسعى جاهدين إلى استبدال ثقافة الحرب بثقافة السلام ، والتي تحل فيها الوسائل اللاعنفية لحل النزاع محل إراقة الدماء". إذن ما الدور والقيمة التي يمكن أن يلعبها اللاعنف في بناء مثل هذه الثقافة؟
يمكن أن يلعب العمل اللاعنفي ثلاثة أدوار على الأقل هنا.
- يمكن أن يُظهر وسيلة متفوقة لمقاومة الاستبداد الذي يسبب معاناة أقل ، ومن المرجح أن ينجح ، ويحتمل أن يكون له نجاح دائم. في حين أن معظم الأمثلة ، مثل تونس 2011 ، تتغلب على الطغيان المحلي ، هناك قائمة متزايدة من أعمال المقاومة اللاعنفية الناجحة ضد الغزو والاحتلال الأجانب أيضًا - وفهم متزايد لكيفية تطبيق دروس اللاعنف الداخلي على المقاومة للهجوم الأجنبي.
- يمكن أن يكون نموذجًا لعالم تجاوز الحرب. يمكن للأمم أن تكون مثالاً يحتذى به ، من خلال الانضمام إلى الهيئات والمعاهدات الدولية ، والالتزام بسيادة القانون وإنفاذها. يمكن للمحكمة الجنائية الدولية أن تدين غير أفريقي. قد تنضم الولايات المتحدة التي توقفت عن تصنيع القنابل العنقودية إلى الحظر المفروض عليها. يمكن توسيع لجان الحقيقة والمصالحة. محادثات نزع السلاح ، والمساعدات الإنسانية على نطاق جديد ، وإغلاق القواعد الأجنبية يمكن أن يكون التغيير الذي نريد أن نرى.
- يمكن للنشطاء استخدام أدوات الاحتجاج والمقاومة اللاعنفية لمقاومة القواعد وتصنيع الأسلحة والتجنيد العسكري والحروب الجديدة. لم نوقف Dal Molin في فيتشنزا ، لكن ليس علينا قبول ذلك. لا ينبغي السماح للجيش الأمريكي باستخدام منشآت في صقلية للقتل بطائرات بدون طيار في آسيا وأفريقيا. يجب ألا تتضمن الخدمة لمدة عام لبلد ما المشاركة في جيش. يجب سحب الأموال العامة والخاصة من شركات الأسلحة. إلى آخره.
ما الذي يمكن القيام به في رأيك لتحويل ثقافة العنف والانتقام التي تنتج الكثير من الضحايا في الولايات المتحدة؟
نحن بحاجة إلى الإصلاح الهيكلي لوسائل الإعلام والترفيه ومنتجي الأخبار والمدارس. ولكن يمكننا أن نبدأ من خلال تزويد الناس بالمعلومات التي يفتقرون إليها. غالبًا ما يحتاجه الناس هو الحقائق وليس الإيديولوجيات. عندما قال أحد الفائزين في مسابقة ملكة جمال إيطاليا إنها تود العيش في الحرب العالمية الثانية ، ضحك الناس عليها ، لكنني وجدت لك ملايين الأمريكيين الذين يقولون نفس الشيء. لا أحد منهم لديه أي فكرة عما كان عليه الحال في العيش تحت القنابل أو أنهم لن يقولوا ذلك. القليل منهم ليس لديهم أي فكرة عما يعنيه العيش تحت قنابل الولايات المتحدة أو الناتو في أفغانستان أو باكستان أو العراق أو الصومال أو سوريا أو ليبيا أو اليمن. لذلك عندما أذهب وأتحدث في الجامعات (فيديو من عطلة نهاية الأسبوع هذه: http://davidswanson.org/node/5319 أحاول أن أعطي للناس حقائق مفقودة. وسائل الإعلام المستقلة ، ووسائل الإعلام الاجتماعية ، والأفلام الأجنبية: يمكن أن تكون جميعها أدوات. لذلك يمكن السفر. عندما قضيت عاماً في إيطاليا بعد المدرسة الثانوية كطالب تبادل ، فعل ذلك أكثر من أي شيء آخر للسماح لي بمشاهدة الثقافة الأمريكية من منظور جديد. وتلك العادة ، بالطبع ، تسمح لي بطبيعة الحال برؤية العادات الثقافية التي تشترك فيها الولايات المتحدة وإيطاليا من منظور الاستجواب. ما قد يغير الأشياء حقًا ، سيكون القدرة على إنتاج مقاطع فيديو لضحايا الحرب الغربيين والحصول عليها ومشاركتها على نطاق واسع بالطريقة التي نشارك بها الآن مقاطع فيديو لضحايا جرائم قتل الشرطة في الولايات المتحدة.
تنفق الولايات المتحدة حوالي تريليون دولار كل عام على الحروب والأسلحة والأحزاب الديمقراطية والجمهورية ووسائل الإعلام لا تشكك في هذا الخيار. ما رأيك يمكن القيام به لزيادة الوعي العام لهذا الإنفاق العسكري الضخم وبدائله المحتملة؟
إليك مقطع فيديو يهدف إلى القيام بذلك: https://worldbeyondwar.org/moneyvideo/ وإليك منظمة ندعو الجميع للانضمام إليها بهدف تحقيق ذلك: https://worldbeyondwar.org/individual/ أداة أخرى مفيدة ، إذا تم تقديمها بشكل جيد من خلال مقدمة أو مناقشة ما بعد العرض ، هي فيلم Michael Moore حيث لغزو التالي.
يخشى الكثيرون من أنه إذا انتُخبت الرئيسة هيلاري كلينتون في حرب مع روسيا حول سوريا. هل حركة السلام الأمريكية مستعدة لمحاولة وقف هذه الخطة؟ وما الذي يمكن أن تفعله حركات السلام في البلدان الأخرى للمساعدة؟
نحن للأسف سيئة الإعداد. يعاني النشطاء الأمريكيون من الحزبية ويعارضون تقليديًا حروب الجمهوريين أفضل بكثير من الحروب الديمقراطية. نحن نعاني من هوس الانتخابات. في اليوم التالي للانتخابات ، سيشهد آلاف الأشخاص الانهيار من الاستنفاد والاعتقاد بأنهم قد انتهوا الآن مما يتعين عليهم القيام به. نحن نعاني أيضًا من أيديولوجية الحرب ومن سوء الفهم والانقسام على سوريا إلى حد غير مرئي في الذاكرة الحية. يدعم البعض الحرب على داعش ، بينما يدعم البعض الآخر الحرب على سوريا ، بينما يدعم البعض الآخر الحرب ضد السوريين ، بينما يدعم الآخرون الحرب من جانب الروس. وأي شخص يعارض صنع الحرب الأمريكية متهم بدعم صنع الحرب السورية ، والعكس صحيح. نحتاج أن نتحد عالمياً حول معارضة مؤسسة الحرب برمتها - من قبل الجميع - وألا نثنينا من الاتهام السخيف بأنه يجب علينا أن نساوي جرائم الحرب البسيطة التي ارتكبها طرف ما مع جرائم الحرب الهائلة التي ارتكبها طرف آخر. نحن بحاجة إلى التركيز على تجارة الأسلحة. الأسلحة تأتي من الولايات المتحدة وأوروبا ، وثانيا من روسيا والصين. الدول التي تعاني من الحرب لا تصنع الأسلحة. الأمر متروك لنا لوقف تصنيع وبيع وإعطاء أدوات الموت هذه. تضاعفت مبيعات الأسلحة الصغيرة والوفيات الناتجة عن مبيعات الأسلحة الصغيرة ثلاث مرات في الأعوام الماضية من 15. نحتاج إلى التركيز على المساعدات الإنسانية الفعلية على نطاق هائل لم نتجرأ أبداً على تحقيقه ، لكن الأمر سيكلف الكثير أقل من الحروب. ونحن بالتأكيد بحاجة إلى عدم الوقوع في عملية الاحتيال الرمزية مرة أخرى ، لا نتخيل أن رئيسة مثل رئيس أمريكي من أصل أفريقي سيكون أفضل بطريقة سحرية على الرغم من سجلاتهم. احصل على اتفاقية سلام قوية في أوكرانيا بحلول شهر يناير ، وإذا أمكن في سوريا. ولأجل الله ، لا تمنحها جائزة نوبل للسلام العام المقبل وهي تصعد الحروب.
ديفيد سوانسون مؤلف وناشط وصحفي ومضيف إذاعي. هو مدير WorldBeyondWar.org ومنسق الحملة ل RootsAction.org. تشمل كتب سوانسون الحرب هي كذبة. وقال انه في بلوق DavidSwanson.org و WarIsACrime.org. يستضيف نقاش الأمة راديو. وهو مرشح 2015 و 2016 نوبل للسلام.
اتبعه على تويتر: davidcnswanson و فيسبوك.
