بقلم ستيفن م. اوزبورن
منذ قرن من الزمان عشية عيد الميلاد هذه
بدت السماء لإعطاء الجنود إجازة
حتى لوضع أسلحتهم جانبا ، وبصداقة نعتقد.
رنّت أعياد الميلاد بعيدًا عن تلك الأرض المنفجرة
جائع ومتعب ، يحلم كلا الجانبين من المنزل والموقد
قام أحد الشباب الألماني ، الذي كان يرتفع من خندقه ، بالدخول إلى أرض الحرام هذه
في يديه كان شمعة مضاءة شجرة عيد الميلاد ، وكانت أغنيته ليلة صامتة.
لا يزال ، لا الطلقات من الغرب. تم القيام بالأغنية ، حيث تم زرع الشجرة على جذع من قذيفة.
ثم ، من كلا الجانبين ، سار الضباط إلى الشجرة وتحدثوا ، تم اتخاذ قرار.
قرر رجال من كلا الجانبين أنه ، على الرغم من أنهم يجب أن يقتلوا مرة أخرى قريبًا ، فإن عيد الميلاد يجب أن يكون وقت سلام.
على طول المقدمة ، تم وضع هدنة ، حيث التقى الرجال ، وشاركوا الأغاني ، وحصص المشروبات الكحولية ، وصور للعائلات والأصدقاء.
كانت كرة القدم هي الحرب الوحيدة في تلك الليلة ، الحلفاء مقابل الألمان ، ولا أحد يعرف من "فاز".
كانت الليلة مليئة بالحب والأخوة والطعام والشراب والبراندي والروم والأغنية.
أدركوا أنهم كانوا يقاتلون "أنفسهم" ، وهو أمر سيئ جدًا لم يرموا أسلحتهم.
كان يمكن أن ينتشر صعوداً وهبوطاً في الجبهة ، حيث قام الجنود بإلقاء أسلحتهم ، وساروا إلى منازلهم.
نداء إلى الجنرالات ، إذا كانوا يريدون حقًا حربًا ، لخوضها بين أنفسهم.
إنهاء أربع سنوات من الرعب ، قبل أن تبدأ بالكاد.
رد واحد
هنا إعادة دموعي.