التعامل مع مناخ الحرب

سلّط ​​المتظاهرون الضوء على التأثير الهائل والسلبي للجيش الأمريكي خلال مسيرة 2014 الشعبية للمناخ في مدينة نيويورك. (الصورة: ستيفن ميلكيسثيان / فليكر / نسخة)
سلط المتظاهرون الضوء على التأثير الهائل والسلبي للجيش الأمريكي خلال مسيرة مناخ الناس 2014 في مدينة نيويورك. (الصورة: ستيفن ملكيسيثيان / فليكر / سم مكعب)

بقلم ديفيد سوانسون ، World BEYOND Warنوفمبر 9، 2022

ملاحظات من هذا الويبينار.

أحيانًا لمجرد التسلية أحاول معرفة ما يفترض أن أصدقه. من المفترض بالتأكيد أن أصدق أنني أستطيع اختيار ما أؤمن به بناءً على ما يرضي. لكن من المفترض أيضًا أن أؤمن أنه من واجبي تصديق الأشياء الصحيحة. أعتقد أنه من المفترض أن أصدق ما يلي: الخطر الأكبر في العالم هو الحزب السياسي الخطأ في الدولة التي أعيش فيها. ثاني أكبر تهديد للعالم هو فلاديمير بوتين. ثالث أكبر تهديد للعالم هو الاحتباس الحراري ، ولكن يتم التعامل معه من قبل المعلمين وإعادة تدوير الشاحنات ورجال الأعمال في المجال الإنساني والعلماء والناخبين المتفانين. الشيء الوحيد الذي لا يمثل تهديدًا خطيرًا على الإطلاق هو الحرب النووية ، لأن هذا الخطر تم إيقافه منذ حوالي 30 عامًا. قد يكون بوتين ثاني أكبر تهديد على الأرض ولكنه ليس تهديدًا نوويًا ، إنه تهديد بفرض رقابة على حساباتك على مواقع التواصل الاجتماعي وتقييد حقوق مجتمع الميم والحد من خيارات التسوق الخاصة بك.

في أحيان أخرى لمجرد أنني مازوشي ، أتوقف وأحاول معرفة ما أؤمن به حقًا - ما يبدو أنه صحيح بالفعل. أعتقد أن خطر الحرب النووية / الشتاء النووي وخطر انهيار المناخ على حد سواء معروفان منذ عقود ، وقد فعلت البشرية فعل جاك القرفصاء حول القضاء على أي منهما. لكن قيل لنا أن أحدًا غير موجود حقًا. وقد قيل لنا أن الآخر حقيقي وخطير للغاية ، لذلك نحتاج إلى شراء سيارات كهربائية ونشر تغريدات مضحكة عن إكسون موبيل. قيل لنا أن الحرب نشاط حكومي مبرر ، في الواقع لا مجال للتساؤل. لكن تدمير البيئة هو غضب غير مبرر نحتاج إلى القيام بأشياء ضده كأفراد ومستهلكين وناخبين. يبدو أن الواقع هو أن الحكومات - وعدد قليل جدًا من الحكومات - وبشكل ملحوظ من خلال التحضير للحروب وشنها - هم المدمرون الرئيسيون للبيئة.

هذا بالطبع فكرة غير مناسبة لأنها توحي بالحاجة إلى عمل جماعي. إنه يفكر مثل ناشط ، حتى أنه يعتقد أنه مجرد التفكير في ما يجري بالفعل والتوصل إلى حقيقة لا يمكن تجنبها وهي أننا بحاجة إلى نشاط لاعنفي هائل ، وأن استخدام المصابيح المناسبة في منازلنا لن ينقذنا ، وأن الضغط على حكوماتنا أثناء الهتاف لحروبهم لن ينقذنا.

لكن هذا الخط من التفكير لا ينبغي أن يكون صادمًا. إذا كان الإضرار بالأرض يمثل مشكلة ، فلا ينبغي أن يكون مفاجئًا أن القنابل والصواريخ والألغام والرصاص - حتى عند استخدامها باسم الديمقراطية المقدس - هي جزء من المشكلة. إذا كانت السيارات تمثل مشكلة ، فهل يجب أن نندهش من أن الطائرات المقاتلة تمثل أيضًا مشكلة صغيرة؟ إذا احتجنا إلى تغيير الطريقة التي نتعامل بها مع الأرض ، فهل يمكننا حقًا أن ندهش من أن إغراق نسبة كبيرة من مواردنا في هدم وتسميم الأرض ليس هو الحل؟

يعقد اجتماع COP27 في مصر - المحاولة السنوية السابعة والعشرون لمعالجة الانهيار المناخي على مستوى العالم ، مع فشل الاجتماع السادس والعشرين الأول تمامًا ، ومع الحرب تقسم العالم بطريقة تمنع التعاون. ترسل الولايات المتحدة أعضاء الكونجرس لدفع الطاقة النووية ، والتي كانت دائمًا منتجًا ثنائيًا وحصان طروادة للأسلحة النووية ، بالإضافة إلى ما يسمى "بالغاز الطبيعي" وهو ليس طبيعيًا ولكنه غاز. ومع ذلك ، فإن القيود المفروضة على انبعاثات أعضاء الكونجرس ليست حتى قيد الدراسة. الناتو يشارك في الاجتماعات كما لو كان حكومة وجزءا من الحل وليس المشكلة. وتستضيف مصر ، التي تسلحها نفس الشركات مثل حلف شمال الأطلسي ، التمثيلية.

الحرب والاستعدادات للحرب ليست مجرد حفرة تريليونات الدولارات التي يمكن استخدامها لمنع الأضرار البيئية ملقاة ، ولكن أيضا سبب مباشر رئيسي لهذا الضرر البيئي.

تقل النزعة العسكرية عن 10٪ من إجمالي انبعاثات الوقود الأحفوري العالمية ، ولكن يكفي أن ترغب الحكومات في إبعادها عن التزاماتها - وخاصة بعض الحكومات. إن انبعاثات غازات الاحتباس الحراري للجيش الأمريكي هي أكثر من تلك الصادرة عن معظم البلدان بأكملها ، مما يجعلها أكبر واحد المذنب المؤسسي ، أسوأ من أي شركة واحدة ، ولكن ليس أسوأ من مختلف الصناعات بأكملها. سيكون من الأسهل معرفة ما تطلقه الجيوش بالضبط من خلال متطلبات الإبلاغ. لكننا نعلم أنه أكثر من العديد من الصناعات التي يتم التعامل مع التلوث بجدية شديدة ومعالجته من خلال اتفاقيات المناخ.

يجب أن يضاف إلى الأضرار التي تلحق بالجيش تلوث مصنعي الأسلحة ، فضلاً عن الدمار الهائل للحروب: الانسكابات النفطية ، حرائق النفط ، ناقلات النفط الغارقة ، تسرب الميثان ، إلخ. في العسكرة نتحدث عن قمة مدمر للأرض والمياه والهواء والنظم البيئية - فضلاً عن المناخ ، فضلاً عن العائق الرئيسي أمام التعاون العالمي بشأن المناخ ، فضلاً عن البئر الأساسي للأموال التي يمكن أن تذهب إلى حماية المناخ (أكثر من نصف دولارات الضرائب الأمريكية ، على سبيل المثال ، انتقل إلى النزعة العسكرية - أكثر من اقتصاد معظم البلدان بالكامل).

نتيجة لمطالب الساعة الأخيرة التي قدمتها حكومة الولايات المتحدة أثناء مفاوضات معاهدة كيوتو لعام 1997 ، تم إعفاء انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العسكرية من مفاوضات المناخ. استمر هذا التقليد. ترك اتفاق باريس لعام 2015 خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لتقدير الدول الفردية. تُلزم اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ الموقعين عليها بنشر انبعاثات غازات الاحتباس الحراري السنوية ، لكن الإبلاغ عن الانبعاثات العسكرية طوعي وغالبًا لا يتم تضمينه. ومع ذلك ، لا توجد أرض إضافية لتدميرها بالانبعاثات العسكرية. هناك كوكب واحد فقط.

حاول أن تفكر في أسوأ شيء يمكنك فعله وستكون قريبًا من النهج المتقدم على نطاق واسع ، أي استخدام الجيوش والحروب لمعالجة تغير المناخ ، بدلاً من القضاء عليها لمعالجة تغير المناخ. إن إعلان أن تغير المناخ يسبب الحرب يغفل حقيقة أن البشر هم من يتسببون في الحروب ، وأنه ما لم نتعلم كيف نتعامل مع الأزمات بطريقة سلمية ، فإننا لن نزيدها إلا سوءًا. إن معاملة ضحايا انهيار المناخ كأعداء تغفل حقيقة أن انهيار المناخ سينهي الحياة بالنسبة لنا جميعًا ، وحقيقة أن انهيار المناخ نفسه هو ما يجب اعتباره عدوًا ، والحرب التي يجب اعتبارها عدوًا ، ثقافة التدمير التي يجب معارضتها ، لا جماعة من الناس أو قطعة أرض.

الدافع الرئيسي وراء بعض الحروب هو الرغبة في السيطرة على الموارد التي تسمم الأرض ، وخاصة النفط والغاز. في الواقع ، لا يرتبط شن الحروب من قبل الدول الغنية في الدول الفقيرة بانتهاكات حقوق الإنسان أو الافتقار إلى الديمقراطية أو تهديدات الإرهاب أو تأثير تغير المناخ ، ولكنه يرتبط ارتباطًا وثيقًا مع وجود النفط.

تسبب الحرب معظم أضرارها البيئية حيثما تحدث ، ولكنها أيضًا تدمر البيئة الطبيعية للقواعد العسكرية في الدول الأجنبية والمحلية. الجيش الأمريكي هو الأكبر في العالم مالك الأرض أو صاحبها مع 800 قاعدة عسكرية أجنبية في 80 دولة. الجيش الأمريكي هو ثالث أكبر ملوث من المجاري المائية في الولايات المتحدة. الغالبية العظمى من مواقع الكوارث البيئية الكبرى في الولايات المتحدة هي قواعد عسكرية. المشكلة البيئية للعسكرة تختبئ على مرأى من الجميع.

اترك تعليق

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول المشار إليها إلزامية *

مقالات ذات صلة

نظرية التغيير لدينا

كيف تنهي الحرب

تحدي التحرك من أجل السلام
أحداث مناهضة الحرب
ساعدنا على النمو

المانحون الصغار يبقوننا مستمرين

إذا اخترت تقديم مساهمة متكررة لا تقل عن 15 دولارًا شهريًا ، فيمكنك اختيار هدية شكر. نشكر المتبرعين المتكررين على موقعنا.

هذه هي فرصتك لإعادة تصور أ world beyond war
متجر WBW
ترجمة إلى أي لغة