بقلم ديفيد سوانسون ، مركز العملنوفمبر 9، 2021
لست متأكدًا مما كان يجب أن نتوقعه من اجتماع الأمم المتحدة السادس والعشرين للمناخ بعد 26 اجتماعًا سابقًا قد أدى إلى عكس النتيجة المقصودة المزعومة. ما حصلنا عليه كان مهرجان الغسل الأخضر الذي تضمن الاجتماعات أكثر جماعات ضغط الوقود الأحفوري من المندوبين من أي حكومة فعلية ، وهذا يشمل حتى ممثلين عن شركة طائرات مزيفة أنشأها مخادعو Yes Men ، بينما ترك الأشخاص الذين يهتمون بالأرض في الغالب للاحتجاج في الشوارع.
التعهدات التي تم التعهد بها غير كافية بشكل علني لحماية الحياة على هذا الكوكب ، والتقارير التي تقدمها الحكومات للوفاء بتعهداتها كانت بشكل جذري زائف على أي حال.
إذن ، لماذا يجب أن أتجادل حول بعض مجالات الاهتمام الصغيرة التي يتم استبعادها من الاعتبار؟ لا يجب. ما يقلقني هو استبعاد مساهم كبير وكبير في تدمير المناخ ، بالنظر إلى التنازل العام في هذه الاتفاقات ، ولا يتم احتسابه حتى في التقارير الكاذبة التي تدعم التعهدات غير الكافية. يصادف أن يكون هذا المساهم الرئيسي في تدمير المناخ مساهماً رئيسياً في جميع أنواع الدمار البيئي ، وهو تحول رئيسي للموارد بعيدًا عن الاستثمار في حماية البيئة ، والسبب الرئيسي للعداء بين الحكومات الذي يمنع التعاون الضروري بشأن المناخ ، والسبب الوحيد والوحيد من خطر نهاية العالم النووية - كخطر ازداد بالتوازي مع خطر انهيار النظام البيئي على الرغم من أننا نتحدث فقط عن أحد المخاطر المزدوجة التي تلوح في الأفق علينا.
أنا أتحدث بالطبع عن النزعة العسكرية. تعامل الحكومات والمعلقون انبعاثات غازات الاحتباس الحراري المدنية والعسكرية كموضوعين منفصلين ، عندما يتم الاعتراف بالأخير على الإطلاق ، على الرغم من حقيقة أنه ليس لدينا كوكبين منفصلين لتدميرهما. كاتب عمود في هآرتس لاحظ ما يلي من إدراك فداحة الإقصاء العسكري عن محادثات المناخ:
"فجأة ، يبدو من الغباء حقًا رفع درجة الحرارة في ثلاجاتنا ، وشراء السيارات الصغيرة الموفرة للوقود ، والتوقف عن حرق الأخشاب للتدفئة ، والتوقف عن تجفيف الملابس في المجفف ، والتوقف عن إطلاق الغازات ، والتوقف عن تناول اللحوم ، حتى ونحن نواصل الابتهاج في الجسور العلوية في يوم الاستقلال وتصفق لأسراب من طائرات F-35 وهي تحلق فوق أوشفيتز ".
حتى بناءً على ما نعرفه عن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العسكرية ، فإن الجيش الأمريكي وحده أسوأ من كل ثلاثة أرباع دول العالم. تخيل لو تم استبعاد ثلاثة أرباع دول العالم بالكامل. بالتأكيد كان هناك شخص ما سيلاحظ ويهتم. في الواقع ، تمت إدانة الطبيعة الشمالية الحصرية للمؤتمر على نطاق واسع على الرغم من عدم الاقتراب من منع ثلاثة أرباع الدول على وجه الأرض تمامًا.
في تحليل نيتا كروفورد لمشروع تكاليف الحرب في جامعة براون ، فإن الشركات العسكرية الأمريكية في تصنيعها للأسلحة قد تنبعث من غازات الاحتباس الحراري بقدر ما ينبعث من الجيش الأمريكي نفسه. لذا ، قد تكون المشكلة ضعف الغوريلا العملاقة في الغرفة والتي يتجاهلها الجميع تقريبًا.
ومع ذلك ، فإن تدمير المناخ العسكري ليس سراً مجهولاً. صحفيون طلب حول هذا الموضوع في COP26. نشطاء احتشد حوله خارج COP26. الحقيقة البسيطة هي أن حكومات العالم - حتى تلك التي لديها جيوش قليلة أو معدومة - تختار استبعاد التدمير العسكري من الاتفاقيات ، لأنها تستطيع ذلك.
حتى الآن وقع 27,000 شخص و 600 منظمة عريضة لتغيير هذا. يمكن للناس قراءته والتوقيع عليه http://cop26.info
