مواجهة الرقابة في أيرلندا

ديفيد سوانسون ، المدير التنفيذي World BEYOND Warيونيو 11، 2019

وفقًا استطلاعات الرأي اعتبارًا من أواخر مايو ، قال 82٪ من الناخبين الأيرلنديين إن أيرلندا يجب أن تظل دولة محايدة من جميع الجوانب. لكن أيرلندا لا تظل دولة محايدة من جميع الجوانب ، وليس هناك ما يشير إلى ما إذا كان الناخبون الأيرلنديون يعرفون ذلك ، أو على وجه التحديد ما يفكرون فيه بحقيقة أن جيش الولايات المتحدة ، عامًا بعد عام ، يشحن أعدادًا كبيرة من القوات والأسلحة (و الرؤساء من حين لآخر) عبر مطار شانون في طريقهم إلى حروب كارثية لا نهاية لها.

عندما نشطاء السلام محاولة لتفتيش الطائرات العسكرية في شانون بحثا عن أسلحة ، يتم إلقاؤهم في السجن الأيرلندية تايمز تقارير حول الطريقة التي يحبون بها السجن - مما قد يدفع بعض القراء المغامرين بشكل خاص للتحقيق في ما تعرض النشطاء للاعتقال بسببه. أو قد يتمكن شخص ما من الحصول على ملف رسالة إلى المحرر طبع لإعلام قراء الصحيفة عن القصة التي قرأوها.

في حين أن السجن في ليمريك ، بكل المقاييس ، أفضل من بعض السجون ، فما الذي يمكن أن يفعله شخص ما إذا أراد تعزيز السلام والدفاع عن 82٪ من أيرلندا التي تفضل الحياد من جميع الجوانب ، ولكن من لم يرغب في الذهاب إلى سجن؟

حسنا ، يمكنك الانضمام العادية يقظة خارج المطار. ولكن كيف سيتعرف الأشخاص الذين لا يعرفون ذلك بالفعل ، أو ليس لديهم وقت لذلك ، على هذه المشكلة في المقام الأول؟

الكثير منا لديه فكرة. توجد لوحات إعلانية على طول الطريق المؤدي إلى مطار شانون. لماذا لا تجمع ما يكفي من المال لاستئجار واحدة ونضع رسالتنا عليها: "القوات الأمريكية تخرج من مطار شانون!" بالتأكيد سيكون هناك بعض الأشخاص الذين يفضلون أن نتبع هذا النهج بدلاً من اختراق الأسوار في أراضي المطار.

لقد اتصلت بمدير المبيعات في Clear Channel في دبلن ، لكنه توقف وتأخر وتجنب المراوغة حتى تلقيت تلميحًا في النهاية. لن تقبل "كلير تشانل" الأموال لوضع لوحة إعلانية للسلام ؛ والشيء الآخر غير المحايد في أيرلندا هو اللوحات الإعلانية.

لذلك ، اتصلت بمدير تنفيذي للمبيعات المباشرة في JC Decaux ، الذي يستأجر اللوحات الإعلانية في Limerick و Dublin. ارسلت له اثنين من التصاميم لوحة كتجربة. قال إنه سيقبل أحدهما ويرفض الآخر. والمقبول قال السلام. الحياد. أيرلندا. " غير المقبول قال "خروج القوات الأمريكية من شانون".

أتذكر عضوًا في مجلس إدارة مدرسة في الولايات المتحدة قال إنه سيدعم الاحتفال باليوم العالمي للسلام طالما لم يكن لدى أحد انطباع بأنه ضد أي حروب.

أخبرني المدير التنفيذي في JC Decaux أن "سياسة الشركة هي عدم قبول وعرض الحملات التي تعتبر ذات طبيعة دينية أو حساسة سياسياً". لا أعتقد أنه كان يقترح أن الدين متورط هنا ، بل كان يستخدم التعريف الموسع لكلمة "سياسي" الذي يغطي بشكل أساسي أي رسالة تهدف إلى تحسين العالم بدلاً من بيع شيء ما. أعطي له الفضل أكثر من رجل Clear Channel ، لأنه على الأقل كان يتمتع بالحشمة ليعلن سياسة الرقابة الخاصة به بشكل مباشر بدلاً من محاولة الاختباء.

لقد جربت شركة أخرى تسمى Exterion ، حيث أصر مندوب مبيعاتها على أن نتحدث عبر الهاتف ، وليس عبر البريد الإلكتروني. عندما تحدثنا عبر الهاتف ، كان مفيدًا جدًا حتى أخبرته بما ستقوله لوحة الإعلانات الخاصة بنا. ثم وعدني بإرسال التفاصيل عبر البريد الإلكتروني ، فقط كان ذلك نوع الوعد الذي قطعه دونالد ترامب عندما وعد بأنك ستفوز كثيرًا لدرجة أنك ستمل من الفوز. إنه يعلم أنك تعلم أنه يعلم أنك تعلم أنه يكذب. لم أتلق أي بريد إلكتروني.

هناك طريقة واحدة للتغلب على هذه الرقابة الصارخة ، إذا كان لديك وقت لذلك. وضع Tarak Kauff و Ken Mayers رسالتنا على الطريق إلى شانون عن طريق جلب لافتة إلى الجسر. (انظر الصورة.) لقد جعلوا بعض وسائل الإعلام المحلية تنتبه لمدة دقيقة أو دقيقتين.

في بعض الأحيان ، أحب أن أتخيل عالمًا يُسمح فيه للأشخاص الذين يريدون إنهاء الحرب أو التعذيب أو تدمير البيئة بشراء الإعلانات ، وكان على الأشخاص الذين أرادوا بيع التأمين والهامبرغر والخدمات الهاتفية رفع لافتات على الجسور. ربما سنصل إلى هناك يومًا ما.

في هذه الأثناء ، إليك بعض الأشياء الأخرى التي نحاولها ، كطرق للتغلب على الرقابة:

قراءة وتوقيع العريضة: الجيش الامريكي خارج ايرلندا!

شاهد هذا الفيديو وشاركه: "الأطباء البيطريون الأمريكيون يفضحون تواطؤ الحكومة الأيرلندية في جرائم الحرب".

المساعدة في التخطيط والترويج والتسجيل لحضور مؤتمر كبير والتجمع في ليمريك وشانون في أكتوبر ؛ معرفة المزيد ، انظر الصور: #NoWar2019.