كوبا هي عائلتنا

لطالما كانت كوبا وإيستادوس يونيدوس عائلة منذ فترة طويلة حتى أن العلاقات قد انعكست ونُسيت وانقلبت إلى الداخل وتكررت.

في القرن التاسع عشر ، كانت الجالية الكوبية في الولايات المتحدة وأنصارها هناك قاعدة للديمقراطية الثورية والإطاحة بالحكم الاستعماري الإسباني. كان ينظر إلى النزعة الأمريكية والبروتستانتية والرأسمالية على أنها تحديات ديمقراطية تقدمية للسيطرة الاستعمارية - وأعني بأكثر من مجرد ما يعادل مشاهدي فوكس.

بالطبع هذا مختلف تمامًا الآن. الولايات المتحدة مستعدة الآن لتوجيه ضربة على الوجه مرارًا وتكرارًا على أمل توجيه ضربة لكوبا بين الحين والآخر. هنا في أرض أبناء عمومتنا الكاريبيين ، يُناقش بشكل شائع أن الولايات المتحدة تضر بصحتها ، ليس فقط من خلال تناول الطعام الفاسد وحرمان الناس من الرعاية الصحية ، ولكن أيضًا من خلال حرمان الشعب الأمريكي من التقدم الطبي الكوبي. هناك 13 لقاحًا ، كما يقول المثل ، لأمور مثل التهاب السحايا, أن كوبا والولايات المتحدة لا. التطورات الطبية الأخرى هي أيضًا جزء من هذه الحجة ، بما في ذلك علاج مرض السكري بشكل بارز ينقذ الأشخاص من عمليات البتر. هناك أيضًا تطورات طبية أمريكية - خاصة المعدات باهظة الثمن - لا يمكن لكوبا امتلاكها طالما ظل الحظر قائمًا.

أتذكر أن روبن ويليامز أخبر كندا أنها كانت شقة لطيفة على معمل الميثامفيتامين. لسوء حظ كوبا ، تعيش في الطابق السفلي. يتجسد جنون أقاربه في الطابق العلوي من الطريقة التي تؤثر بها النزعة العسكرية التي تكمن في جذر الحصار بشكل مباشر على صحة الولايات المتحدة. أعني أنه بخلاف القتل والإصابات والتلوث وتدمير البيئة ، هناك شيء أكثر بشاعة. أتخيل النازيين المجانين عراة يرتدون أحذية - وفي طريق الأعاصير - على جزيرة البرقوق الذي من شبه المؤكد أنه أصابنا بمرض لايم ونشر فيروس غرب النيل وطاعون البط الهولندي وآخرين - كلهم ​​ما زالوا ينتشرون - كجزء من نفس البرنامج الذي استخدم الجمرة الخبيثة كسلاح وربما انتشر ايبولا.

قد يكون برنامج الحرب البيولوجية الأمريكي المستمر قد تسبب في أضرار أكبر من خلال الاختبارات والحوادث أكثر من القصد ، ولكنه أدى عن قصد إلى الجوع والموت كوبا كما تم تصميمه للقيام بذلك ، إدخال حمى الخنازير إلى الجزيرة بالإضافة إلى عفن التبغ ، وخلق "وباء من حمى الضنك النزفية في عام 1981 ، حيث أصيب حوالي 340,000 شخص ودخل 116,000 إلى المستشفى ، وهذا في بلد لم يسبق له مثيل من قبل. عانى من حالة واحدة من المرض. في النهاية ، توفي 158 شخصًا ، من بينهم 101 طفل ".

ستقاتل العائلات. لقد تصرفت الولايات المتحدة بشكل أفضل في أوقات أخرى. في عام 1904 ، وقعت الولايات المتحدة ، وفي عام 1925 صادقت على عودة جزيرة باين (الآن جزيرة الشباب) إلى كوبا. إن الندبة العميقة التي خلفها الفعل على الولايات المتحدة الأمريكية والخطر الذي عرّضه كل الأمريكيين هي بالطبع أوهام سخيفة ، وسيكون الأمر نفسه هو الحال إذا أعادت الولايات المتحدة غوانتانامو إلى كوبا. قلة قليلة في الولايات المتحدة كانت ستعرف حتى عن غوانتانامو إذا لم يتم استخدامه كتجربة بشرية وتعذيب ومعسكر موت للسجناء غير الشرعيين. سرق كل من جوانتانامو وجزيرة الشباب خلال ما تسميه كوبا الحرب الكوبية الأمريكية وتسميها الولايات المتحدة الحرب الإسبانية الأمريكية. إذا كان من الممكن إعادة أحدهما ، فلماذا لا يتم إرجاع الآخر؟

ظلت كوبا والولايات المتحدة تتبادلان الثقافات والأفكار والهويات لفترة طويلة بحيث لا يمكن للمرء أن يبقيها في وضع مستقيم. يسعدني أن أجد Facebook و Twitter يعملان في كوبا وأن أكون قادرًا على الوصول إلى الإنترنت وأرى كيف تمكنت جامعة فيرجينيا من التغلب بسهولة على NC State في كرة السلة ، لكن القيام بذلك مع فرقة كوبية حية تعشش على بعد خمسة أقدام تحسن كبير. يمكن القول إن الموسيقى الحية والرقص في الساعة 10 صباحًا ، مع مشروبات الروم ، التي بدأت في التعود عليها ، هي تحسن في نوعية الحياة لا يمكن أن تضاهيها أي كمية من الأجهزة المنزلية أو المجتمعات المغلقة. أرغب في تشغيل هاتفي الخلوي ولكن لا يمكنني تخصيص ساعات للانتظار في الطابور في مكتب الهاتف الكوبي. لكن دع هذا يأتي لاحقًا ، للأفضل أو للأسوأ ، جنبًا إلى جنب مع المستثمرين الأمريكيين والمياه الصاعدة التي تصطدم بالجدار على طول Maracón.

لقد رأيت الفقر في كوبا ، لكن ليس ثروة باهظة بشكل واضح. لقد رأيت التسول من أجل المال ولكن ليس العداء. لقد رأيت الود الحقيقي وما يظهر على أنه حميمية فورية. لقد سمعت شكاوى من رهاب المثلية الجنسية ومضايقات الشرطة وانعدام حقوق زواج المثليين. لقد سمعت شكاوى من العنصرية. لكن هذه نقاط مشتركة في جميع أنحاء عائلتنا.

قابلت امرأة تقول إنها عاشت طفولة مثالية نشأت في القاعدة الأمريكية في غوانتانامو ، والتي تعتقد أنه لا ينبغي أن توجد. لقد راهبت الكلاب السائبة في شوارع هافانا ، التي لا تشبه السلالة الأمريكية المعروفة باسم الهافانيز.

المخرج غلوريا رولاندو أخبرتنا في منزلها الليلة أن حرب 1898 والسيطرة الأمريكية على كوبا زادت من العنصرية القائمة. في 1908 ، كما يروي أحد أفلامها ، تم تأسيس حزب اللون المستقل. في 1912 قتل مذبحة 3,000 السود. مماثل حوادث كانت تحدث في الشمال في نفس الوقت ، وهي أحداث تكافح الولايات المتحدة لتذكرها.

تحكي أفلام Rolando قصة عائلة كاريبية ، عن أناس ينتقلون من جزيرة إلى أخرى. في عشرينيات وثلاثينيات القرن الماضي ، جاء فقراء جزر كايمان للعمل في ملاذ ما قبل البنوك ، للعمل في جزيرة باين. التاريخ المعقد للمهاجرين الذين ينتقلون إلى الولايات المتحدة والعودة ، والجزر الأخرى والعودة ، هو تاريخ من التعقيد العرقي أيضًا. يقول رولاندو إن كوبا اليوم تعاني من مشاكل عنصرية ، ولكن من الممكن الآن مناقشة هذا الموضوع ، على عكس ما كان عليه الحال قبل 1920 عامًا. لا يزال بعض السود يفضلون البشرة الفاتحة ، كما تقول ، وقلة قليلة من السود لديهم عائلة في ميامي ترسل لهم المال. تقول: "لقد رأيت الدمى السوداء القبيحة مع السيجار للبيع للسائحين" ، وقد فعلت ذلك. لقد رأيت أيضًا أزواجًا ومجموعات من أعراق مختلطة هنا أكثر من أي وقت مضى في الشمال.

Assata Shakur هو موضوع أحد أفلام Rolando ، عيون قوس قزح. في ذلك ، تعلق على الود المثير للأعصاب لدى الكوبيين ، وهو شيء اعتادت عليه بعد انتقالها إلى هنا.

في وقت سابق اليوم ، سافرنا خارج هافانا إلى لاس تيرازاس ، وهو مجتمع نموذجي مستدام في منطقة تم إعادة تشجيرها في الجبال كانت مزرعة لبن للقهوة الفرنسية. هذا النموذج المثالي للسياح والزائرين تحول فقط إلى السياحة في الآونة الأخيرة. الأشخاص 1,000 الذين يعيشون هناك ، والمطعم النباتي الذواقة حيث تناولنا الطعام هناك (ش روميرو مع الطاهي تيتو نونيز جوداس) ، والجمال المذهل للمكان ليسا ممثلين لكل كوبا ؛ لكنها مؤشرات على ما هو ممكن.

التقطت زجاجة من العسل مصنوعة في لاس تيرازاس وتعبئتها في زجاجة رم معاد استخدامها. أردت إحضاره إلى المنزل حتى أدركت شيئًا. العسل سائل. على الطائرة ، سيكون تهديدًا إرهابيًا أو سببًا لإنفاق 50 $ على فحص حقيبة سفر.

نظرنا إلى الزنازين الحجرية التي كان الناس ينامون فيها تحت الحراسة عندما أجبروا على العمل في مزرعة البن في ظل نظام العبودية. كانت بحجم كبائن العبيد في منزل توماس جيفرسون ، أكبر قليلاً من الأقفاص في غوانتانامو.

هناك الكثير من العوامل المشتركة بين كوبا والولايات المتحدة ، لكن بالطبع لا يعني هذا شيئًا لأن رئيسهما دائمًا كاسترو ويتم تغيير رئيسنا كل 4 أو 8 من مدافع عن النزعة العسكرية والاستهلاك وتركيز الثروة ، إلى داعية متطابقة تقريبا من العسكرة مجنون ، والاستهلاك ، وتركيز الثروة. متى ستلحق كوبا بالركب؟

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة