مواجهة "التهديد الصيني" - بأي ثمن؟

بقلم كوهان بايك ماندر السياسة الخارجية في التركيزسبتمبر 4، 2022

يعمل البنتاغون على رفع مستوى هيمنته الكاملة ، مع كون الصين هي الهدف الأساسي.

في أوائل يونيو 2021 ، في توجيه سري لمسؤولي البنتاغون ، وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن انتقد إدارة ترامب السابقة للتحدث بشكل كبير ولكن عدم اتخاذ أي إجراء لمواجهة "التهديد الصيني".

أوضح أوستن أن الأمور ستكون مختلفة في عهد الرئيس بايدن. إن خطابه عن "الرجل القوي" يضرب النغمة الصحيحة لإجراء إصلاح شامل مكلف للبنية التحتية العسكرية من شأنه أن يجعل الحرب التقليدية في القرن العشرين غير قابلة للتمييز: المزيد من الأسلحة النووية ، وعدد أقل من القوات ، وشبكة 5G قوية القدرة.

الهدف من هذا الإصلاح هو منح الولايات المتحدة وحلفائها القدرة على استدعاء قوات عسكرية غير مأهولة في الحال لإلقاء الرعب على أي بقعة في العالم - سرب من الطائرات بدون طيار ، والصواريخ التي تفوق سرعة الصوت ، وطوربيدات الغواصات ، والقاذفات - كل ذلك مع سهولة الاتصال بأوبر.

هذا التحول الذي يغير قواعد اللعبة لكيفية خوض الحروب جاري بالفعل. يطلق عليه جادك2 (القيادة والتحكم المشتركة لجميع المجالات) ، مركز قيادة شبكي عالمي قائم على السحابة ، تشرف عليه قوة الفضاء الأمريكية التي تم تعيينها مؤخرًا.

كان من أجل   أن القوة الفضائية قد تم إنشاؤها - وليس على أنها مجرد تافه ترامب.

ومع ذلك ، فإن استهداف الصين بهذا النموذج الجديد للدمار الشامل لن يحقق الأمن العالمي. حتى لو كان على نحو ما ليس وستكون التكاليف البيئية والمناخية لقيادة الحرب من الفضاء الخارجي ، التي تبلغ ذروتها في صراع نووي ، مدمرة. و بعد، الاستعدادات العسكرية العملاقة أكثر من أي وقت مضى يتم تنظيمها في مواقع عديدة أكثر من أي وقت مضى على الأرض.

يسير الرئيس بايدن على قدم وساق مع مهمة أوستن المناهضة للصين. كثير من طلب بايدن ميزانية البنتاغون البالغة 715 مليار دولار لعام 2022 للاستثمار في الأسلحة التي تفوق سرعة الصوت والذكاء الاصطناعي والإلكترونيات الدقيقة وتكنولوجيا 5G والأنظمة الفضائية وبناء السفن و "التحديث" النووي (اقرأ: التوسع). يسعى الطلب للحصول على 28 مليار دولار "لتحديث" الثالوث النووي (القدرة على إطلاق الأسلحة النووية من البر والبحر والجو). تتضمن الميزانية أيضًا أكبر طلب للبحث والتطوير - 112 مليار دولار - في تاريخ البنتاغون.

تخيل هذا النوع من الدعم للرعاية الصحية.

كل بند هو سلاح فتاك ، والذي ، بشكل منفصل ، يحمل بالفعل تداعيات مرعبة. ولكن ، مجتمعة ، كجزء من JADC2 - نظام متكامل متعدد الأبعاد مع آلات مسؤولة عن سحب الزناد - الكل أكثر برودة من مجموع الأجزاء.

من بين أنواع الصواريخ المدرجة في قائمة رغبات بايدن ، بعض الصواريخ التي يتجاوز مداها الحدود المنصوص عليها في معاهدة القوات النووية متوسطة المدى (INF) لعام 1987. لكن معاهدة القوات النووية متوسطة المدى لم تعد سارية المفعول ، بعد أن سحب الرئيس ترامب الولايات المتحدة من الاتفاق في أغسطس 2019 ، قبل أربعة أشهر فقط من إنشاء القوة الفضائية. هذا يعني أن بايدن وأوستن يتمتعان الآن بحرية إنفاق أموال دافعي الضرائب على هذه الأسلحة المحفوفة بالمخاطر.

لاحظ المحلل السياسي مايكل كلار أن موازنة هذا العام تخضع جميع التهديدات المتصورة إلى بعبع واحد: الصين. الحرب مع الصين ، على وجه التحديد ، تعني المزيد من الأسلحة النووية والصواريخ بعيدة المدى والأسلحة غير المأهولة. هذه الأسلحة ليست فقط لاستخدامها من قبل الولايات المتحدة ، ولكن أيضًا للتصدير إلى الحلفاء أيضًا - إلى حد كبير لتحقيق مكاسب مالية لخبراء صناعة الأسلحة مثل لوكهيد مارتن ورايثيون.

على سبيل المثال، تقرير وزارة الدفاع الأمريكية رفعت عنه السرية من 2018 يوفر توجيهاً لبيع المزيد من الأسلحة إلى الهند ، من أجل "تعزيز مكانة الهند كشريك دفاعي رئيسي" ، و "دعم عضوية الهند في مجموعة موردي المواد النووية". يتمثل جوهر الرؤية العالمية الهائلة للبنتاغون في بناء بنية تحتية صلبة وناعمة من الألف إلى الياء يمكن للقوة الفضائية المنشأة حديثًا العمل عليها.

تمامًا كما تم وضع نظام الطرق السريعة الممتد عبر القارة خلال الخمسينيات من القرن الماضي لضمان مستقبل مربح لصناعة السيارات ، فإن هذه البنية التحتية الجديدة - التي تتكون من 1950G والذكاء الاصطناعي ومنصات إطلاق الصواريخ ومحطات تتبع الصواريخ والأقمار الصناعية والأسلحة النووية والمتصلة بالإنترنت ستضمن أساطيل السفن غير المأهولة والطائرات والغواصات والسفن التي تفوق سرعتها سرعة الصوت والمراكب الأخرى - إنتاج خط تجميع مربح بشكل موثوق للأسلحة لصناعة الأسلحة.

بالتوازي مع البنية التحتية العسكرية ، سيأتي التوسع المستمر للبنية التحتية الأمنية المرتبطة بها ، مثل زيادة المراقبة وجمع البيانات لكل فرد على هذا الكوكب. بصفته عضوًا سابقًا في مجلس إدارة شركة Raytheon ، فإن Lloyd Austin في وضع مثالي يمكنه من تحقيق ذلك. في الواقع ، خلال الأشهر الثلاثة الأولى من توليه منصب وزير الدفاع ، منح أكثر من 2.36 مليار دولار في العقود مع الشركة المصنعة للصواريخ التي خدمها بأمانة.

تهديد الصين = خطر أصفر

البنتاغون لديه مليار دولار تنفقه سنويا على العلاقات العامة, وقد أصبح تشويه سمعة الصين من أولويات لويد أوستن. إنه يرسم صورة للإلحاح رهيبة للغاية بحيث يبدو أن الطريقة الوحيدة لمواجهة التحدي هي تمويل صفقة الأسلحة الجديدة الشاملة الخاصة به.

بمجرد اكتمال البنية التحتية العسكرية الجديدة بالكامل ، سيتم تجهيز القوة الفضائية للسيطرة على الكوكب. حتى الآن ، سقف معاهدة INF على مدى الصواريخ منع تنفيذ هذه الرؤية ، بالنظر إلى المسافة بين نصف الكرة الأرضية بين الصين والولايات المتحدة. الآن وبعد أن أصبحت المعاهدة سارية المفعول ، فإن مسرح المحيطين الهندي والهادئ هو الجغرافيا المثالية لإطلاق هذه الطريقة الجديدة للحرب التي تعتمد على الأقمار الصناعية لتوجيه ضربات واضحة إلى الجانب الآخر من الكوكب.

الآلاف من الأقمار الصناعية موجودة بالفعل ؛ آلاف أخرى سوف يتبعبفضل الجهود الخاصة لأمثال Elon Musk و Jeff Bezos. تعمل الولايات المتحدة حاليًا من خلال الأمم المتحدة لتوحيد معايير 5G دوليًا. تتم الآن كتابة الخوارزميات لإزالة صنع القرار البشري من الحرب. لقد تم بالفعل تجريف الشعاب المرجانية في المحيط الهادئ ، وتدمير الغابات ، واعتقال المتظاهرين في الجزر التي تطوق الصين لإفساح المجال لمراسي المدمرات ومنصات إطلاق الصواريخ - وهي عقدة في البنية التحتية للحرب العالمية.

تقع إحدى هذه "العقد" في قرية سوسونغ ري ، على بعد 200 كيلومتر جنوب شرق سيول. مزارعو البطيخ هناك لديهم تجربة مؤلمة ومباشرة لتواطؤ كوريا الجنوبية مع أجندة البنتاغون. في منتصف شهر مارس ، بعد خمس سنوات من الاحتجاجات المجتمعية ضد نشر نظام صواريخ THAAD (دفاع منطقة عالية الارتفاع) ، احتج لويد أوستن بشدة الظروف السيئة لقاعدة ثاد ، واصفة إياها بأنها "غير مقبولة".

بعد ملاحظة أوستن المهينة ، أرسلت حكومة كوريا الجنوبية حوالي ألف من شرطة مكافحة الشغب إلى سوسونغ ري لإخراج السكان بالقوة من منع مكونات مواد بناء قاعدة ثاد من دخول المنشأة العسكرية. حدث هذا في أربع مناسبات مباشرة بعد بيان أوستن وتسارع منذ ذلك الحين إلى مرتين في الأسبوع ، وفقًا لناشط السلام سونغ هي تشوي.

يشير تشوي إلى أن نظام THAAD تم تصنيعه بواسطة شركة Lockheed Martin وأن الرادار المرتبط به تم تصنيعه بواسطة Raytheon ، حيث عمل أوستن سابقًا على اللوحة. تضيف تشوي أنها متوترة من التوتر العسكري المتصاعد في بلدها وفي شمال شرق آسيا: "أعتقد أن الكراهية الأخيرة لآسيا هي بمثابة تحضير للحرب ضد كوريا الشمالية والصين ، تمامًا مثلما استغلت إدارة بوش المشاعر المعادية للمسلمين قبل غزو أفغانستان والعراق مباشرة ".

محور المحيط الهادئ وسلسلة الجزر الأولى

ظل المخططون العسكريون يغذون لحظة روبيكون هذه مع الصين لمدة عقد على الأقل ، بدءًا من إعلان أوباما عن "محور المحيط الهادئ" تجاه آسيا. منذ ذلك الحين ، واجهت المجتمعات في منطقة آسيا والمحيط الهادئ استعدادات معقدة ومبيدات بيئية لحرب شاملة مع الصين. تم تدمير الموارد الطبيعية لبناء بنية تحتية شبكية تجتاح العالم لنشر الصواريخ وتتبع الأقمار الصناعية.

كانت تلك هي المرحلة الأولى من وضع الأساس لـ 21 شخصًاst حرب القرن. طلب بايدن الحالي للتمويل سيوسع إعادة التوازن الاستراتيجي للقوات العسكرية إلى مرحلتها الثانية.

تركزت معظم البقع التي دمرها البنتاغون حتى الآن على سلسلة الأرخبيلات المتاخمة لساحل الصين. تخضع هذه الجزر لسيطرة اليابان وكوريا الجنوبية وتايوان والفلبين - وهي دول نفسها ذات عسكرة شديدة بالفعل.

يسمي استراتيجيو الحرب هذه "سلسلة الجزر الأولى". يتم تطوير نظام JADC2 مع وضع هذه الجغرافيا في الاعتبار. "تقارب المشروع، "مناورة حربية لوزارة الدفاع الأمريكية ، تجري على امتداد امتداد يمتد من ولاية واشنطن إلى نورث كارولينا ، مما يؤدي إلى تكرار المسافة على طول سلسلة الجزر الأولى.

سلسلة الجزر الأولى هي واحدة من ثلاث سلاسل لجزر المحيط الهادئ التي تحيط بالصين على مسافات متفاوتة. إلى الشرق ، تتكون سلسلة الجزر الثانية من غوام وجزر ماريانا الأخرى. سلسلة الجزر الثالثة ، التي تقع في أقصى الشرق في منتصف المحيط الهادئ ، هي أرخبيل هاواي.

في إستراتيجية الحرب ، تخدم هذه السلاسل عدة وظائف: كحاجز يجب اختراقه من قبل المهاجم ، كجدار وقائي يقوي من قبل المدافع ، و كنقطة انطلاق يمكن من خلالها شن غزو. كما أنها تعمل كمعايير جيوسياسية لقياس النفوذ الإقليمي ، وهذا هو السبب في أن السيطرة على تايوان أمر بالغ الأهمية. إذا خسرت الولايات المتحدة تايوان أمام البر الرئيسي للصين ، فسيشير ذلك إلى تفكك الهيمنة الأمريكية في المنطقة.

لقد تضاءلت الجزر الجميلة من سلسلة الجزر الأولى غير المعروفة لبقية العالم. فهي موطن للعديد من الأنواع المستوطنة مثل يوناجوني بوني ، وريوكيو دامسللي ، وأرنب أمامي ، وأنواع محددة حديثًا من السمكة المنتفخة التي تبني ماندالا الرمال في قاع المحيط لجذب رفيقة. في المطار الصغير بجزيرة إيشيجاكي ، ترفرف الفراشات المحلية في تررم خلف مكتب تسجيل الوصول. في المدينة ، تدعم الأشجار المزخرفة التي تبطن الطريق الخفافيش النائمة المعلقة مثل الحلي المصنوعة من الفرو.

يخشى أنصار البيئة من مصير هذه الأنواع الآن. تم بناء محطة تتبع بالرادار ، على الرغم من الاحتجاج العام ، على حفرة الري لمهور يوناغوني. من المحتمل أن يقتل رادارها عالي التردد الحياة الحشرية الوفيرة الموجودة في الجزيرة ، مثل الفراشات وعثة أياميهابيرو بجناحها البالغ 10 بوصات.

أمامي - أوشيما ، وهي جزيرة ظلت على حالها تقريبًا منذ العصور البدائية ، تم تدنيسها الآن. تم تدمير غاباتها القديمة ، والمليئة بالنباتات والحيوانات الفريدة ، في منطقتين لنشر الصواريخ ، بينما أدى التطوير المرتبط بها إلى تشويه الساحل والمناطق الداخلية الأخرى. في جزيرتي إيشيجاكي ومياكو ، تم إنشاء المزيد من منشآت نشر الصواريخ ضد إرادة السكان المحليين.

في هذه الأثناء ، في أوكيناوا ، يحتج عشرات الآلاف من السكان على الوجود الأمريكي منذ عقود. الهمجية الأخيرة: التربة التي تحتوي على عدد لا يحصى من عظام أسلاف أوكيناوا وكذلك الجنود الأمريكيين - جميعهم قتلوا في معركة أوكيناوا خلال الحرب العالمية الثانية - هو من المقرر استخدامها كمكب نفايات لقاع خليج أورا. لمدة أربع سنوات ، عارض السكان المحليون بشدة بناء قاعدة جوية أمريكية جديدة هنا ، تهدف إلى أن تكون مركزًا رئيسيًا لـ JADC2. كان الخليج المحبوب موطنًا لآلاف السنين لأكبر مستعمرة مرجانية زرقاء نادرة في العالم و 5,334 نوعًا موثقًا من الحياة البرية.

تستمر العسكرة الأمريكية في محاصرة جزيرة جيجو قبالة سواحل كوريا الجنوبية أيضًا. هناك ، يحتج القرويون والصيادون ومزارعو اليوسفي بشدة منذ أكثر من عقد على بناء قاعدة بحرية لميناء مدمرات لوكهيد إيجيس الحاملة لصواريخ. تم الانتهاء من القاعدة في عام 2015 ، لكن الخطط جارية لبناء كوكبة من المنشآت الجديدة لاستكمال القاعدة البحرية ، بما في ذلك مطار جديد ، ومحطة لتتبع الصواريخ ، ومحطة رادار للطقس ، ومرفق لعمليات الأقمار الصناعية.

أصبحت تيارات جيجو الشهيرة الصالحة للشرب ملوثة الآن ، وتم تجريف الشعاب المرجانية التي تحتفل بها اليونسكو ، وتم اختناق الأراضي الرطبة بالخرسانة. تتحول جزيرة جيجو ، في الوقت الفعلي ، من واحدة من أعز عجائب آسيا الطبيعية إلى مركز رئيسي آخر لعمليات حرب الفضاء JADC2.

سلسلة الجزر الثانية: ماريانا

الرغبة في "الاستعداد العسكري" تجبر البنتاغون على تدريب القوات على الكفاءة. ولكن كيف سيتدرب الجنود على نموذج JADC2 المتحول ، والذي يختلف عن الحرب الحالية مثل لعبة الداما من الشطرنج ثلاثي الأبعاد؟

بادئ ذي بدء ، مع عدم وجود جنود - أو عدد أقل بكثير منهم - سيتم استبدال القتال على المستوى البشري بحرب تجري على مسافات عالمية وبسرعات تفوق سرعة الصوت. يقول المخططون العسكريون إن القوات المسلحة ستكون أقل رشاقة وستضرب بقوة أكبر وأسرع وأبعد. لهذا السبب ، سيأخذ التدريب مزيدًا من الجغرافيا ، بالضرورة ، على مساحات لا نهاية لها من البحار المفتوحة التي تتعاون مع الحياة البرية. لعقود من الزمان ، كانت الممارسة البحرية تجري في المناطق البحرية المحيطة بكوريا وغوام وأوكيناوا وهاواي وكاليفورنيا. وغني عن القول أنها كانت مصدر إزعاج دائم للسكان والصيادين والممارسين المحليين والمخلوقات البحرية.

الآن ، لاستيعاب JADC2 ، يتم تخصيص مساحات أكثر اتساعًا من المحيط لإجراء التدريبات العسكرية على مدار العام.

المثال الأكثر فظاعة هو MITT (تدريب واختبار جزر ماريانا) ، وهي خطة لتحويل أكثر من مليون ميل مربع من النظم البيئية المتنوعة بيولوجيًا إلى أكبر مجمع على الإطلاق لممارسة القصف وإطلاق النار. ستكون المنطقة المتأثرة أكبر من ولايات واشنطن وأوريجون وكاليفورنيا وأيداهو ونيفادا وأريزونا ومونتانا ونيو مكسيكو مجتمعة.

ستجرى هنا أكبر التدريبات العسكرية متعددة الجنسيات في المحيطات المفتوحة في التاريخ ، والتي تضم 26 نوعًا من الحوتيات. تقدر البحرية نفسها أن أنشطتها ستؤدي إلى تشويه أو قتل أكثر من 81,000 من الحيتان والدلافين سنويًا. وهذا لا يحسب الخسائر البيئية المتوقعة في نطاقات التمارين الحالية الأخرى ، مثل تلك الموجودة حولها هاواي ، كاليفورنياألاسكا، أستراليا ، في بحر اليابان ، وفي خليج البنغال.

من جانبهم ، يحتج الآلاف من سكان جزر ماريانا على خطة تحويل أرخبيل أجدادهم إلى منطقة حرب على مدار العام. ستصبح أجزاء كبيرة من غوام وتينيان ميادين رماية مخصصة تقع بجوار البلدات والأحياء. ستزيد عمليات القصف التدريبي على جزيرة Farallon de Medinilla ، وهي نقطة ساخنة للطيور المهاجرة ، من 2,150 ضربة في السنة إلى 6,000 ضربة في السنة. والأكثر مأساوية ، أن جزيرة باغان بأكملها المذهلة من المقرر أن تتعرض لهجمات دائمة كاملة الطيف من الجو والبر والبحر. من المتوقع أن تتعرض الجزيرة لقصف متواصل من قذائف المورتر والصواريخ ، وتضررت الحياة البرية بها من جراء السونار والطوربيدات والقنابل اليدوية وعمليات الإنزال البرمائي لسحق الشعاب المرجانية وتفجيرات تجريبية لا حصر لها. بسبب الوضع الاستعماري لسكان جزر ماريانا ، لم يتمكنوا من المطالبة قانونًا بالشفافية والمساءلة من حكومة الولايات المتحدة.

ظهر هذا العجز بشكل صارخ عندما وجرف الجيش بالجرافات 3,000 مقبرة لإفساح المجال لميدان تدريب بالذخيرة الحية. تم إيداع الرفات ، في صناديق من الورق المقوى ، وتخزينها في مكاتب مختلفة غير معلنة في جميع أنحاء الجزيرة. وابل من الأسئلة من سكان الجزر لم تتم الإجابة عليها. ولزيادة الطين بلة ، من المقرر أيضًا وضع ميدان الرماية أعلى طبقة المياه الجوفية الأكثر أهمية في الجزيرة.

رداً على هذه الانتهاكات لحقوق الإنسان ، شاعر ومحامي تشامورو الأصلي ، جوليان أغون ، قدم طلبًا في عام 2020 مع مقرر الأمم المتحدة الخاص المعني بحقوق الشعوب الأصلية نيابة عن جماعة حقوق السكان الأصليين Prutehi Litekyan: Save Ritidian. ثم ثلاثة مقررين خاصين بعث برسالة في مارس آذار إلى الرئيس بايدن الإعراب عن القلق بشأن حقوق الإنسان والآثار البيئية وحقوق السكان الأصليين. الرئيس لم يرد بعد.

الأرباح الدائمة لألعاب الحرب

تجري مجموعة متنوعة من التدريبات البحرية المشتركة واسعة النطاق كل عام في جميع أنحاء المحيط الهادئ. تحضر الأحداث الدول الراعية لصناعة الأسلحة الأمريكية بطريقة مشابهة لموسم كرة القدم أو كرة القدم. وتشمل هذه الدول اليابان وكوريا والهند وأستراليا وبروناي وفيتنام وماليزيا وفرنسا وسنغافورة وإندونيسيا وكمبوديا وتايلاند.

كان النموذج الأولي تمارين ريم أوف باسيفيك (RIMPAC)، التي يتم الاحتفاظ بها كل عامين في مياه هاواي منذ عام 1971 ومن المقرر أن تعمل مرة أخرى في عام 2022. في عام 2018 ، استقطبت RIMPAC 25,000 جندي و 52 سفينة وغواصة من 26 دولة. ينظر تجار الأسلحة من جميع أنحاء العالم إلى RIMPAC على أنها فرصة لعرض بضاعتهم ، مما يجعل الحدث جزءًا من معرض Vegas التجاري ، وكأس العالم جزئيًا. بالنسبة للحياة البحرية ، إنها أربعة أسابيع من الحرب الخاطفة.

هذا يتناسب بشكل جيد مع السياسة المذكورة في تقرير إستراتيجية المحيطين الهندي والهادئ لعام 2019، والذي يسمي المبيعات العسكرية الأجنبية "أداة الملاذ الأول في تعزيز التحالفات وجذب شركاء جدد ". بعبارة أخرى ، بالنسبة للولايات المتحدة ، فإن الشراكات ليست متجذرة في فلسفة مشتركة للعدالة والدبلوماسية. بدلا من ذلك ، هم راسخون بقوة في مبيعات الأسلحة.

وفي الوقت نفسه ، تستهدف هذه الشراكات بشكل متزايد خصمًا واحدًا: الصين. كان لويد أوستن الموالي لشركة Raytheon واضحًا بشكل لا لبس فيه أن ملكه سبب الوجود هو التنمر على الصين. ويبدو أن الرئيس والكونغرس سعداء بالتكيف.

إنهم يتجاهلون باستمرار طريقة أفضل بكثير للرد على نفوذ الصين المتنامي ، مثل الدبلوماسية. تجزئة

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة