كوبا ساخنة

وصلنا إلى هافانا الليلة ، أو فبراير 8 ، أو 2015 ، أو السنة 56 للثورة ، 150 منا ملء طائرة كاملة ، ومجموعة من نشطاء السلام والعدالة في الولايات المتحدة التي نظمتها CODEPINK. المكان حار وجميل على الرغم من المطر.

تبدو المباني والسيارات والأرصفة وكأن الوقت قد توقف في 1959. يتباهى المرشد السياحي في الحافلة من المطار إلى الفندق بأن البلدية المحيطة بالمطار بها مستشفى للأمراض النفسية ومصنع سباغيتي. كل من اللوحات الإعلانية والمرشد السياحي تناسب فيدل في معظم المواضيع.

بالعودة إلى الوطن في نورتي ، غالبًا ما نلاحظ أنهم لا يبنون أشياء كما اعتادوا. بيتي الخاص يسبق الثورة الكوبية. من المؤكد أن إعطاء الأولوية لاحتياجات الإنسان على "النمو" والتحسين هو أمر سأختاره بأثر رجعي إذا كان بإمكاني ذلك.

لكن هل اختارت كوبا إيقاف الوقت عن قصد؟ أو إيقافه بطرق معينة؟ أم أنه شيء لا يفترض أن يقوله أو يفكر فيه؟ سنلتقي بالعديد من الكوبيين في الأسبوع المقبل ، أولئك الذين ربما تريدنا الحكومة أن نلتقي بهم والذين ربما لا تريدهم الحكومة.

من الذي يجب أن يلوم ويحسب الفضل في السيئ والخير في كوبا؟ لا أعرف بعد ولست متأكدًا من مدى اهتمامي. حسب إحدى الحجة ، كانت العقوبات الأمريكية كارثية. من جانب آخر لم يكن لها أي تأثير. لا يوجد أي حجة يبدو أن هناك أي سبب لمواصلة هذه الأمور. أو بالطبع أولئك الذين يزعمون أنهم لم يلحقوا أذى كثيرًا ما يقترحون أنه لا ينبغي مكافأة كوبا برفعها. لكن من الصعب الرد على هذا الهراء غير المتماسك.

شنت الولايات المتحدة حرباً إرهابية طويلة ضد كوبا لكنها تحتفظ بكوبا على قائمتها الإرهابية. هذا يجب أن ينتهي بغض النظر عما إذا كانت كوبا قد وجدت الطريق لمستقبل ديمقراطي مستدام.

قال لي أميركي في مصعد فندق: "ألا يجب على الأشخاص الذين صودرت ممتلكاتهم في الثورة أن يعيدوها لهم؟" لقد علمت أن البعض منهم على الأقل لا يريدون استعادته ، لكنني أجبته ، "بالتأكيد ، هذا يستحق التفكير فيه ، كما أعادت الولايات المتحدة غوانتانامو إلى كوبا" دون أن يفوتني أي شيء ، عاد هذا الأمريكي الطيب إليّ بخط استخدمه بوضوح من قبل: "هل ستعطيني سيارتك ، إذن؟" بمجرد أن عرفت ما كان يقوله ، أشرت إلى أنني لم أسرق سيارته تحت تهديد السلاح بينما كانت الولايات المتحدة تسرق غوانتانامو. ابتعد.

أدرك أن الأمر قد وصل إلى أقصى الحدود ، حيث يتعين علي أن أطلب من الولايات المتحدة رد الجميل للولايات المتحدة بأكملها ، لكنني لا أحملها إلى هذا الحد. لماذا لا تستطيع الولايات المتحدة إعادة أرض كوبا و كوبا إصلاح أسوأ ممارساتها السياسية؟ تحتاج كل حكومة في العالم إلى الإصلاح ، وتحث على إجراء تغييرات على واحد يصعب على كل إجراء من 199 الأخرى.

شوارع هافانا مظلمة في الليل ، مضاءة بما يكفي فقط للرؤية وليس أكثر ، ولكن بدون إحساس بالخطر ، لا شعور بالفصل العنصري ، لا تهديد بالعنف ، لا شعب بلا مأوى كمواجهة حتمية في أرض النجاح الرأسمالي. تلعب الفرق جوانتاناميرا لما يجب أن يكون وقت الغازيليون ، ونلعبه كما يقصدونه.

بشكل عام ، وبعد أن وصلت للتو ، فإنه ليس مكانًا سيئًا يتم عزله عن العالم. لم أجد حتى الآن بطاقة SIM أو هاتفًا. فندقي ليس به إنترنت ، على الأقل حتى مانيانا. فندق ناسيونال - فندق عراب فيلم - يخبرني أن لديهم إنترنت فقط في النهار. لكن هافانا ليبر ، هافانا هيلتون سابقًا ، بها موسيقى حية ، ومنافذ كهربائية بثلاثة ثقوب ، وإنترنت بطيء ولكن يعمل (أفضل من أمتراك) مقابل 10 بيزو في الساعة ، ناهيك عن الموهيتو.

ها هي كوبا!<-- كسر->

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة